Så här såg jag ut minuterna innan jag påbörjade min hemresa. Efter några få timmars sömn på bussen är jag inte längre lika piffad men redo för att dra mig mot skolan. Kvällen igår var heeelgrym och även om jag gillar att åka nattbuss tog det verkligen emot att lämna Stockholm denna gången. Bilder kommer!

Nu sätter jag mig på planet mot stockholm igen. Jag och Amanda ska gå på förhandsvisning av monkis monkis nya flaggskeppsbutik samt få kika på nyheter i höstkollektionen.  Med tanke på deras vanliga höga standard är förväntningarna på topp! Kvällens outfit blir något i den här stilen, skjorta+klänning från Mango och skor från H&M. Kameran får haka på precis som vanligt, så bilder från kalaset lär dyka upp inom kort. Tills dess önskar jag er en fortsatt grym torsdag!

Translate: Now I’m sitting on the plane to Stockholm again. Me and Amanda are going to a press preview-event at monki, and with thoughts of their usual high standards my expectations are at the top! Tonight’s outfit will be something like this, shirt + dress from Mango and shoes from H&M. I’ll take my camera with me, so pictures from the event will appear here shortly. Until then, have a great thursday everyone!

Just nu hittar ni en artikel där jag berättar om mina 5 höstfavoriter i garderoben på modettes framsida. Läs den här!

Translate: Now you’ll find an article where I’m telling about my 5 autumn-favourite garments on modette’s frontpage. Read it here!

Alltså, ZARA har en mystisk egenskap att alltid lyckas med sådär smashing-snygga lookbooks. Älskar allting här.

Translate:  ZARA has a mysterious ability to always succeed with smashing good-looking lookbooks. Love everything here.

Häromveckan bestämde jag mig för att göra mina vardags-jeans från dENiZEN lite festligare, så jag knallade iväg till närmsta tygaffär och voilá! Är rånöjd med resultatet. I övrigt är metallic-trenden något jag gärna hakar på i höst, både till vardags och vid festligare tillfällen. Den balla toppen är från Romwe, skorna från DinSko och jeansen som sagt från dENiZEN levi’s.

Translate: The other week I decided to pimp my everyday jeans from dENiZEN a bit, so I went to the nearest fabric store and voilá! I’m really satisfied with the results. Otherwise, the metallic trend is something I like to catch on this fall, both for parties and everyday use. The silver-top is from Romwe, shoes from DinSko and the jeans are, as I said, from dENiZEN Levi’s.