Näst på tur är solglasögonen med namnet tofta. De finns i grått (de som jag bär på bilden), guld, och svart. För att delta och ha en chans att vinna dessa är det bara att 1) Gilla E&E glasses på facebook HÄR, och 2) Lämna en kommentar med din mailadress och vilken färg du gillar bäst (grå, guld eller svart). Har du svårt att välja kan du kika närmare på alla bågar på E&E’s hemsida, här.  Du kan delta i varje tävlingsinlägg, och det är alltså själva inlägget du ska kommentera och inte E&E’s facebooksida (såg att några av er hade gjort det). Och, yesbox, vill du ha styrka på brillorna så skickar du bara med ditt recept när du vunnit få fixar E&E det. Fler frågor? Kör hårt vänner!

I övrigt rullar jag snart in mot staden igen för att spendera dagen på en teaterscen med min fina grupp. Håll tummarna för oss!

Translate: The sunglasses ?TOFTA? is next out! To have a chance to win these, you’ll just have to 1) Like E&E on facebook HERE, and 2) Leave a comment with your email, and tell me what colour you like the best (black, gray or gold). You’ll find more pics of the glasses at E&E’s website. You can participate in every competition-post, and please leave the comment here, and not on Facebook (I saw that some of you had done that). More questions? Let’s go!

Now I’m going to eat some nice breakfast and then go to a theatre-stage in town, where me and my group will have a show. Wish us luck guys!

Fick ett paket ända från japan på posten idag, supersött och fullt med små klistermärken. Inuti hittade jag januarinumret av det japanska modemagasinet Jille. Det tog ett tag innan jag fattade att man faktiskt läser det bakochfram, så himla ballt! Innehållet var lika rörigt och färgglatt som man kan vänta sig, och någonstans i den sista halvan av tidningen hade jag en liten avdelning i ett rapotage. Kul!

Nu drar jag mot örsten över helgen! Uppdateringen ska ju rulla på som vanligt nu när vi äntligen har fixat internet där borta. I övrigt ser fram emot grillmat, strandpromenader och kajakturer i vanlig ording. Åh, vad jag älskar stället! Ha en fortsatt fin fredag gänget!

Translate: Me in the japanese fashion-magazine Jille! (And you read it backwards, isn’t that cool?!)

Den supersöta blusen finns att köpa på kii, och shortsen är ju en av de brallor jag fyndade på utförsäljningen i söndags (efter en liten makeover bara). Skorna är ju även dom fyndade, fast i ett garage i Nordmaling, remember?

Translate: The cute blouse is from Kii, and the shorts is the pants I bought at 90% sale last sunday (after a little makeover). The shoes is second hand!

Okej, guys! Bågen “BÅSTAD” är först ut! För att delta och ha en chans att vinna dessa snygginarna är det bara att 1) Gilla E&E glasses på facebook HÄR, och 2) Lämna en kommentar med din mailadress och vilken färg du gillar bäst (svart, grön, gul eller orange).  Vill du se alla bågar närmare är det bara att checka E&E’s hemsida här. Lycka till, och ha en fortsatt fin torsdag vänner!

Translate: Okay, guys! The glasses “BÅSTAD” is first out! To have a chance to win these, you just have to 1) Like E&E on facebook HERE, and 2) Leave a comment with your email, and tell me what colour you like the best (green, yellow, orange, black). Good luck guys, and have a nice thursday!

Tävlingen börjar imorgon bitti!

Translate: Tomorrow morning I will start a competition together with E&E glasses that will run a week. Every second morning, with start tomorrow, I will make a post with pictures of one of E&E’s glasses in different colors. To participate you’ll just have to make a comment and write your email and which colour of the glasses you like the best (of course you can comment all the competition-posts!). In the end of the week I will publish a winner who gets his/her favourite glasses!