Fotograf: Jocke Jonsson, Make up: Jessika Lundberg

Här är några närmare bilder på sminkningen jag hade i förra inlägget, vilket kan vara anledningen till varför vissa av er tyckte att jag såg lite tärd ut. Hur som helst passade jag och Jocke, fotografen, på att knäppa några portfolio-bilder efter plåtningen också när vi ändå var inne i foto-stimmet. Kan inte annat än rådigga resultatet!

Translate: Photographer: Jocke Jonsson, Make up artist: Jessika Lundberg

Hann ta några snabba bilder efter plåtningen i måndags. Byxorna köpte jag för en struntsumma på bikboks rea under min lilla visit i Övik, kommer definitivt bli favvisar i höst! Linnet är från monki, brillorna från H&M och skorna är second hand. Även om grejen med bortsminkade ögonbryn och fransar blir lite extrem till vardags så gillar jag stylingen, och det här med strikt bakåtstruket hår känns classy.

Idag gäller släktträff för hela slanten. Hörs imorgon folk!

Translate: Pants from BikBok, top from Monki, glasses from H&M and the shoes are second hand.

(Backstage på gårdagens plåtning! Bilden har jag snott från E&E’s blogg)

OK, vinnarna i tävlingen i samarbete med IWearSin är… Emelie S, Tula, Emma B,  Moa och Tabea Zeuch! Grattis! Ett mail med vidare info lär trilla ner i er inbox inom kort.

Translate: (Backstage at yesterday’s phothoshoot! The picture is from E&E’s blog)

OK, the winners of the IWearSin-giveaway are…. Emelie S, Tula, Emma B,  Moa och Tabea Zeuch! Congratulations! You’ll be contacted by email soon.

• För att fira landet “down unders” 110-års jubileum har Aussie tagit fram Aussie Aussieversary Limited Editions med australiensiska naturliga och exotiska specialiteter, och jag har fått nöjet att lotta ut tre Aussieversary Limited Editions-kit innehållande produkter från Aussie Miracle Moist Limited Edition, Aussie Take the Heat Limited Edition och Aussie Luscious Long Limited Edition!
• För att vara med och tävla behöver du bara surfa in på www.aussiehair.se och ta reda på svaret på följande fråga: “Vad heter mannen som lade grunden för  Aussie år 1979?”. Skicka ditt svar, samt en motivering till varför just du behöver Aussie i sommar, till adressen hannajd@aussiehair.se (alltså inte i kommentarsfältet!) senast söndag den 31 juli. Lycka till guys!
•  
• Translate: To celebrate the country “down unders” 110-year anniversary, the Aussie has produced Aussie Aussieversary Limited Editions made of Australian natural and exotic specialties, and now I have had the pleasure to do a giveaway where three of you gets a Aussieversary limited edition kit including products from Aussie Miracle Moist Limited Edition, Aussie Take The Heat Limited Edition and Aussie Luscious Long Limited Edition.
• To participate, just surf in to www.aussiehair.se  and find out the answer to the question: “What is the man who laid the foundation for the Aussie in 1979?”. Send your answer and write a few lines about why you need Aussie this summer to hannajd@aussiehair.se (not in the comments section!). The competition will run until Sunday, July 31. Good luck guys!

Se vad mormor har knåpat ihop åt mig! Oh nej, jag har inte hunnit tröttna på virkat ett dugg! Dessutom känns det ju extra kul med dessa eftersom de är unika. Ska bara hitta mig ett par hudfärgade hotpants att ha under så blir detta prima. Beskrivningen hittade jag i en liten butik i Nordmaling (än en gång, vilken guldgruva alltså!) och är från Marks&Kattens.

I övrigt har jag kickstartat dagen med en löprunda och nu ser jag fram emot att spendera eftermiddagen på en plåtning. Hörs senare gott folk!

Translate: Oh, look what my grannie has made me! I’m still really in to crocheted clothes, so this is just perfect. I’ll just have to find a pair of nude-colored hotpants to wear underneath. Now I’m off for a photoshoot again. Talk to you later guys!