ELECTRIC

Har just kommit hem från ett event med föreläsning av grymma Queens Of Norrland, och fixar dagens sista mailjobb i skenet av denna usb-lampa jag fått av Anabel på Romwe.com. Årets första julklapp, skulle man kunna säga, tackar och bockar!  Hur som helst: God natt folk!

Translate: I’ve just arrived home after spending the night at an event with a lecture by Queens of Norrland/ a DJ-workshop. Now I’m sitting by my lappop, doing today’s last mailing-work in the light of this cool usb-lamp I got by Anabel at Romwe.com. My first christmas-gift this year, thank you Anabel! Sleep tight guys!

GET THE LOOK

Jag är med i Bubblerooms senaste nyhetsbrev. Så här kan du kirra min look!

Translate: I’m in Bubbleroom’s latest newsletter. This is how to get my look!

SOMMARNOSTALGI

[youtube width=”640″ height=”480″]http://www.youtube.com/watch?v=W3JtdevsBI4[/youtube]

… på tal om ingenting förresten. Hittade detta klipp från peace i somras, och herrejesus vilka sommar-feelings jag fick! Perfekt tajmat med första snön och allt, haha. Men när jag tänker på det alltså, vilken händelserik sommar det blev. Inget man kommer att glömma i första taget!

Translate: I found this video from this summer when I went to a music festival called “Peace and Love” together with my friends. I miss it!

SVAR/ANSWERS #2

How would you describe your style? That?s a hard question, I?m that?s so various for me. Sometimes I love to dress in cute blouses and skirts, and sometimes I dress like some in the 60?s. It depends on my mood, the weather and time of year!

Har du löshår? Nej, jag har hår så det räcker och blir över på egen hand, haha!

Dont you ever sit in you room and do nothing or have a boring friday night at home? Yes and no! Because I always have so much to do, I don?t think it?s boring to just do nothing. When I have time for it, I love taking it easy and just stay home a Friday night.

Gillar du att läsa, vilka typer av böcker? Jag älskar att läsa! Har dock så fullt upp att det inte blivit något läsande på flera veckor. Svårt att säga vilka böcker jag gillar, jag är en allätare. Allt från ?Svenne? av Per Nilsson till ?Äta Djur? av Jonathan Safran Foer. Tänkte kanske göra ett litet inlägg om just böcker snart, om det finns intresse?

How can you keep your hair so beautiful and long? Do you cut them often? Haha, probably I cut my hair far too rarely. And when I cut it, I just use an ordinary scissor and cut it at home in my bathroom. My hair could definitely use a little more love and caring!

what type of camera did you use when you started blogging? I used a compact camera, a Fujifilm finepix s1000fd, then I bought a Nikon D40 and now I have a Nikon D90.

Hejsan Umeå, blir det peace and love för din del i år igen? Bra fråga, Uppsala! Jag och mina vänner planerar tågluff, men räcker pengarna och tiden så kan jag mycket väl hamna på Peace också. Ses vi där, i så fall?

Hur gammal är din syster? Två år äldre än mig, 18 alltså!

What do you carry in your bag for everyday? Basically I just carry my computer and my purse in my bag. But in the pockets of my jacket I always have my old mobile-phone and my MP3 (I always listen to the harry potter-books when I?m biking to school, haha).


THE FUTURE///UNWRITTEN

Gick all-in för kontraster i lördags, då jag rullade in mot stan för att se min gamla teatergrupps lusseföreställning. Inte helt oväntat var de grymma! Tröja och shorts- YourEyesLie, kängor-Gojane.

Imorse när jag vaknade var hela världen vit. Nu är det vinter på riktigt!

Translate: I went all-in for contrasts this saturday, when I went to town to watch my old theatre-group’s show. Of course they were awesome! Sweater and shorts- YourEyesLie, boots-Gojane.

When I woke up this morning the whole whole world was covered in snow. Now it’s christmas for real!