Skitball teckning av duktiga Felicia Ransmark, Tack!

Känner mig bättre! Börjar dagen med ett lugnt yogapass och sedan veganlunch på folkkök, som vanligt alltså. Ha en grym söndag allesammans!

Translate: Thanks to Felicia Ransmark who made me this awesome portrait!

Today I’m feeling better! Starts off the day with a nice yoga session and after that a vegan lunch at Folkkök as usual. Have a great sunday friends!

Ligger i samma position som sist vi hördes. I soffan alltså. Har fått tid att gå igenom arkivet för att sätta ihop en liten årsresumé åt er. Hittade dessa bilder som aldrig publicerades på bloggen och fastnade i soliga sommarminnen.

Translate: I’m still located on the couch in the same position as erlier today. I’ve had time to go through my archive to put together a summary of the year for you too. I found these pictures who by some reason were never published on the blog, and got stuck in the sunny summer memories.

Ligger nerbäddad i soffan och mår inte alls särskilt bra. Verkar som att jag har dragit på mig någon slags magsjuka. Något som får mig att känna mig lite bättre är i alla fall nyheterna om Lycksele djurparks små björnungar. HÄR kan ni se dem live från en kamera i idet. Kan ligga och kolla på dem i timmar.

Translate: I’m laying on the couch, not feeling well at all. Something that makes me feel a little better are the news of Lycksele zoo small baby bears. HERE you can watch them live from a camera inside the hibernation den. I can watch them for hours.

Ville bara visa er min nya tavla. Köpt second hand  för en tjuga. Kunde bara inte lämna de små ulliga kaninungarna ensamma på hyllan i butiken. Fortsätter jag såhär kommer lägenheten förvandlas till en djurpark! (fast å andra sidan, jag gillar ju djur!)

Nu ska jag fixa det sista och sedan rulla iväg på kalas och dansa dansa dansa. Peppad. Ha världens bästa fredag allesammans!

Translate: I just wanted to show you my new painting. Bought cheap at a second hand store. I just couldn’t leave the little woolly rabbit pups alone on the shelf in the store, haha. If I continue like this, the apartment will turne into a zoo! (but whatever, animals makes me happy!)

Ända sedan Linda Hallberg tipsade mig om denna färgbomb (när vi ändå var inne på ämnet, haha) under en inspelning för ett par månader sedan har jag den cirkulerat i mitt bakhuvud. Nu har jag äntligen fått tummen ur och provat! Det är alltså en hårinpackning som fungerar som en toning för att boosta din hårfärg. Den jag har använt heter “fire red” men det finns ett helt gäng olika färger att välja mellan, och den säljs på flera olika ställen på nätet. Bland annat hittar ni den HÄR. Resultatet då? Håret blev definitivt rödare, och lite mörkare. Man får vara noga under appliceringen för att undvika att det blir ojämt. Att färga utväxten hela tiden kan slita onödigt mycket på håret och då kan denna vara perfekt att fylla ut med mellan varven!

Translate: Ever since Linda Hallberg told me about this color bomb (while we were on the topic, haha??) at a recording a few months ago, I haven’t been able to get it off my brain. Now I’ve finally tried it! Basiclly, it’s a hair-mask that boosts your hair color. The one I have used is called “fire red” but there are a whole bunch of different colors to choose from, and it is sold in several different online-stores. For example, you can find it HERE. So what about the result? The hair definitely got redder and darker. But be careful during application to avoid it becoming uneven. To color the outgrowth all the time can make your hair dry and frizzy, then this product to fill in between.