OUTFITS

God morgon! Har fått en riktigt bra start på dagen, rörmokaren var äntligen här imorse och ordnade läckan i köket. Trodde väl inte att en rörmokare skulle kunna göra mig så glad. Lyckades dessutom öva lite tyska när han satt och pillade med rören, Haha.
Idag är det podcast-inspelning och events som står på schemat! Sedan lite kramande med vänner som kommer till/återvänder till Berlin idag. Wiho. Podden dyker upp här ikväll! Puzz

Good morning! I got a really good start to the day, the plumber was finally here this morning and fixed the leak in the kitchen. I never thought a plumber could make me so happy. I also managed to practice a little German when he was working with the pipes, haha.
Today is all about podcast recording and a couple of events! Aaaand hugging friends who’s arriving/returning Berlin today. Wiho!

Pants- Motel Rocks, glasses- Gentlemonster

Två snapshots från häromdagen när jag och Fanny promenerade till stan. Kände mig så businezz med kontorsnycklarna i handen och mina fetaste solbrillor på näsan, haha. Idag har jag tusen saker att stå i, lägenheten ska städas inför månadens hyresgäster, artiklar ska skrivas, fashionweek ska planeras och schemaläggas. Time to get started!

Two snapshots from the other day when Fanny and I walked to town. I felt like a real businezzwoman with my office keys in my hand and my biggest sunglasses on my nose, haha. Today I have a thousand things to do, the apartment has to be cleaned before the girls who’s renting it this month arrive, articles has to be written, fashion week stuff must be planned and scheduled. Time to get started!

Dress- Motel Rocks, bra- Urban Outfitters, shoes- Sarenza
Photos by the styleograph

Happi saturday! Dags för ännu en stökig dag för mig här i Berlin. Haha, mitt liv just nu är ett skämt. Folk flyttar in och ut, kommer på besök och livsplaner ändras. I dag flyttar jag till exempel in hos Gustaf för att hyra ut min och Siris lägenhet till fyra vänner som kommer hit nästa vecka (då Ebba, som besökt oss i en månad, drar hem). För övrigt har jag just fått veta att flera av mina närmsta ska flytta till Malmö och en annan börja plugga for realz. Samtidigt har jag själv fler uppdrag på G än någonsin och mitt i alltihop måste jag börja förbereda alla detaljer inför Berlins modevecka på riktigt. Wah!
Haha, vet inte om det är ett dugg intressant för er men ah, det är anledningen till att mitt huvud snurrar konstant these days. Dessa år efter studenten är minst sagt händelserika. Någon som känner igen sig? Puss!

Happi saturday! Time for another confusing day for me here in Berlin. Haha, my life right now is a joke. People move in and out, come to visit and life plans change. For example: today I’m moving in with Gustaf to rent out Siri and mine apartment to four friends who come here next week (when Ebba, who’ve visited us in a month, will go home). Incidentally, I’ve just got to know that several of my closest friends will move to Malmö and another one start studying for realz. At the same time, I myself have more assignments going on than ever, and in the midst of it all, I must begin to prepare all the details for the Berlin Fashion Week for real. Wah!
Haha, don’t know if it’s interesting to you at all but ah, this is the reason that I’m all over the place these days. These years after graduation are cray. Anyone feel me? xx

2010

2011

2012

2013

2014

Såhär har jag alltså sett ut midsomrar genom åren, från att jag var nyss fyllda 15 och skulle grilla med kompisar till att jag var 16 och nyss hemkommen från mitt första utomlandsjobb i Kina till förra året då jag var på väg ut på tågluff med Fanny. Det är LÄSKIGT vad tiden går! Hur många av dessa bilder känner ni igen? Hur länge har ni hängt med här?

Here’s how I’ve looked Midsummer eves through the years, from when I just had turned 15 and would barbecue with friends to when I was 16 and I just had returned from my first overseas jobs in China and to last year when I just was about to go on interrail with Fanny. It’s scary how time flies! How many of these photos you recognize? How long have you been hanging with me here on my blog?

Shoes, dress and headband- Missguided.

Ikväll firar jag min första midsommar utomlands med att tillsammans med mina svenska peepz introducera tyska kompisar för sill, snapsvisor, midsommarstången och allt annat som hör Sveriges konstigaste men härligaste högtid till. Sedan bär det av mot midsommarfestivalen som oväntat nog är en rätt stor grej här (trots att midsommar alltså inte firas här). HA EN FAB MIDSOMMARAFTON HÖRRNI!

Tonight I’m celebrating my first Midsummer abroad, together with my Swedish peepz introduce German buddies for herring, drinking songs, maypole, and everything else related to Sweden’s strangest but most wonderful tradition. Then we’re off to the Midsommar Festival which unexpectedly is a quite big thing here. Have a fab midsummer buddies!