Jag är en av dessa magiska människor som inte kan bära strumpbyxor i mer än två minuter utan att de på ett eller annat sätt går sönder. Har provat mig igenom ett helt hav av strumpisar men alltid har dessa mystiska hål och revor dykt upp, tills jag gjorde mina tights-jobb för IWearSin. Strumpbyxorna jag plåtade i då är helt magiska (hållbarheten och passformen!), och sedan dess är det faktiskt de enda strumpbyxor jag använder när det gäller den lite tjockare sorten. Det tar emot att skriva det gott folk, men hösten börjar faktiskt närma sig och då kan det vara trevligt att inte behöva frysa benen av sig för att ha shorts eller kjol. Därför har jag bestämt mig för att i samarbete med IWearSin göra en liten giveaway:  Gilla IWearSin på facebook här och lämna en kommentar till detta inlägg för att ha chansen att vinna 2 par strumpbyxor i valfri färg. Nästa tisdag drar jag fem lyckliga vinnare!

Translate: I am one of those clumsy people who can’t wear stockings in more than two minutes without breaking them. I’ve tried an entire ocean of ??diferent stockings but these mysterious holes and tears always appeares, until I did my tights-job IWearSin. The stockings I shooted was perfect, they never broke and the fit was amazing! Since then it’s actually the only stockings I use (when it comes to thicker stockings). Therefore I have decided to do a little giveaway. Next tuesday I’ll post five lucky winners who wins two pairs each (in any color of course), just like IWearSin’s facebook page here and leave a comment to this post to participate.

Har varit på vift i Örnsköldsvik av alla ställen idag. Vi hoppade på botniabanan tidigt imorse för att få ett litet miljöombyte på en annars ganska mulen dag. En del shopping blev det, ja. Första gången på flera månader jag köper något annat än basics och underkläder, kändes lite ovant men det var roligt att återupptäcka mitt intresse för fynd-jakt på reorna. God lunch i form av chevrésallad blev det och så hann jag faktiskt med att kapa de 5 slitna centimetranrna på frillan också. Återvände till ett stormigt Örsten för några timmar sedan och har hunnit varit ute och lufta både en sjal och tröja som fyndades idag, som ni ser på bilden (visar er mera sedan). Next up: sängen! Godnatt folk.

Jag är med i senaste numret av den japanska, underbart röriga och bakochframvända modetidningen JILLE. Det är ju faktiskt andra gången jag fått äran att vara med i den, minns ni?

Translate: I’m in the latest issue of the japanese fashion magazine Jille. Do you remember the last time?

Och ett fett grattis till BellaOlars som vann bootsen från modekungen (checka din mail-inbox!). Måste medge att jag är riktigt avis!

…Och till er som inte vann, håll modet uppe! Ett helt gäng med roliga tävlingar kommer dyka upp på bloggen inom en snar framtid…

Ett gäng med backstagebilder från plåtningen i torsdags! Tror inte jag kan visa fler utan att avslöja för mycket än så länge. Att springa omkring med renhorn intrasslade i håret i en rökig tallskog hör väl inte till vanligheterna, men det var en väldigt häftig plåtning att göra och det är alltid lika roligt att jobba med kreativa människor som fotografen Jocke, och Erik och och Emilia från E&E (och de grymma modellerna Maja och Leopold!). Är mer än taggad på resultatet!

Translate: Here’s some backstage-pics from the photoshoot I did last thursday! I don’t think I can show you more without revealing too much so far. Running around with reindeer antlers tangled in my hair in a smoky pine forest is not exactly what I usually do, but it was a very cool photoshoot to and it’s always fun to work with creative people like  the photographer Jocke, and Erik, and Emilia from E&E ( and the awesome models Maja and Leopold!). Can’t wait for the result!