Inleder veckan med samma frukost som det i princip blivit varje dag sedan flytten. Mackor med majo/brie/gurka/stekt ägg och så yoghurt med blåbär. Världens godaste. Bra uppladning inför det pass längdskidor som väntar på idrottslektionen i skolan också (måste medge att jag inte är superpeppad). Ha en bra måndag gänget!

Translate: I’m starting the week with the same breakfast as I’ve been eating almost every day since the move. Sandwiches with brie-cheese/cucumber/fried egg and then yogurt with blueberries. Now I’m off to do some skiing at my first lession in school!

Till skillnad från många andra är jag inte alls sugen på bleka pasteller just nu. Istället dras jag till knalliga färger, som till exempel detta balla plagg från romwe. Hur nöjd som helst. Lovar att visa er sedan, men för tillfället är jag alltför trött efter en produktiv söndag som denna. God natt på er!

Translate: Unlike many others, I don’t feel for pale pastels at all right now. Instead I’m attracted to strong colors, like this cool garment from romwe. Love it. I promise to show you later, but now I’m just too tired after a loong sunday. Sleep tight guys!

God morgon världen! Brudarna blev kvar i lägenheten igår och idag har vi inlett med en härlig promenad i det fantastiska vinterlandet utanför. Kalla norden har sina ljusa sidor också! Nu väntar en fet frukost, lite plugg tillsammans och så folkkök såklart. Bra söndag!

Translate: Good morning sunshines! The girls stayed over the night and we’ve just started the day with a lovely walk in the wonderful winter-land outside. The cold North has its bright sides too. Now we’ll eat a big breakfast, do some homework together and later go to town for some vegan food. Sounds like an awesome Sunday to me!

Avslutar en grym kväll med denna fina illustration av duktiga Pau. Ett gäng roliga polers har hängt i lägenheten och sjungit med i melodifestivalen, skrattat, käkat gosaker och dansat i några timmar. Fast nu känns den mjuka, varma sängen väldigt lockande…. godnatt snyggingar!

Translate: I’m finishing an awesome evening with this stunning illustration by skilled Pau. A bunch of fun people has been in the apartment the whole night, singing along with the artists at the Eurovision Song Contest at TV, laughing, eating sweets and dancing. But now I wouldn’t mind laying down in my soft, warm bed for a while …. goodnight folks!

När jag kom hem igår hittade jag detta gulliga paket från Inlovewithfashion på mitt skrivbord. Innehållet bestod av en ögonskugga och ett rouge av märket “Barry M”, även om jag inte är speciellt insatt när det gäller smink så är det alltid roligt med sånt här. Älskar färgen på rougen!

Ändligen lördag, gott folk! Och det enda som hittills står på schemat är att trotsa de 30 minusgraderna och bege mig ut för att fika med mormor. Soft.

Tranlate: When I got home yesterday I found this cute package from Inlovewithfashion on my desktop. The contents consisted of an eyeshadow and blush of the brand “Barry M”, and although I’m not very goot at makeup, it’s always fun to play with stuff like this. Loves the color of the blush!

Finally saturday, guys! And the only thing I’ve planned for today is taking a coffee with grandma. Soft!