Vakna tidigt med de brudar jag gillar allra bäst. Spendera dagen på café med grymma skelleftebor. Bli besviken på Jacob Hellman och totalt bortblåst av Bob Hunds genialitet. Skriksjungit till musik för folk som inte kan bete sig som folk. Krockat med en uggla på e4:an mitt i natten. Hamnat på en kräftskiva som blev en efterfest som blev ett tea party. Vandra genom staden tidigt, tidigt på morgonen och sova som en gris på bussen hela vägen hem. Imorgon börjar skolan och lovet kunde inte fått ett fetare slut!

Translate: The last 24 hours has been awesome. I spent a whole day chatting to new friends on a Café. Then I went to the music festival and after a couple of hours of singing and dancing I went back and spent the rest of the night at a crayfish-party who turned into a after-party who turned into a tea-party. Early this morning I jumped on the bus back to Umeå again and I slept as a stone all way home.

Och så denna gamla godingen. Kappan måste ju trots allt vara höstens nyckelplagg, och jag är fortfarande förälskad i denna.

Translate: The final look! I just had to take this one, this season’s key-garment is the coat, and I’m still head-over-heel in love with this one.

Fyran. Tre saker fick mig att välja den här: 1. Manchester (egentligen känns de flesta tyger med struktur helt rätt.). 2. Rostiga färger (precis som varje höst). 3. Den androgyna looken. 

Translate: The fourth one. Three things made me choose this one: 1. Manchester-fabric. 2. Rusty colors. 3. The androgynous look.

Nummer tre. Denna tog jag mest med för att jag fortfarande tycker att jackan är så himla ball! Piggar upp det mesta.

Translate: Number three. I’m still in love with this jacket! Works with everything.

Yes, här har vi look numero dos. Att leka med kragar i olika färger är fortfarande hett! Jag kommer att experimentera med både skjortkragar och polokragar i höst, kanske till och med i kombination med varandra. Knuten måste ju dessutom vara världens bästa nödlösning då håret inte vill samarbeta.

Translate: Ok, here we got look number two. I love details like this collar! This season I’ll definitely keep on experimenting with turtleneck- and shirt collars in difrent shapes and colors/patterns. And this hairstyle must be the best lifesaver when nothing else works!