WOKE UP ON AN ISLAND

Idag vaknade jag för nionde gången i den fina trästugan vi bor i här på ön Culebra (vi bor i stugan som syns på sista bilden). Älskar att vakna här, och hade det inte varit för tupparna utanför som skriker mellan klockan 5 och 7 varje morgon skulle jag inte tyckt det vad det minsta skönt att ta båten och flyget till Mexico på tisdag.

Den här ön är väldigt liten, såpass liten att vi gång på gång möts av höjda ögonbryn då vi berättar att vi stannar på ön i tio dagar (-va?! Man hinner väl se allt på två dagar?) och att vi numera är tjenis med pretty much alla öbor i stan.
Sedan vi kom hit har vi kört runt i golfbil, legat på rygg i turkosblått vatten, käkat supergoda burritos, simmat med havssköldpaddor (topp tre det bästa jag gjort!!) och pratat, diskuterat och skrattat många långa kvällar på balkongen. Den här resan är en himla fin paus från verkligheten.

Today I woke up for the ninth time in the wooden cottage we live here on the island of Culebra (we live in the cottage on the last picture). I just love to wake up here, and if it wouldn’t be for the roosters outside screaming between the hours of 5 and 7 every morning, I wouldn’t have wanted to take the boat and flight to Mexico on Tuesday at all.

This island is very small, so small that we repeatedly met with raised eyebrows when we tell you that we stay on the island for ten days (va?! You have time well see everything in two days?) and that we now are familiar with pretty much all the islanders here.
Since we came here, we have been driving around in a golf car, floating on our backs in turquoise blue water, eat super tasty burritos, swim with sea turtles (mahh one of the coolest things I’ve done) and talked, discussed and laughed many long evenings on the balcony. This trip is an amazingly nice break from reality.