[youtube width=”640″ height=”360″]http://www.youtube.com/watch?v=l733GBvTGPM&[/youtube]

Måste bara tipsa er umebor om detta. Min systers (och umeås ballaste) klubb, Klubb Trubbel firar 1 år ikväll på Scharinska. Har du inga planer för kvällen, be there! Jag garanterar er att det kommer bli maxat. HÄR hittar du eventet på facebook. Bor du inte i Umeå, eller som jag inte har åldern inne, kan du i alla fall drömma dig bort med denna film deras senaste spelning.

Translate: My sister’s cool dj-club is celebrating 1 year tonight! I wish I was old enough to go there. It’s going to be a legendary night! Well, I can always daydream a little while watching this video from their last event.

Tröjan är från romwe, brallorna från mango och blusen från H&M.

Fredag. Kör på in i det sista och jobbar stenhårt på veckans sista lektion. Min att-göra-lista sträcker sig fortfarande till månen men ikväll har jag lägenheten för mig själv och då planerar att få som mycket som möjligt bortgjort. Vad jag behöver just nu är en riktigt soft helg. Hörs sen kompisar! xx

Translate: The sweater is from romwe, pants from mango and blouse from H&M.

Friday. I’m in school, working really hard on the last lession of the week. My to-do list still seems endless but tonight I have the apartment to myself and then plan to get as much as possible done. What I need now is a really soft weekend. Talk to you later guys! xx

Bilder från våran monter på mässan. Tänkte att det kunde vara lite kul för er att se lite mer av UCUR-gänget som jag ju spenderar en hel del tid med. Så himla grymma människor hela bunten. I övrigt gick allting jättebra och jag har medlemsvärvat som aldrig förr! Nu är det dock dags att ta tag i plugg-havet igen. Puh. Ha en fin kväll gänget!

Translate: Pictures from our booth at the fair. I thought it could be fun for you to see some more of the awesome people in my youth council that I spend a whole lot of time with. Otherwise, everything went really well and I have been member recruiting as never before! Now it’s time to do more of my never-ending homework though. Pooh. Have a nice evening guys!

Tusen tack till superduktiga Pouline och Jagoda för dessa råfina porträtt!

Idag befinner jag mig på en utbildnings- och rekryteringsmässa för hela umeå-regionens ungdomar med ungdomsrådet. Mycket folk och många grymma utställare. Jag medlemsvärvar på löpande band och pratar mig hes med alla människor. Sjukt intressant!

Translate: Thank you talented Pouline and Jagoda for these really goodlooking portrait!

Så här glad kan man vara när man just har slutat skolan för dagen, haha. Tröja- weekday, skjorta- Motel Rocks, brallor-BikBok, kepa-lindex.

Annars då? Har just kommit hem efter att ha käkat pizza med bästa ungdomsrådet och ska precis göra bort lite plugg/städning. Det är mycket nu. Känns trots allt ganska bra ändå, för nu är den nya kameran beställd. Pepp pepp.

Translate: This is how happy I am when I’ve just finished school for the day, haha. Sweater-weekday, shirt-Motel Rocks, pants-bikbok, cap-Lindex.

However. I just got home after having eaten pizza with some nice people and am just about to do some homework and cleaning. I’ve got so much school-work to do right now. But after all it feels pretty good anyway, because now  I’ve ordered the new camera. Nice!