Tee- OkieDokie, Väska- Vero Moda, resten- 2hand.
Efter en mellanlandning hemma är det dags för mig att dra mot Örsten igen. Vad jag älskar sommarlov.
Translate: Tee- OkieDokie, Bag- Vero Moda, the rest- 2hand.
After a short stop at home, it’s time for me to go back to Örsten again. Oh, I love summerbreak.
Ska strax stoppa i mig någon slags lunch innan jag drar iväg på en plåtning med E&E. Vi lär hålla på hela kvällen, så hinner jag inte slänga in något när jag kommer hem så hörs vi imorgon istället. Under tiden får ni en liten tjuvkik på morgondagens outfit! Ha det gött vänner.
Translate: I’m just going to eat some lunch and then go for a photoshoot with E&E. It’ll probably take all night, so if I’m not able to post something when I get home I’ll get back to you tomorrow instead. In the meantime, here’s a little sneakpeek of tomorrow’s look!
Jag har fått äran att vara en av de första att testa Diesels nya projekt- Jogg Jeansen. En blandning mellan mjukisbralla och jeans, helt enkelt. Lika bekväma som mjukisbrallor, men med ett mer dressat utseende. Och mitt omdöme? Absolut något att dra på sig de dagar man bara vill behålla pyjamasen på istället för de tajta stuprörsjeansen, och ändå göra det med lite stil (dessa är lika bekväma som pyjamasen!), men kanske inte vad jag skulle välja i första hand när det gäller finare tillfällen. Kollektionen släpps under första veckan i augusti på diesel.com!
Translate: I’m honored to be one of the first ones to try out Diesels new special collection- the Jogg Jeans. A combination of jeans and sweatpants, the fabric is super-soft and elastic but still with a more stylish look. Perfect for those tired working-days when you just want to keep your pyjamas on, and skip the tight denim’s. These pants is just as comfortable as the pyjamas, haha! Maybe I would not wear them at fancier occasions as dinners and partys, though. The Jogg Jeans is avalible at diesel.com from the first week of August.
Stort tack till Miguel som tecknat detta grymt snygga porträtt!
Avslutar en lång dag i tv-soffan med gofika och allsång på skansen (såklart, haha). Har hunnit plåta en massa fint idag, innan regnet intog även Umeå och vi fick rädda oss och kameran under tak. Har hur som helst massor att visa er! Hörs snart gänget.
Translate: Miguel has made this incredibly nice portrait. Thank you so much!
När det kommer till underkläder är jag för det mesta hur basic som helst. Klarar inte av bh:ar med push-up, byglar och allt vad det heter, utan tycker det är absolut bekvämast med toppar som denna. Efter att ha provat mig igenom Umeås lilla utbud av dessa bh:ar så kan jag konstatera att den här är både skönast och billigast. Från H&M, 80 spänn, och ett plus i kanten för de fina matchande trosorna som fanns att köpa till!
