Jeans- Kii/Cheap monday, Skjorta- syrrans (2hand), Skor och hatt- H&M.

Ni är flera som frågat vad det är för jobb jag nämnt de senaste dagarna, och om jag inte går i skolan. Haha, jag går i skolan, men just nu har jag sportlov, och “jobbet” bestod igår/förrgår av att modella för en webshop, men det kan också handla om andra bloggrelaterade uppdrag. Men missförstå mig inte, själva bloggandet är så långt ifrån jobbigt det kan vara för mig, älskar det!  Nu står väskorna packade vid dörren och väntar på att packas in i bilen, jag är tillbaka på söndag med massor av inspiration! Ha det underbart tills dess vänner!

Translate: Jeans- Kii/Cheap Monday, Shirt- 2hand, Shoes and hat- H&M.

My bag is packed and I’m ready to jump into the car. See you on Sunday guys!

Långa jobbdagar känns mycket lättare när man får fina presenter som denna på posten! Tusen tack för de söta smyckerna, April (www.romwe.com)!

Puh! Nu är det värsta jobbet äntligen över! Och imorgon kan sportlovet börja på riktigt för då tar jag mina väskor och beger mig mot Örsten och lever friluftsliv för hela slanten resten av veckan. Wey! Men innan dess så lär vi höras igen. Later guys!

Translate: Thanks April for sending me this incredibly cute package with nice jewellery from romwe.com!

I’ve spend the whole day working, mailing, cleaning, doing homework and so on, and I’m finally almost finished. Though I’m off school this week I haven’t been taking it easy for a second yet, but tomorrow I’ll go to my cottage at Örsten and stay there for the rest of the vacation, just chillin’, skiing and eating alot of good food. Yay! I’ll get back to you before I leave. Later guys!

Supersnygg bild gjord av Emelie & Hanna. Tusen tack!

Har nyss landat i soffan, helt slut efter en heldags jobbande. Nu ska jag ta mig ännu en semla och pusta ut lite. Ha en fin kväll guys!

Translate: This incredibly nice picture was made by Emelie & Hanna. Thanks!

Fotograf: Jocke Jonsson, Make: Jessica Lundberg 

Fick just några första bilder från plåtningen jag gjorde igår, och hur ballt blev det inte? Lär trilla in fler bilder här på bloggen senare för det blev en hel del kan jag lova.  Nu: sängen!

Translate: A pic from a photoshoot i did yesterday. Love it! Photographer: Jocke Jonsson, Make up artist: Jessica Lundberg. 

Nu har ni chansen att vinna denna fetsnygga väska (värde: 750 kr!) från den underbara umebutiken Kii. Jag har själv en likadan och det är en sådan typ av väska som bara blir snyggare med tiden! Mer info om väskan hittar ni här. För att delta så gör du helt enkelt en komentar till detta inlägget där du lämnar din mailadress och berättar om vilken outfit du skulle vilja kombinera väskan med, om du vann. Vinnaren utses i början av nästa vecka, så det är alltså fritt att delta fram tills dess. Lycka till vänner!

Translate: If you want to win this awesome retro-style bag from wonderful Kii, just leave a comment with your email address and a description of the outfit you would like to combine it with, if you won. I will publish the winner in the beginning of next week. Good luck guys! 

Update: Vinnaren utses med slumpgenerator, jag tänker alltså inte blanda mig i era egna stilar och säga vad som är fult och snyggt, för det kan jag inte. Jag tycker bara att det är kul att läsa era idéer!