Hittade denna underbara cape inne på monki någon gång på lovet. Så varm och mysig så jag dör, och dessutom blir den en grym vårjacka med en söt klänning under. Kängorna och ryggsäcken är 2hand, klänningen är även den från monki.

Första skoldagen avklarad! Med sömndruckna ögon och morgonruffs (vi kan ju bara konstatera att filmkväll inte är det bästa sättet att vända tillbaka dygnet på) var det minst sagt motvilligt jag tog mig till skolan imorse. Goda nyheter är i alla fall att mitt nya schema är prima och kommer förhoppningsvis ge mig mer tid för bloggen framöver. Nu ska jag dra mig mot middagsbordet och senare ut mot staden och kvällens bravader. Pöss!

Translate: Found this wonderful cape at Monki sometime in the holidays. Love it!  And moreover, it will be a awesome spring jacket with a cute dress underneath. The boots and the backpack is 2hand, the dress is also from Monki.

First day of school finished! (I was soo tired… we can just say that movie-marathon is not the best thing to do the day before shool’s starting). Anyways, Good news is that my new schedule is really great and will hopefully give me more time for blogging in the future. Now I”m heading for the dinner table and later the city and awesome people. Later!

Någon ville att jag skulle visa upp vad jag hade i mitt ritblock- here u go! Mer genomtänkta bilder än så här blir det sällan då jag varken har tiden eller tålamodet att lägga ner mer än 30 min på varje skiss (med undantag för vissa i kategorin “ritat/illustartioner”).  Har kommit på att det är hur kul som helst att leka med propotionerna i ansiktet.

Idag är det sista dagen på lovet, vilket jag firar med filmmaraton och grymt folk. Ha det fint vänner!

Translate: Someone wanted me to show off what I had in my drawing book- here u go! I rarely do more elaborate pictures than this when I have neither the time or patience to spend more than 30 minutes on each sketch . Has found out it is great fun to play with the proportions of the face.

Today is the last day of vacation, which I celebrate with a movie marathon and some of my awesome friends. Have a nice night!

(fotat av mig på kolmården i somras)

Idag blev det en heldag med familjen för en gångs skull. Först var vi på tropicariet i holmsund, och fick kela med både apor, ormar och fåglar. Blev lika uppspelt som pojke, 8 brevid mig när personalen hivade upp phytonormen Sara ur ett terarium. Haha. Sedan åt vi oss mätta nog för att kunna rulla hem. Sushi, vårrullar, nudlar, wokade grönsaker osv. på någon kinarestaurang i stan. Gött! Nu ska jag satsa resten av kvällen på att försöka omvända min störda dygnsrytm. Ha det fint vänner!

Translate: (photos by me)

Hi guys! I’ve been hanging out with my family the whole day today. At first we went to a tropicarium and met monkeys, birds and snakes. I was as excited as the 8 year old boy next to me when one of the staff came with a big python. I get so geeky around animals, haha. Afterwards we went to a chinese restaurant and ate a lot of good food. Have a nice night!

I min nya kavaj från stylebymarina, second hand crockerjeans, farfarströja från monki, skor från skopunkten och kepa från lindex.

Hej guys! Har nyss kommit hem efter att ha varit en sväng på station med ett gäng roliga människor, och nu lyder planen att laga någon slags middag och sedan dra iväg på mera roligheter. Ha en fin kväll allesammans, I’m off!

Translate: In my new jacket from stylebymarina, second hand crockerjeans, top from monki, shoes from skopunkten and hat from lindex.

Hi guys! I just got home from meeting a lot of nice people on a café in town, and now I’m going to cook some kind of dinner and then go out for more adventures. Have a nice night guys, I’m off!

Grymma läsarbilder av Malin, Vic, Linnea och Coco. TACK!

Nu blir det soffhäng+godsaker+tv för hela slanten, ha en skön kväll guys!

Translate: Awesome pics by Malin, Vic, Linnea och Coco. THANKS!

Have a nice night guys, I will!