Allmänt

TOO CUTE TO HANDLE

 

 

 

Låt mig presentera Majken, min systers killes nya familjemedlem! Jag var ju där och fotade henne förra veckan, var bara tvungen att visa er hur fruktansvärt gullig hon är. Smälter!

Dagen idag spenderar jag med att jobba, vara hundvakt och ta det väldigt lugnt. Är inte jättepigg efter gårdagens festligheter, haha. Vi hörs senare!

 

Let me introduce Majken, my sister’s boyfriend’s new family member! I was there to photograph her last week, just had to show you how terribly cute she is. My heart is melting!
Today I’mm worc, babysit my parent’s dogs and take it easy. I’m a bit tired today after yesterday’s festivities, haha. Talk to you later!

MBFW STHLM DAY 3

 

Dagen började med Altewai saome’s visning som var sjukt bra, även om det inte direkt var min stil. Grymma silhuetter med mycket markerade midjor och color-blocking. 

 

The day began with Altewai Saome’s show, which was really good although it wasn’t exactly my style. Cool silhouettes with marked waists and color-blocking.

 

 

När jag stod och väntade på att showen skulle börja (brukar alltid lämna min väska och jacka på stolen och ställa mig bland fotograferna istället, får så mycket bättre bilder då!) så vände sig plötsligt killen brevid mig om och ba “kan vi inte bara prata med varandra? Jag är så himla uttråkad!”. Efter visningen hängde vi lite i pressrummet för att ladda telefonerna och dricka lite kaffe för att sedan gå på Greta. Kul!

 

When I was waiting for the show to begin (I always leave my bag and jacket on the chair and sneak in among the photographers instead, I get so much better pictures then!) the guy next to me suddenly turned around and said “can we just talk a little? I’m so bored over here”. After the show we hung out a bit in the press room to charge our phones and drink some coffee. Then we went to Greta’s show.

 

 

Jag visste inte mycket om Greta innan jag gick dit men blev faktiskt positivt överraskad, även om det var aningen för damigt för mig.

 

I did not know much about Greta before I went there, but I was actually positively surprised, although it was slightly too lady-ish for me.

 

 

Sedan tog vi en taxi till Mes Dames visning, som var i en stor kyrka.

 

Then we took a cab to the Mes Dames show, which took place in a beautiful church.

 

 

Här är den enda bilden jag hann få av min outfit, som sagt satsade jag på silvriga detaljer! 

 

Here’s the only picture I could got of my outfit, like I wrote earlier I focused on silvery details!

 

 

Visningen var i alla fall jättebra, verkligen av mina favoriter!

 

The show was great, really one of my favourites!

 

 

Vi kurade lite inne på Berns mellan innan det var dags för middag.

 

We hanged out at Berns before dinner.

 

 

Sedan kurade vi inne på Bukowskis för att slippa stå och vänta på bussen till TIGER-visningen i den extrema kylan. 

 

Waiting for the bus to TIGER’s show.

 

 

På TIGER träffade jag Hanna och hennes snygga vän!

 

 

Visningen var jättebra! Klassisk och androgyn.

Efter det var modeveckan slut och det kändes lika delar skönt och tråkigt då jag åkte därifrån. SJUKT intensiva dagar! Det är SÅ himla kul att hänga med alla fina bloggvänner igen men också ganska ansträngande för mig som inte är så van vid allt minglande, haha. Nu längtar jag till nästa modevecka!

 

The show was great! Classic and androgynous.
After that the fashion week was over and it felt equal parts nice and sad when I went to my train. SO intense days! It was incredibly fun to meet all blog friends again, even though it’s very exhausting, haha. I’m already longing for next season’s fashionweek in Stockholm!

A TUESDAY AFTERNOON

 

 

 

 

DIY jacket, sneakers and bag- Sarenza, sweater-Like Life, skirt- sheinside, hat- french RDV.

 

Såhär såg jag alltså i tisdags! Jackan har i alla fall mamma och jag pysslat ihop, visst är den grym? Insåg att jag i princip bara hade höstigt svarta och grå vinterjackor och hittade inga ljusare när jag var på stan, så jag tog det i egna händer istället. Skulle vara så kul att bli riktigt bra på att sy!

Körde på en silvrig look igår som jag inte han fota ordentligt, förhoppningsvis hittar jag några streetstyle-bilder på nätet att visa er i alla fall!

 

Here’s how I looked on Tuesday! I wore a more silvery look yesterday but I didn’t have time to shoot it properly, hopefully I’ll find some street style photos on the web to show you later. Mom and I have made the jacket, by the way. Isn’t it awesome? Realized that I basically only had black and gray winter coats (wich didn’t feel very spring-ish) and found no brighter ones in town eather, so I decided to make one instead. It would be so fun to be really good at sewing!

SKATERBOY

 

 

 

Haha, kände mig som en liten skateboardkille när jag gick på modeveckan i sneakers, sweatshirt och bakochframvänd kepa. Vägde upp det med min fantastiska tyllkjol. Gotta love contrasts!

Lovar att visa er hela looken imorgon, nu ska jag börja dra mig mot TIGERs visning, och sedan hoppa på nattåget hem. PUSS på er!

 

Haha, I felt a little like a skateboard guy when I went to fashion week in sneakers, sweatshirs and reversed cap. I compensated that with my fabulous tulle skirt. Got to love contrasts!
I promise to show you the whole look tomorrow, now I’ll go to Tiger’s show, and then jump on the night train home. PUSS, guys!

MBFW STHLM #1

HEJ kompisar! Har varit 100% fullt upp från morgon till kväll sedan jag kom hit till Stockholm i måndags, så det är först nu jag kan bjuda på lite nytagna bilder härifrån. Självklart var jag så uppe i varv igår att jag inte hann fota så mycket som jag planerat, men hyfsat mycket blev det i alla fall!

 

HEY pals! I’ve really been 100% busy from morning to night since I came to Stockholm this Monday, so this is the first time I’ve been able to show you some new photos here. Of course I was so over-excited yesterday that I didn’t shoot as much pics as I planned, but here’s at least a bunch!

 

 

Efter en grym hotellfrukost (blir SÅ glad när hotellpersonalen anstränger sig och fixar med soyghurt och sojamjölk!) så promenerade jag till platsen där bussarna till H&M’s design award- show skulle äga rum.

 

After a lovely hotel breakfast (I always get SO happy when the hotel staff gets soyghurt and soy milk when they know they have a guest who’s a vegan!), I walked to the place where the buses to H&M’s design award show would take place.

 

 

Visningen fick 10/10 på kreativitets-skalan, men 2/10 på bärbarhets-skalan, haha.

 

The show was SO creative and cool, but not very wearable!

 

 

Fick hänga med dessa fantastiska brudar igen!!

 

I got to hang out with these babes again!!

 

 

Tog en sojacappuchino med My för att undvika kylan. Även om det är flera grader varmare här än i Umeå så är det så rått och blåsigt att man fryser på ett helt annat sätt. Jag ska sluta gnälla om att folk har det så bra i södra Sverige, haha!

 

I had a soy cappuchino to get warm after spending time in the cold weather outside!

 

 

 

Sedan var det dags för Cheap Monday som var dagens stora favorit. Det var heeeeelt jäkla fantastiskt, på pricken vad jag gillar. Intressanta kombinationer som gränsar till fula, med en lagom dos av 90-tal och lekfullhet typ. Det bästa var att dom började hela showen som en skoldans med riktigt nostalgisk musik!

 

Then it was time for Cheap Monday which was my big favorite. It was soooo darn amazing, on the dot what I like. Interesting fugly combinations, with a dose of 90’s and playfulness. The best thing was that they started the show as a school dance with really nostalgic music!

 

 

Efter en lång fikapaus på Berns var det dags för Dagmar. Där jobbade jag både före visningen och lite backstage efteråt med “projektet”, så jag kan inte berätta mer (ännu!) än att själva kollektionen var grym. Riktigt bra styling och snygga silhuetter.

 

After a long coffee break at Berns it was time for Dagmar. There, I worked both before and a little backstage after the show with the secret “project”, so I cann’t tell you more (yet!) than that the collection was really good. Soo great styling and cool silhouettes.

 

 

Sedan käkade jag middag på Riche med Michaela, Janni, Hanna, Caroline och Anna från devote. Så himla bra sällskap och förvånansvärt god veganmat! Woho! (Behöver jag ens säga att jag i princip däckade i hotellsängen när jag kom hem? SÅ TRÖTT)

 

Then I ate dinner at Riche with Michaela, Janni, Hannah, Caroline and Anna from devote. So very good company and surprisingly good vegan food! Woho! (Do I even have to say that I basically passed out in my hotel bed when I got home? SO TIRED)