Allmänt

 Crop top- Dream But Do Not Sleep, dungarees- Nordic Poetry (vintage), socks- Front Row Shop, shoes- Sarenza.

Hur härligt är det inte på en skala att kunna vakna upp, öppna fönstren på vid gavel och lyssna på fågelkvittret när man gör sig redo för skolan?! Det är precis vad jag har gjort. Bra start på dagen! Sommaren har verkligen kommit till Umeå nu och det gör mig på så himla bra humör, wiho!

How nice isn’t it to be able to wake up, open the windows wide open and listen to the birds singing when you are getting ready for school?! That’s exactly what I’ve done this morning. Good start to the day! The summer has really come to Umeå now and it puts me ina a such good mood, wiho!

Shop similar:

Turn on your JavaScript to view content

Veckans avsnitt av min och Fannys podcast är ute! Vi snackar lite om livet som bloggare, blogghändelser vi minns, hur man skapar en bra blogg och diskuterar fenomenet Blondinbella (haha). Lyssna på itunes, i podcaster appen eller här:

Nästa podd tänkte vi ägna åt att svara på era frågor, så har ni något ni skulle vilja att vi pratar om så är det bara att lämna en kommentar här nedan! Det kan handla om ALLT från syskonrelationen, flytta hemifrån, fester, favoritgodis eller kärlek. Ni bestämmer! Shoot!

Here’s this week’s episode of my sister and my podcast! In next episode we are going to answer your questions, so if you have anything you would like us to talk about then just leave a comment below! It can be about EVERYTHING from sister relationships, moving away from home, partying, our favorite candy or love. You decide! Shoot!

(I’ll add a translation for you guys!)

Sneakpeek of tomorrow’s look

God förmiddag kompisar! Först och främst vill jag bara säga att jag tycker att det är JÄTTEKUL att det fortfarande är liv i kommentarsfältet till “varför veggo”-inlägget jag postade tidigare i veckan. Det är så fint att se hur engagerade och nyfikna ni är, när jag läst igenom alla era kommentarer har jag både lärt mig nya saker, fyllts av stolthet och fått ett sjukt behov av att diskutera. Jag vill verkligen svara på ALLA kommentarer men det tar lite tid eftersom jag vill formulera ordentliga svar, så ha lite tålamod med mig! PUSS!

Good morning friends! First of all, first of all I just want to say that I think it’s so nice to see that there’s still life in the comment field to the post about veganism I posted earlier this week. It’s so cool to see how engaged and curious you are! While reading all your comments I have both learnt new things, been filled with pride and with a sick need to discuss. I really want to respond to ALL comments but it takes some time because I want to formulate a really good answer, so be patient! HUGS!

Nu tar vi en titt på hur det såg ut under Urban Outfitters-eventet i torsdags! Gina Mannberg Var där och plåtade, så alla bilder är tagna av henne.

Let’s take a look on the pics from the Urban Outfitters event last thursday! Gina Mannberg were ther taking photos, so all these pic are snapped by her.

Kvällen började med att vi fick välja ut varsin Urban-outfit inför våra föredrag senare under kvällen, samt en att ha på oss.

The night started with that we got to pick out clothes for our styling session later the same night, and clothes to wear.

Det fanns så mycket snyggt att jag typ ville lägga mig ner på golvet av beslutsångest. Älskar Urban!

There were sooo many nice pieces that it was impossible to choose!

Det slutade i alla fall med att vi bar detta. Alltså Kristins Carin Wester-jacka??? Dör!

We ended up wearing this!

Sedan satte eventet igång och kön började ringla sig utanför portarna.

Then we opened the doors to the event and the quene became long very quickly!

Dessa var några av de fina läsarna som kom fram! Det var SÅ kul att träffa de av er som kom fram, det är alltid kul att få ansikten på de som gömmer sig bakom skärmarna där hemma!

Here’s some of the lovely readers that came up to me. It was sooo nice to meet everyone that came, It’s nice to see you guys IRL!

Sedan var det dags för oss att prata lite på scenen! Ljudet krånglade lite men jag kände mig ändå nöjd och glad efteråt. Det var en ny erfarenhet!

Then it was time to talk about trends on the scene! It was fun to try something new!

Publiken!

The audience!

Avslutar med denna bild. Träffade Andreas igen, så himla kul! Förstår inte hur han lyckats behålla sin bränna så länge, min har verkligen försvunnit sedan Dallas-resan… haha. Kort och gott var det en superrolig kväll! Tack Urban Outfitters, Rewardstyle och alla ni som kom!

I’m ending the post with this picture. I met Andreas again, so much fun! I don’t get how he managed to maintain his tan for so long, mine has really disappeared since the Dallas trip … haha. In short, it was a super fun night! Thanks Urban Outfitters, Rewardstyle and everyone who came!

Tänkte berätta lite om min dag igår. Har massa mer bilder från eventet som ni ska få se imorgon, men låt oss börja med några gamla hederliga mobilbilder, hehe. Dagen började i alla fall med en flygtur till huvudstaden!

I thought I’d tell you a little about my day yesterday. I have maaaany more photos of this event that I’ll show you tomorrow. but let’s start with some good old-fashioned phone pictures, hehe. Anyway, the day started with a plane ride to Stockholm!

Sedan svängde jag förbi Comme-ci’s showroom för att göra en liten plåtning i FANTASTISKA Moschino-bågar. Ville ta med mig allihopa hem!

Then I dropped by Comme-ci’s showroom to do a little photoshoot in FANTASTIC Moschino-sunnies. I wanted every single pair!

Sedan var det dags för eventet! Träffade fina läsare, bloggkompisar och så höll jag, My och Kristin ett litet föredrag om varsin sommartrend på scenen. Ni får mer bilder imorgon, nu tar jag min väska och drar till stugan. Ska bli SÅ skönt! Ha en fin fredag hörrni, puss!

Then it was time for the Urban Outfitters event! I met lovely readers, blog friends and My, Kristin and I held a little lecture on summer trends on the scene. I’ll show you more pictures tomorrow, now I’ll take my bag and go to Örsten. It will be SO nice! Have a nice Friday guys, xx