Allmänt

BREAKING ROCKS

 

 

 

Tjuvkik på morgondagens look. De senaste 24 timmarna har jag spenderat på härliga örsten för att ta vara på några av de allra sista sommardagarna. Idag har jag paddlat ut till en sand-ö och sedan promenerat längs strandkanten i solen, men snart ska jag sätta mig på bussen in mot stan igen för att gå ut senare ikväll (efter en göttig grillmiddag förstås). Best of both worlds, med andra ord! Hoppas ni haft en fin lördag hittills!

 

Sneakpeek of tomorrow’s look. The last 24 hours I’ve been hanging out at lovely Örsten to make the most out of some of the very last days of summer. Today I’ve paddled out to a sand island and then walked on the shoreline in the sun, but soon I’ll jump on the bus back into the city to go out later tonight (after a huge barbecue dinner of course). Best of both worlds, in other words! I hope you’ve had a nice saturday!

FASHIONWEEK/PLANS

(me and Charlie on an evening walk last week, he had just got his hair cut, haha) 

 

Sitter och lägger upp ett litet schema inför fashionweek nästa vecka. Även fast jag bara hinner vara där på tisdag så kommer jag ha massor att göra! Jag har ju aldrig kunnat åka dit tidigare (det krockar ju alltid med skolstarten och det ena med det andra) så det känns verkligen jättekul! Dagen därpå åker jag till Antwerpen i Belgien för att plåtas för ett hyfsat välkänt amerikanskt företag (vet inte hur mycket jag får berätta om det än), vilket jag också ser fram emot jättemycket. Bra vecka, med andra ord! 

 

I’m sitting and putting together a little schedule for fashion week next week. Even though I only have time to be there on Tuesday, I’ll have plenty of things to do! I’ve never been able to go there before so it feels soo fun! The day after that I’ll go to Antwerpen in Belgium to model for a quite well-known American company (don’t know how much I can talk about it yet), which I also look forward to a lot. Next week will be a good week, in other words!

Q&A part 3

Do you read any blogs?:)(although i suppose you don’t have much time for it, but still) And if you do, could you just point them out? Although I almost never have time for it anymore, I love reading blogs in my sparetime. For example these incredibly nice bloggers from Sweden: Madelene, My, Angelica, Hilda, Flora… and many more! Of course I visit lookbook.nu for inspiration regularly!

 

När gick du från att vara vegetarian till att vara vegan? Ganska exakt ett år sedan!

Var övergången svår? Faktiskt inte, jag har vänner som är veganer och jag var väldigt motiverad och påläst.

 

Or maybe if some of your friends have one? Some of them do! For example, you can find Siri’s blog HERE, Kajsa’s blog HERE and Gustaf’s blog HERE.

 

Gustaf, Kajsa and Siri (I didn’t have time to find better pictures, hehe)

 

Vad säger vänner/familj om att du är vegan? Hela min familj har i stort sett blivit vegetarianer sedan jag blev det och jag är så stolt och glad för det. Jag tror att det går i släkten att tycka om och värna om djur, så det har kommit ganska naturligt och de förstår varför jag vill undvika mjölk och ägg.

Tycker du att det finns en träningshets? Absolut! Träning är väldigt bra för oss både fysiskt och psykiskt, men det kan även vara dåligt att känna sig pressad och stressad av det. Eftersom jag inte direkt är den atletiska typen kan jag lätt få prestationsångest, till exempel under idrottslektionerna i skolan. Det viktiga är att hitta en träningsform man verkligen tycker är kul, så att man utövar den för att man har lust och inte för att man känner att man måste! Även om jag inte alls tränat mycket den senaste tiden beger jag mig ut på små springrundor då och då mest för att det är så himla härligt.

Du är ju väldigt smal och så, vilket är väldigt fint precis som du skulle vara oavsett storlek, och jag undrar bara om det är något som du mår dåligt över? Sedan finns det ett väldigt starkt motstånd bland vissa människor mot att vara just smal. Är det något som du har känt av? Absolut, det har jag gjort. Förut fick jag dock fler kommentarer kring det, både välmenande och elaka (även om jag känner mig väldigt skonad från elaka kommentarer i allmänhet). Jag har alltid varit lång och spinkig men det senaste året har jag faktiskt lyckats gå upp över 10 kilo vilket känns SÅ skönt, jag har blivit mer bekväm i min kropp och känner mig mer kvinnlig.

 

This is probably my favourite vegan chocolate (phicture by Vegan Shake)

 

Is it easy for you to be vegan? I like chocolate way too much, although I think being vegan is a very good thing to do! Yep, since I’m soo motivated it’s easy. I think it’s easy to skip the chocolate when you think of all the suffering animals, and there is vegan chocolate too! 😀

 

Do you know Alexander Rybak? What do you think about him? Haha, what a funny question. Yes, I’ve heard his music but it’s not something I usually listen to.

 

Have you ever been in Poland? You have many supporters here, hope you know that! Actually not, but I would love to go there! Yep, I’ve noticed that a whole bunch of you guys are Polish!

100 000!!

 

 

Igår upptäckte jag att min Lookbook-användare har nått 100 000 fans. HUR GALET är inte det?! Det är så ogreppbart många människor. Nästan lika många människor som bor i hela Umeå (haha)! Ni ska veta hur mycket jag uppskattar era peppande kommentarer, mail och hypes/likes. Tusen, tusen, tusen tack! Nu kommer jag tralla runt i skolan med ett fett flin i ansiktet hela dagen. PUSS!

 

Yesterday I discovered that my Lookbook user have reached 100,000 fans. HOW CRAZY isn’t that? It’s incredibly many people. Almost as many people as there are living in entire Umeå (haha)! I hope all of you know how much I appreciate your encouraging comments, email and hypes/likes. Thank you, thank you, thank you! Now I’ll walk around in school with a wide smile on my face all day long. PUSS!

OFF TO SCHOOL

 

 

 

 

 

Dress- ZLZ, shoes from Rocket dog-sarenza, backpack- from a market in china two years ago, fake bangs- Rapunzel of Sweden.

 

Nu ska jag börja packa ihop mina saker och dra mig till skolan. Idag börjar jag 12 och de flesta andra dagarna har jag också sovmorgon. Så fruktansvärt skönt! Är det någonting jag verkligen inte kan hantera så är det sömnbrist, hehe. Ha en fin dag hörrni!

 

Now I’ll start packing together my things and bike to school. Today I start 12 and most other days I start pretty late to. So insanely nice! If there’s something I really can’t handle, it’s lack of sleep. Hehe! Have a nice day!