Hej bejbs! Hade så fullt upp igår att jag totalt missade att publicera inlägget jag förberett. Sorry för det! Nu är det en ny vecka och nya tag, låt oss ta en titt på vilket utgångsläge vi har:
Hei babes! I was so busy yesterday that I totally forgot to publish the post I had prepared. Sorry for that! Now it’s a new week with new possibilities, let’s take a look at our starting point:
Veckans viktigaste: Att hinna klart med allt jobb innan vi drar på semester på Öland. Det drar ihop sig nu.
The week’s most important: To get all the work done before going on a vacation on Öland. It’s getting closer now.
Veckans events: Det är fashionweek i veckan vilket innebär att jag kommer ha evenemang och möten varje dag. Som tidigare nämnt ska jag prioritera bort allt oviktigt för att hålla stressnivån så låg som möjligt. Veckans höjdpunkt på eventfronten äger rum imorgon, ett litet backyard-event med Nudie där fina Adna ska uppträda.
Week’s events: It’s fashionweek, which means I’ll have events and meetings every day. As mentioned earlier, I will prioritize everything that’s not important to keep the stress level as low as possible. The highlight of the week event wise will take place tomorrow, a small backyard event with Nudie where my friend Adna will play.
Förra veckan: Last week:
– Jag och mina vänner utnämnde förra veckan till skitveckan 2017 eftersom allt bara ville gå fel, våra kroppar inte samarbetade och regnet bara öste ner flera dagar i sträck.
– Gick på inomhus-picknik i eyecandy-tjejernas drömmiga nya studio, och självklart öste regnet ner så intensivt att de var tvungna att barrikadera sig med sandsäckar för att det inte skulle svämma över.
– Fredagsnatten spenderades med jobb och chips på kontoret, lördagsnatten med massor av helt olika vänner och bekanta på bar-klubb där Sean spelade.
– Fotade och filmade flera samarbeten! Känns skönt att börja den nya veckan med minneskorten fulla av material att sätta tänderna i.
– Smygstartade modeveckan med lite styling i Topshop’s suite på soho house igår. Väldigt lugn och härlig tillvaro att vistas i efter att ha kastat om dygnet totalt dagen innan.
– Sist men inte minst beställde vi än-tli-gen en soffa igår! Är så himla himla nöjd. Ska bli så kul att äntligen visa er vårt vardagsrum i Augusti, när den tillverkats och levererats.
– Went on an indoor picknik in the eyecandy-girls pretty new studio, and of course the rain was so heavy that they had to barricade the doors with sandbags to avoid flooding.
– Friday night was spent with work and chips in the office…
– And Saturday night with lots of friends and acquaintances at a club where Sean played.
– Photographed and filmed several collaborations! It feels good to start the new week with my memory cards full of material to play around with.
– Got a little fashion week warm up with a little styling in Topshop’s suite at Soho House yesterday. Very calm and lovely atmosphere to hang out in after being inside a loud and smoke filled club the entire night before.
-Last but not least we ordered a sofa yesterday! Fiiiiinally! Can’t wait to show you our living room in August when it has been manufactured and delivered.
Veckans kläder: Bekvämt, enkelt men inte för tråkigt. Något i den här stilen:
The clothes of the week: Comfortable, simple but not too boring. Something like this:
Veckans inlägg: Blir lite blandat! Tänker mig lite inredning, en rätt fet giveaway, kläder och lite fw-snapshots. Vad tror ni om det?
This week’s posts: A little bit of everything! I’m thinking a bit of home decor, a very nice giveaway, some clothes and some FW snapshots. Sounds good?
gorgeous 🙂
ååhåå, give away är alltid hoppfullt, och heja dig som inledde veckan med fullt minneskort <3