Allmänt

Måste bara dela med mig av bilder från min fantastiska påskhelg i stugan. Det var så skönt att komma bort ett tag, sitta under täcket och läsa, äta grillat och jordgubbar med sojagrädde, basta och gosa med hundarna. Finns inget bättre ställe att ladda batterierna på. Känner ni igen er? Har ni också ett sånt ställe?

Jag avslutar detta inlägg med att låta er följa med på en båt-utflykt till en närliggande strand häromdagen genom min mobilkamera:

I just have to share some pictures from my amazing Easter weekend in the cottage on Örsten. It was sooo nice to get away for a while, sit under the covers and read, eat bbq veggies and strawberries with whipped soy cream, hang out in the sauna and cuddle with the dogs. There’s no better place for me to re-charge my batteries! Do you recognize that feeling? Do you also have a place like that?

I’ll end this post by letting you come with me on a boat trip to a nearby beach the other day through my iPhone camera:

Haha, alltså ser precis lika exalterad ut som på fotografierna från friluftsdagarna i mellanstadiet. Hade lika gärna kunnat vara 10 på dessa bilder! Well, nu är det back to business som gäller. Det är kontrasterna i livet som berikar det, eller hur är det man brukar säga?

Haha, I look exactly as excited as in the photographs from the open-air days in middle school. I could have been 10 years old on these images! Well, now it’s time to get back to business again. It is the contrasts in life that enrich it, or how is it you say it?

Heej hörrni! Sorry för sen uppdatering, men ni vet ju att jag har fullt upp inför Dallas-resan. Medan jag packar och fixar tänkte jag att ni kunde läsa igenom mina och några fina blogg-kollegor här på devotes tips på hur man skapar en riktigt grym blogg! Måste säga att jag själv blev sjukt inspirerad av att läsa artikeln, hehe. Klicka HÄR för att läsa den!

Heey guys! Sorry for the late update, but you know I have been busy preparing for the Dallas trip. While I’m packing and fixing, I thought you could read through some of my nice colleagues here at devote’s and my tips on how to create a really awesome blog! I must say that I myself became reaaally inspired by reading this article, hehe. Click HERE to read it (and use google translate to translate it to your languages)!

Pics from the last time I crossed the atlantic some months ago!

Den senaste tiden har jag fixat en himla massa med presskit, visitkort och annat inför en resa jag ska göra i veckan. Känner mig som en riktig business-woman, haha! Hur som helst, tidigt på torsdag tar jag planet till DALLAS! Jag ska tillsammans med en massa internationella bloggare delta i en konferens med RewardStyle, nätverka med bloggmänniskor och ha möten med olika märken. Ska bli så kul att testa mina skills som nybliven egenföretagare, hehe. PEPP!

The last few days I’ve been working with my press kits, business cards and other things for a trip I will do this week. I feel like a true business-woman, haha! Anyway, early on Thursday, I’ll take the plane to DALLAS! Along with a lot of international bloggers, I’m going to participate in a conference with RewardStyle, network with blog people and have meetings with different brands. It will be so fun to test my skills as a newly self-employed, hehe. WHOOP!

By @puenger

by @_ilovesunnyday_

by @teeteeheehee

by @goddamngal

Här är några av de fantastiska teckningarna som trillat in på instagram den senaste tiden. Alltså det pirrar i magen när jag tittar på dem! Så fina! Måste även passa på att tacka för era mail och kommentarer, det är en sådan lyx att dagligen få pepp, feedback och intressanta synpunkter från olika håll. Jag lovar att bli ännu bättre på att svara, det är så kul att kunna ha en dialog med er! PUSS!

Here are some of the amazing drawings that I’ve recieved on instagram lately. I get all happy and warm just by looking at them! So nice! I must also take this opportunity to thank you for your emails and comments, it’s so amazing to get compliments, feedback and interesting point of views every day. I promise to gett better at answering, it’s so fun to be able to have a dialogue with you! KISS!

Illustration by Cecilia Renlund! 

Min och syrrans nästa podd handlar om SOMMAREN! Både vad vi ska hitta på i sommar, minnen från tidigare somrar och tips på vad man kan göra. Det blir mycket festivaler, resor, sommarjobb och läger. AH vad jag längtar!!

Som vanligt finns vi på itunes och i podcaster-appen, men även HÄR för er som föredrar att lyssna på datorn. 

Förresten! Ni blir ju bara fler och fler som lyssnar och det tycker vi såklart är FANTASTISKT. Därför har vi nu skapat en gmail dit ni kan skicka frågor, feedback och förslag på kommande ämnen! Bra va? Släng iväg ett mail till ebbaochfanny@gmail.com om ni känner för det! PUSS!

The next episode of me and my sister’s podcast is out! Whoop!