THE FIRST DAY IN SOUTH KOREA

 

Imorse anlände jag till Korea vid nio, efter en minimal natts sömn (min kropp var ju fortfarande inställd efter den svenska klockan, som just då var 3 på natten). Trots att jag var dundertrött blev jag genast piggare när vi började rulla in mot Seoul.

 

This morning I arrived in Korea at nine in the morning, after a minimal night’s sleep (my body was still set by the Swedish clock, which at the time was 3 am). Although I was extremely tired, I was immediately energized when we started rolling toward Seoul. 

 

 

Jag satt nog och gapade större delen av tiden. SÅ häftiga miljöer! Bäst var det nog när vi först närmade oss stan och man såg skyskraporna sticka upp ur en lummig matta av bladträd nere på marken. 

 

I sat with my mouth open, looking out of the windows most of the time. SO cool environments! The best part was probably when we came closer to town and you could see the skyscrapers sticking up from a lush forest below.

 

 

Vi åkte till kontoret för fitting, möte och lunch. Det fick jag såklart inte med på bild, men här är flaskan med iste jag köpte (efter en hel del etikett-tydande) då jag begav mig ut på en promenad efter en välbehövlig powernap i det fina rummet jag bor i. 

 

We went to the office for fitting, meeting and lunch. I didn’t get any of that on picture, but here’s the bottle of iced tea I bought when I headed out for a walk after a much needed powernap in the nice room I’m staying in.

 

 

Gatorna är så färgglada och fulla av små butiker.

 

The streets are colorful and filled with shops and botiques.

 

 

Jag köpte med mig kaffe på vägen hem, tänkte att det nog kommer behövas med tanke på de låånga arbetspassen jag har framför mig. Jag misstänker dock att “sojamjölken” jag trodde att jag köpte nog är ett paket grädde. Det är rena gissningsleken att handla mat här, haha! Nu måste jag sova, det blir en lång dag imorgon. Vi hörs!

 

I bought coffee on the way home, I thought that it probably will be needed given the loong working days I have in front of me. However, I suspect that the “soy milk” I thought I bought really is a cream. It is pure guesswork to buy food here, haha!