VINTERGRISEN

Här kommer ett tips till alla vegetarianer- eller alla andra som tröttnat på all köttkonsumtion kring julen för den delen-… vintergrisen! En helt vegansk och ekologisk julskinka, utan att orsaka någons död (och dessutom slipper du de slemmiga vita fett-bitarna). Denna har min familj inhandlat på meretes här i Umeå, men den går också att köpa på nätet och i flera andra butiker runtom i Sverige. Här hittar ni fler recept till det vegetariska julbordet. Är ni med mig? Fira jul med gott samvete i år!

Translate: My family has bought a vegetarian christmas-ham this year. Totally organic and without causing anyones dead. Here you’ll find a bunch of good vegetarian christmas-recipes. Let’s celebrate christmas with a good conscience this year!

FLARED

Tröja och brallor- MANGO, krage- Romwe och skor- H&M. Det är sällan jag känner mig så elegant som i dessa vrålsnygga kostymbrallor! Hög midja, pressveck och utsvängda ben. Inget att använda till vardags kanske, men helt perfekt vid lite finare tillfällen! Tröjan är förresten hur soft som helst och behöver jag ens säga något om kragen? Perfekta detaljen.

Translate: Sweater and pants- MANGO, collar-Romwe and shoes-H&M. Not often I feel as elegant as in these stylish suit-pants! High waist, creases and flared legs. Nothing to use for everyday, perhaps, but perfect for finer occasions! The sweater is super-soft and the collar is such a nice detail.

PREVIEW

Se vad som landade i min brevlåda häromdagen! Lite småfix kvar bara, nu börjar verkligen lanseringen närma sig…

Translate: Look what I got in my mailbox a few days ago! The launch of my little T-shirt collection is starting to get closer…

MJUKSTART

Mjukstartar veckan i denna obeskrivligt sköna kashmir-tröjan från Crumpet. I övrigt är den bomber-liknande jackan och polon från Mango, brillorna från E&E, mössan från H&M och skorna är second hand.

Matteprovet är avklarat och jag tror det gick bra. Nu förtjänar jag en soft kväll i soffan med en riktigt bra film. Förslag?

Translate: I’m starting the week in this incredibly soft cashmere sweater/dress from Crumpet. Moreover, the bomber-like jacket and the polo top are from Mango, the glasses are from E&E, the hat is from  H&M and the shoes are second hand.

The math-test is done and I think it went well. Now I deserve a soft evening on the couch with a really good movie. Suggestions?

GLAD FÖRSTA ADVENT FÖRRESTEN!

Ville mest bara säga det. Avslutar dagen med fika och matteplugg tills jag stupar.

Translate: I just wanted to say happy 1st advent to you! I’ll end the day with sweets and math-studing until I drop. Goodnight guys!