Okej, secondhanfynd numero 2 var dessa shortsen. Eller ja, i affären var de ett par brallor men även dessa fick sig en omgång med saxen. Och jag är faktiskt inte färdig än! Är lite trött på allt upprullat, så de ska kortas av ännu ett par centimerter och fållas upp så att hela vidden kommer fram. Blir allt som jag tänkt så visar jag upp resultatet i en lite roligare outfit senare, ok? Blusen är från IWearSin och skorna är 2hand.

Första inlägget från örsten! Den lilla manicken vi köpt funkar finfint och internet går nästan lika snabbt som hemma. Dagen har spenderats på loppisar i Nordmaling (stället är ju fullt av små guldgruvor!) och lite senare i solen på stranden. Det är verkligen hur underbart som helst här nu, isarna har släppt och sanden är solvarm hela dagen. För att inte tala om bakrundsljudet av fågelkvitter och vågorna som slår in mot stranden. NU är sommaren nära.

Translate: Shirt from IWearSin, the rest is 2hand.

Det blev en råtrevlig kväll igår, när vi som blivit kvar i Umeå och inte rest iväg till stugor/fjällen/släkt hade påskfirade hos Diana. Hon hade presterat en hel 3-rätters (men jag blev så hungrig att bara förräten fick vara med på bild, pesto och mosarellabrunchettas, gudomligt!). Efter en promenad, massor av skratt, dans och skvaller så somnade vi (jag) i en hög till en dålig skräckis. Kort och gott: BRA KVÄLL! Men nu står väskorna packade och det ha blivit dax för mig att ta påsklov på riktigt och dra iväg mot Örsten. Pappa har fixat något slags mobilt nätverk, så om allting funkar som det ska så kommer uppdateringen rulla på som vanligt tills jag kommer hem på måndag igen, låt oss hålla tummarna. I övrigt: Glad påsk på er allesammans!

Translate: Pics from yesterday, me and some friends had a nice dinner at Diana. Lots of laughs, dance, gossip, good food and a bad horror movie, awesome! Now I’m going to Örsten, but this time we have fixed some kind of mobile network so if everything works as it should I’ll be able to update the blog from over there. Fingers crossed! Anyways; happy easter everybody!

Är bjuden på finmiddag med dresscode: smoking. Vad säger ni, får jag godkänt? Nu är jag vrålhungrig och supersen (jag och tider!), så jag måste rusa. Ha en riktigt fin kväll nu allesammans!

Nu när det är lov har jag äntligen fått tid att rensa ut all skit jag samlat på mig i badrumsskåpet/sminkväskan. Vad som blev kvar i sminkväg blev i princip bara detta, foundation i färgen “milk” och  den omtalade concealern cover-all-mix från make up store. Min trogna glittereyeliner (som inte glittrar när den väl är på) från H&M och en mascara jag fick i någon gooodiebag för ett tag sedan, natural code från lumene. Ger ett sjukt naturligt och fint resultat! Har skippat alla former av puder nu för att slippa allt damm som läcker ut här och var. Som ni ser har jag inte heller några penslar- kalla det snuskigt, men jag använder bara fingrarna när jag applicerar smink och trivs bäst med det. Vill ni ha proffsigare sminktips i allmänhet tycker jag förresten ni ska besöka duktiga Lindas blogg, som flyttat in här på modette. Ha en fortsatt fin kväll guys!

Translate: These is my favourite make-up products right now. Concealer, cover all mix and foundation, matte milk, from make up store. Eyeliner from H&M and mascara from Lumene, natural code. For more make up-tips, just visit Linda here on modette!

Här är det första vintagefyndet som fick följa med hem igår. Jag hittade den alltså på Kupan för en tjuga, och efter en omgång med saxen så var den klar att användas. Love it! Bodyn är från monki, hatten från H&M, skorna Moheda.

Translate: I bought this skirt second hand yesterday, love it! The body is from Monki, the hat is H&M, the shoes is Moheda.