A SIMPLE LOOK AND A GOODBYE


Top- Isabel Marant, Jacket- Brixtol, shoes- Sarenza.

Hej pÄ er! Sitter vid matbordet och har precis brunchat Àggröra och jordgubbar med Sean, och ska snart gÄ ut i regnet ett tag. FÄr panne om jag inte fÄr vara utomhus i dagsljus pÄ en hel dag, sÄ vi ska dra pÄ oss regnklÀderna och bara promenera lite planlöst. KÀnns jobbigt att behöva samla ihop mina Àgodelar, sÀga hejdÄ till Sean och Berlin och sÀtta mig pÄ flygbussen Ànnu en gÄng senare ikvÀll. Bu.
Anyhow, lÄt oss fokusera pÄ nÄgot annat: Till exempel denna superbekvÀma outfit jag hade pÄ mig förra veckan. Ibland Àr de enklaste outfitsen de bÀsta. Stor kram!

I’m sitting by the kitchen table, I’ve just had Scrambled eggs and strawberries for brunch with Sean, and soon we’ll go out in the rain. I panic if I can’t be outside in daylight in a full day, so we’ll put on some waterproof clothes and just walk around a bit. Feels bad to have to pack my bag, say goodbye to Sean and Berlin and get on the airport bus once again later tonight. Boo.
Anyway, let’s focus in something else, like this super comfortable outfit I wore last week. Sometimes the simplest outfits are the best. Big hugs!

5 RANDOM QUESTIONS

Berlinlivet rullar pÄ och jag har massor att stÄ i innan jag flyger hem till Götet imorgon. TÀnkte underhÄlla er lite med en riktigt random lista med frÄgor istÀllet:

My Berlin life goes on and I have plenty of stuff to do before I’m flying home to Gothenburg tomorrow. Thought I’d entertain you a bit with a really random list of questions instead:

Beroenden? Tuggummin. Tuggar mellan 5 och 15 per dag, har utvecklat nÄgon slags fobi för att inte ha en frÀsh mint-smak i munnen. Ska försöka ta tag i detta, har fÄtt sÄÄÄÄ spÀnda kÀkar (och ett otroligt starkt bett).
Addictions? Chewing gums. I probably chew between 5 and 15 gums per day, I’ve developed some kind of phobia of not having a fresh mint taste in my mouth. I’ll try to get rid of this addiction though, I’ve got soooo tense jaws (and an incredibly strong bite), and swollen stomach from all the air I swallow while chewing.

Senaste skickade meddelandet? En print screen frĂ„n detta IG-konto till mamma. Älskar allt med de hĂ€r tröjorna, fĂ„r lust att sticka en sjĂ€lv.
Last sent text message? A print screen of this IG-account to mum. Love everything about these sweaters, I really want to knit a similar one myself.

TvÄngstankar? Har börjat med en fett konstig sak: MÄste ha tryckt in tÀcke mellan stortÄn och tÄn brevid för att kunna somna. Ligger alltsÄ och kniper med fötterna som smÄ tÀnger om kvÀllarna, haha. Gillar inte kÀnslan av att tÄrna tar i varandra.
Obsessive thoughts? I’ve started with a very strange thing: I must have a corner of my cover pressed between my toes to fall asleep. So I’m lying pinching the cover with my toes every night, haha. Don’t ask me why.

En bra lÄt? Denna, som jag och Sean lyssnade pÄ för nÄn helg sen.
A good song? This one, which Sean and I listened to last weekend.

En konstig vana? Hm. Typ att inte lÄsa dörren? Generellt har jag svÄrt för att stÀnga dörrar. GÄr alltid pÄ toa med öppen dörr om jag Àr ensam (och ibland inte ens bara nÀr jag Àr ensam haha) och gillar inte att lÄsa min cykel och sÄ vidare. KÀnns som ett bevis pÄ en trÄkig mÀnniskosyn att inte lita pÄ folk att inte komma in och sno nÄgot hemifrÄn eller ta ens Cykel typ. Efter massor av tillsÀgningar frÄn folk omkring mig har jag dock blivit bÀttre pÄ att lÄsa haha.
A weird habit? Hm. Maybe not locking the door? Generally, I don’t like closed doors at all. I always go to the bathroom with the door open if I’m alone (and sometimes not even just when I’m alone haha) and doesn’t like to lock my bike and so on. Feels like you admit a very sad view of humanity, if you can’t trust other people not to stel from you or hurt you just because you give them the opportunity. But after 6436434 sermons from my loved ones, I’ve become better at that.

(hoppas ni har en jÀttefin lördag!!// Hope you all are having a wonderful saturday!)

WELCOME TO MY APARTMENT

Shelf- String, Green and brown chair- Vallgatan12, White chair and tea can- Connox, hand-drawn Berlin map- Evermade.

ÄNTLIGEN! HĂ€r Ă€r ett gĂ€ng bilder pĂ„ min nya lĂ€genhet! NĂ€r Sean var i Götet sĂ„g vi till att bygga ut mitt minimala kök lite och sĂ€tta upp tavlorna och string-hyllan. Det var rĂ€tt jobbigt att lĂ€mna min gamla lĂ€genhet i vintras, och att flytta in pĂ„ 23 kvadrat kĂ€ndes ju halvkul. Men nu har jag Ă€ntligen bott in mig, och gjort det absolut bĂ€sta möjliga med min lilla yta (om jag fĂ„r sĂ€ga det sjĂ€lv). Ska se till att fota hela lĂ€genheten snart, sĂ„ att ni fĂ„r se alla mina compact living-lösningar. Men vad tycker ni so far? Gillar ni vad ni ser?

FINALLY! Here are a bunch of pictures of my new apartment! When Sean was here we build out my minimal kitchen a bit and decorated the walls with art and my string shelf. It was pretty hard to leave my old apartment a couple of months ago, and I can’t say I was excited to move into 23 square meters. But now I’ve finally made it “my own”, and (if I may say so myself) made the absolute best of the small space I have. I’ll make sure to take pictures of the entire apartment soon, so you get to see all my compact living solutions. But what do you think so far? Do you like what you see?

Pants- &other stories
Top- Isabel Marant

See the first pics of my apartment HERE

BEHIND THE SCENES WITH LOREAL COLORISTA

HallÄ dÀr ute! HÀr kommer en drös BTS-bilder frÄn plÄtningen med Loreal Colorista i söndags! LÄt oss börja frÄn början: nÀmligen i svinottan. HÀr sitter jag och hÄller tillbaka gÀspningar samtidigt som den jÀtteduktiga make up-artisten jobbade med mitt fejs i flera timmar.

Hey there! Here’s a bunch of BTS photos from the shoot last Sunday! Let’s start from the beginning: in the brutally early morning. Here I am holding back yawns while my very skilled make-up artist was working on my face for several hours.

Hann smita ivÀg och halsa lite kaffe och frukostmackor mellan hÄr och make-stylingen. Teamet pÄ plÄtningen var helt bisarrt stort- till och med nagel-stylisten hade en assistent! Kan ni tÀnka er att jobba som nagel-stylist-assistent?!

Managed to sneak away and have some coffee and breakfast sandwiches between the hair and make-styling. The team at the shoot was super big- even the nail stylist had an assistant! Can you imagine working as a nail stylist assistant?!

Efter flera timmar i olika styling-stolar sÄg jag ut sÄhÀr! Hade som tidigare nÀmnt en vÀldigt olÀglig sjÀlvförtroende-dipp denna dag och kÀnde mig inte alls sÄ snygg som jag hade velat (trots det jÀtteduktiga teamet!), sÄ smet in pÄ toan för att att boosta sjÀlvförtroendet med en selfie-session, haha. Funkar alltid.

After several hours in different styling chairs I looked like this! As previously mentioned, I had a little confidence-dip this day, and didn’t feel as pretty as I should have (though the team was amazing), so I snuck into the bathroom to boost the self-confidence with a selfie session, haha. Always works.

Sedan fick jag Àntligen ta plats framför kameran! Det Àr helt otroligt vad all nervositet och akwardness rinner av sÄ fort jag kliver in i studion.

Then I finally got to take place in front of the camera! It’s unbelievable how all the nervousness and akwardness disappeares as soon as I step into the studio.

*analyserar resultatet*

*picking out pics*

Var tionde minut sprang ett hÄr-team in i studion för att utöva lite hÄr-magi. PÄ en minut hade sex proffsiga hÀnder förvandlat min frisyr till en helt annan styling.

Every ten minutes a hair team ran into the studio to make some hair-magic. In one minute, six professional hands turned my hair into a completely different styling.

Dagen avslutades med grupp-bilder! Haha, det Àr verkligen en konst att fÄ till en bra bild dÀr alla ser glada och snygga ut och ingen rÄkar blinka eller fÄ en konfetti-bit i ögat, haha.

The day ended with a group shot! Haha, it really is an art to get a good picture where everyone looks happy and pretty and no one blinks or gets a confetti-piece in her eye, haha.

Jag flög till Paris tillsammans med Anna-Karin, som jag aldrig trÀffat men följt pÄ IG sedan innan pga FETT COOL. Shoutout till @annakarinhell!

I took the same flight to Paris as Anna-Karin, who I hadn’t met before but had followed at IG since a long time. Shoutout to @annakarinhell!

Moore group shots!

It’s a wrap! Efter denna bild var tagen korkades en flaska champagne upp, musik sattes pĂ„ och high-fives och kindpussar delades ut till höger och vĂ€nster. Bilderna kommer ut i slutet av Ă„ret, LÄNGTAR efter att fĂ„ visa er! Kan nog rota fram nĂ„gra fler roliga bts-bilder fram tills dess ocksĂ„, har massor. Kort och gott var det en jĂ€ttekul plĂ„tning med ett jĂ€tteproffsigt team!

It’s a Wrap! After this picture was taken a bottle of champagne was opened, music was turned on and high-fives and cheek kisses were distributed everywhere. The images will be out by the end of the year, cann’t wait to show you! While waiting, I’ll probably find some more fun BTS pictures to post, I have plenty of more. In short, it was a suuper fun photo shoot with a very professional team!

A CHAOTIC MORNING AND A NEW SPRING JACKET

AlltsĂ„ VILKEN DAG jag haft. Steg upp hutlöst tidigt för att hinna till flygplatsen bara för att upptĂ€cka att mitt flyg var instĂ€llt Ă€nnu en gĂ„ng pĂ„ grund av strejk. SĂ„g ut ett tĂ„g som skulle avgĂ„ nĂ„gon timma senare och kastade mig in i en taxi- men missade avgĂ„ngen tack vare all morgontrafik. Slutligen lyckades vi boka ett nytt tĂ„g till Berlin, som jag sitter och bloggar pĂ„ i detta nu. Lyckades göra det bĂ€sta av min lediga dag igĂ„r trots att jag var extremt tveksam till att stanna i Paris en extra dag. Underhöll mig med en lĂ„ng springtur förbi Eiffeltornet och Louvren, gymmade, bestĂ€llde roomservice-kĂ€k och jobbade. Hade dock inte varit sĂ„ himla pepp pĂ„ att stanna Ă€nnu en dag, nu ska det bli SÅ skönt att Ă€ntligen komma hem till S i Berlin.

I ALLA FALL. Vad jag egentligen tÀnkt skriva om i detta inlÀgg var ju min nya vÄrjacka frÄn Brixtol. Fin va?!

WHAT A DAY I’ve had. Got up painfully early to get to the airport only to discover that my flight was canceled again due to the strike. Found a train which would depart an hour later so I got into a cab and raced to the train station but missed the departure thanks to all the morning traffic. Finally, we managed to book a new train to Berlin, the train I’m sitting, blogging in right now. I actually managed to make the most of my free day yesterday, even though I was extremely hesitant to stay in Paris an extra day. Entertained myself with a long run past the Eiffel Tower and the Louvre, discovered the hotel gym, ordered room service food and worked. But I hadn’t been excited about having to stay another day, now it’ll be sooo nice to finally come home to S in Berlin in a few hours.

AAANYWAY. What I really had planned to write about in this post was my new spring jacket from Brixtol. Nice one huh?!