Och vinnaren är…. Paula! Grattis, du kommer att kontaktas via mail inom kort.

Till er som inte vann- misströsta icket! Ikväll lägger jag upp ännu en grym tävling med priser jag är säker på att ni kommer gilla…

Translate: And the winner is… Paula! Congratulations, you’ll be contacted by email.

And for you who didn’t win- stay tuned! Tonight I’ll post another competition with prices I’m pretty sure you’ll like…

Fick tag på ett gäng bilder från Filippa K-visningen via Umeå fashion week’s facebook. Som ni ser, ganska enkla plagg men med snygga skärningar, jag gillar speciellt kostymen jag bär på första bilden! I övrigt har gröttallriken just landat i magen och jag är redo att rulla mot skolan (det är minusgrader ute! Hjälp!). Ha en bra dag allesammans!

translate: I got hold of a bunch of pictures from the Filippa K fashionshow through Umeå fashion week’s Facebook. As you can see, quite simple garments but with stylish cuts, I especially like the suit I wear on the first picture! Otherwise, my breakfast just landed in my stomach and I’m ready to jump on my bicycle and go toward the school (it’s below freezing outside! Help!). Have a great day everyone!

[youtube width=”853″ height=”480″]http://www.youtube.com/watch?v=NcbMv1piEKY[/youtube]

Min syster och två andra grymma tjejer håller på med ett riktigt fett projekt, “Queens of norrland”. En bok om kvinnliga inspiratörer med bas i norrland för att inspirera unga tjejer att våga leva ut sina drömmar. De söker just nu ett stipendium av Weleda och jag vill uppmana er alla att stödja dem genom att klicka på “like”-knappen på denna hemsida. Vill ni läsa mer om detta grymma initiativ kan ni checka deras hemsida här, eller deras facebook här.

Translate: My sister and two other awesome girls are doing a really nice project called “Queens of Norrland”. It’s a book about female motivators based in the north to inspire young girls to dare to live out their dreams. They are currently looking for a scholarship by Weleda and I would be happy if you all could support them by clicking on the “like” button on this website. If you want to learn more you can check their website here, and their Facebook here.

En kul grej såhär på morgonkvisten bara. Fick ett mail av en läsare som befinner sig i London häromveckan. Hon berättade att hon hade sett mig i skyltfönstret till en butik när hon besökt Camden market. Känns sådär lagom bisarrt. Och hur balla var inte benvärmarna de satt på mig sedan? Haha.

Translate: A fun thing. I Got an email by a reader who’s in London last week. She told me she had seen me in a storefront when she visited Camden Market. Feels a little bizarre. And how cool was not leg warmers they sat on me then? Haha.

Detta är den andra delen av mitt DIY-projekt för dENiZEN Levi’s. I kontrast till min förra look (klick) kör jag på en soft army-stil här, vardagligt och bekvämt. En artikel och instruktioner till hur jag gjorde kommer att dyka upp på deras hemsida inom den närmsta tiden (jag uppdaterar er när den är ute). I övrigt fortsätter jag softar-söndagen med efterrätt och tv-tittande. Välbehövligt. Ha en fin kväll allesammans!

Translate: This is the second part of my DIY project in cooperation with Levi’s dENiZEN. In contrast to my last look (click) I go with a soft army-style here, casual and comfortable. An article and how-to instructions will appear on their website in the near future (I’ll update you when it is out). Now I’ll continue my soft-Sunday, with dessert-eating and TV-watching. Have a nice evening everyone!