Allmänt

(Sneakpeek)

Hej på er! Sitter just nu på ett sjukt fint hotell på Nacka strand och varvar ner efter morgonens träningspass med Nike training club. Det märktes verkligen att jag behöver komma igång med styrketräningen igen, hehe. Snart är det dags att börja förbereda sig inför kvällens event, vid sju hämtar en båt upp oss här på hotellet och tar oss till Vaxholm där vi ska hålla till. Det kommer bli fantastiskt! Jag kommer visa er en drös med bilder senare, för det kommer bli en hel del foton. Förutom att jag har med mig min egna kamera så  kommer nämligen fina Mira och Thilda vara med och plåta, och ni vet ju hur duktiga de är… Vi hörs helt enkelt senare, puss!

Hello there! Right now I’m on a really nice hotel, resting after the workout with Nike training club we had earlier today. I really need to get started with strength training again, hehe. Soon it’s time to start preparing for tonight’s event, at seven a boat will puck us us and take us to an island where we the event will be. It’ll be amazing! I’ll show you a bunch of pictures later, there will be a lot of photos because besides that I’m bringing my own camera, Mira and Tilda will be there to take pictures, and you know how talented they are … I have to get going now. Later! xx

 Old pics from last summer

God morgon! Idag är jag lite virrig för det har hänt många roliga saker det senaste dygnet:

1. För det första har jag ju fått sommarlov vilket känns så himla befriande. Woho!

2. Igår fick jag i ett telefonsamtal veta att jag är en av semifinalisterna i Specsavers tävling “årets glasögonbärare 2013” vilket betyder att jag förhoppningsvis kommer flygas ner till finalen i Stockholm senare i sommar.

3. Några timmar senare fick jag veta att jag är inbjuden på ett sjukt roligt event för Nike ikväll, så det vara bara att börja packa. Det första jag gjorde imorse var att sätta mig på planet till Stockholm. Nu är jag framme på hotellet och ska snart kicka igång dagen med ett av Nikes grymma NTC-pass. SÅ kul!

Uppdaterar er senare idag, kan bli lite rörigt nu när det blev så mycket på en och samma gång, haha. Men det är kul! Puss på er.

Good morning! It has happened many fun things the last 24 hours:

1. School’s finally out for summer and it feels soo liberating. Whoop whoop!

2. I found out yesterday that I am a semi finalist in Specsaver’s competition “the glasses wearer of 2013” which means I’ll probably be participating in the final in Stockholm later in the summer.

3. A few hours after that, I got to know that I’m going on a really fun event for Nike tonight, so the first thing I did this morning was to jump on the plane to Stockholm. Now I’m at the hotel and soon I’ll start the day with one of Nike’s awesome NTC classes. SO fun!

I’ll update you later, there’s so much for me at once today so my head is all messy, haha​​. But it’s fun! Hugs to you!

Shorts-2hand, glasses- Romwe, bag- Beara Beara headband- KisforKani Sneakers- Sarenza.

Rektorn har hållit tal, fikat är slut och klasskamraterna hejdå-kramade. Nu är andra året på gymnasiet avklarat och det känns så förbannat härligt! Det här har definitivt varit mitt kämpigaste år hittills och jag håller mina tummar för att trean är lugnare. Eller vad tusan, det är morgondagens bekymmer. Det enda jag håller mina tummar för just nu är att det ska fortsätta vara såhär soligt och varmt hela sommaren! Woho!

The principal has given his speech, the cake is finished and my classmates are goodbye-hugged. Now the second year of my media education is completed and it feels so damn awesomel! This has definitely been my toughest year so far and I hold my fingers crossed that the third year will be easier. Or what the heck, that’s tomorrow’s worries. The only thing I’m crossing my fingers for right now is that it will continue to be this sunny and warm all summer! Whoop!

Yes, nu finns min klänning äntligen i vitt! Den kommer vara helt perfekt till midsommar och andra festligheter. Kanske till och med på skolavslutningen imorgon? Hur som helst kan ni köpa den HÄR till samma pris som de andra klänningarna. Håller som vanligt tummarna för att ni gillar den! 

Yes, finally my dress is avalible in white! It’ll be absolutely perfect for midsummer and other celebrations. Maybe even on my graduation tomorrow? Anyway, you can buy it HERE at the same price as the other dresses. I keep my fingers crossed that you like it!

shorts and top- 2hand, shoes- sarenza

Jag tycker alltid att det där med skolavslutningskläder är himla svårt. Man vill inte vara den enda som kommer med balklänning och blommor i håret men man vill inte heller vara den som kommer med jeans och en gammal t-shirt. Förra året tyckte jag att jag kom fram till en ganska bra kompromiss i min lilla blommiga blus, frågan är bara vad det landar på i år! Har ni några tips?

I always find it hard to choose graduation clothes. You don’t want to be the only one that comes with prom dress and flowers in the hair but you don’t want to be the one that comes with jeans and an old t-shirt either. I thought I came up with a pretty good compromise in my little flowery blouse last year, the only question is what I’ll wear this year! Do you have any tips?