En brakmiddag var det, ja. Eller kanske inte riktigt. Men apgott var det i alla fall! Uppifrån och ner: Citron- och ingefärsmarinerad quorn med broccoli (hundra gånger godare än det ser ut! Ingefära är klart underskattat), hummus, fetaost- och olivsallad och det ni ser på nedersta bilden är efterrätten. Kolapaj med vinbär. Farligt gott. Jag vet att detta inte är någon matblogg men ibland går det inte att låta bli, mat är ju ändå något av det bästa som finns.

Translate: Well, I made dinner for my family tonight and I know this isn’t a food-blog but I just have to show you! Ginger and lemon- quorn with broccoli (tastes much better than it looks), hummus, feta cheese and olive- sallad and what you see at the last pic is the dessert. Caramel pie with currants. D-e-l-i-c-i-o-u-s! Haha, god I love food.

Wow. Duktiga Emma har lyckats med det omöjliga- få till det där med rymdnaglar. Jag som har stora problem bara med att måla ett enda enfärgat lager kan bara önska att jag var lika händig. Här hittar ni hennes blogg!

Nu ställer jag mig i köket för att kirra en riktig brakmiddag åt familjen. Ha det gött så länge vänner!

Translate: Oh, I’m so jealous of Emma who has managed to get the perfect space-nails. I’m so incredibly bad at everything that has with nails to do. Check her blog here!

Här är min überfina jumpsuit från Fala Chien. Är helt kär i både silhuetten, det fina materialet och de fina axelbanden/midjesnörena i flätat skinn. Love it! Hela outfiten skulle jag gärna bära vilken vårdag som helst förresten, med en färrglad jacka utanpå. Skorna är från H&M och brillorna är second hand.

Translate: I looove my jumpsuit designed by Fala Chien (find more of her clothes here). The silhuette, the material and the nice leather-details in such a simple, but still perfect, combination. The shoes are from H&M and the glasses second hand.

Har spenderat hela kvällen med biologiboken (fler niondeklassare som känner igen sig? Är inte jättepeppad på nationella imorgon) och städning. Nu ska jag ta mig en välförtjänt chokladkaka och krypa ned under täcket med denna tidning. Av det lilla jag hunnit läsa att dömma så får Klings debutnummer alla tummar upp! Mer om det senare. Tävlingen jag utlovat måste jag tyvärr skjuta på till senare i veckan pga. tekniska problem, så stay tuned!

Translate: Tonigt I’m reading Elin Kling’s new magazine (love it so far) and eating chocolate, thumbs up! The competition I told you about this morning will be posted later on this week, because of some tecnichal issues. So stay tuned!

På väg hem från slalombacken i fredags råkade vi köra förbi en garageloppis, som visade sig vara en liten guldgruva. En fakemocka tisha och en sjal, hängslen i barnstorlek, knallgul skjorta (tänker lite färgblocks-trenden här), ännu en mockajacka och ett par perfekta kängor som jag kommer använda massor i framtiden. Hela kalaset gick inte på mer än en femtiolapp tillsammans. Hur bra?

Translate: Some second hand garments I bought this friday. And the price? 50 sek/7 usd! Awesome.