Den här veckan har jag valt ut 10 snygga looker på temat “Basic with a twist”. Läs artikeln HÄR!

Translate: This week I’ve chosen 10 stylish looks on the theme “Basic with a twist.” Read the article HERE!

Har nyss vaknat upp på den sista dagen här på Örsten. Nu är det snart dags att packa ihop och rulla in mot stan igen. Men först ska jag bara krypa ned under det fortfarande varma täcket igen och andas in lukten av gammal stuga, hav och nyhuggen ved för sista gången på ett tag.

Translate: I’ve just woken up on the last day here at Örsten. Now it’s soon time to pack the bags and go back into the city. But first I’ll just lay down in my still warm bed again for a moment and breathe in the smell of the old cottage, sea and freshly baked bread for the last time in a while.

Och den som kommer få lukta lite extra gott i vår med doften ?freak? från illamasqua (värde: 550 kr) är…. Jeanette! Grattis! Du kommer att kontaktas via mail inom kort.

Jag måste bara fråga er kompisar. Jag har ju låtit tävlingar och giveaways ta hyfsat stor plats här på bloggen den senaste tiden. Vad tycker ni om det? Jag vill ju ge er alla möjligheter jag kan att vinna roliga priser. Men blir det för mycket, eller är det bara kul?

Translate: And the one who gets to smell a little extra good this spring with the scent “freak” from illamasqua (value 550sek) is …. Jeanette!Congratulations! You will be contacted via email shortly.

I just have to ask you friends. I’ve been lettig different contests and giveaways take pretty big place here on my blog recently. What do you think about that? I want to give you every opportunity I can to win fun prizes. But does it get too much, or is it just fun? What do you think?

Bilderna från GLOW-plåtningen! Var verkligen skitkul att jobba med de superduktiga personerna i teamet bakom GLOW make up, som faktiskt bara är några år äldre än mig själv (!). Tidningen hittar ni alltså HÄR.

Solen har strålat hela helgen här i norr. Så. Himla.Härligt. Har ni haft samma tur med vädret där ute?

Translate: The images from the GLOW-photoshoot! I had a blast working with the talented people in the team behind GLOW make up, actually they’re just a few years older than myself (!). Read the magazine HERE.

The sun has been shining all weekend here in the north. So. Incredibly. Nice. Have you guys had the same luck with the weather out there?

Fick den här fina bilden av duktiga läsaren Jessica. Tusen tack!

Påskfirandet har fortsatt med stormiddag, strandpromenader, godsaker och sol. Kort och gott har jag det prima här på Örsten, vilket jag hoppas att ni också har. Glad påsk igen, kompisar!

Translate: I got this beautiful picture from my talented reader Jessica. Thank you!

The easter-celebrations continues with a great dinner, beach walks, sweets and sunny weather. In short, I’m having an awesome time here on Örsten, which I hope you all out there have too. Happy Easter again, buddies!