Sneakis på morgonagens.

Ikväll bakar jag och Karin pizza och äter den framför teven, lyssnar på bra musik, sörjer att Cissi flyttade ut tidigare idag och njuter in i det sista av vårt samboliv. 5 dagar kvar nu. Har ni det bra där ute?

Translate: Sneakpeek at tomorrow’s look.

Tonight me and Karin are baking pizza and eating it in front of the TV, listening to good music, grieve that Cissi moved out earlier today and enjoy the very end of our time as roommates. How are you today guys?

Fick lite Iphonegodis från MrGizmo på posten häromdagen. En superfin Iphone-väska med plats för bankkort och hål för kamera och knappar (perfekt för sommarens festivaler!), och ett fish-eye objektiv. Såg för några veckor sedan att man kunde köpa till objektiv till sin telefon och både prylnörd och fotonörd som jag är blev jag ju så gott som tvungen att pröva. Återkommer senare med en utförligare recension! Är det någon av er som testat?

Och ett fett grattis till Ebba som vann den fina AlexanderMcQueen-väskan från Giglio! Det är ju inte utan att man blir lite avis. Ni andra får hålla ögonen öppna efter fler fina giveaways. Nu ska jag ut och njuta an kvällssolen in i det sista. Hörs senare!

Congratulations to Ebba, who won the nice AlexanderMcQueen bag from Giglio! It’s hard not to be a little jealous! The rest of you can keep your eyes on my blog for more great giveaways. Now I’m off to enjoy the evening sun. Talk to you later!

Såhär såg det ut på våran altan i fredags. Grillat, kvällssol, fint folk och gitarrer. Kan knappast bli mysigare! Kommer sakna dessa kvällar som fasen när jag flyttar hem till päronen igen den 1:a juni (eftersom jag knappt kommer vara hemma något i sommar blir det så onödigt för mig att betala hyra). Cissi flyttar även hon ut i veckan, känns så himla konstigt nu när vi verkligen vant oss vid varandra. Usch. Men nu: Klädbazaaren! Hörs ikväll gott folk.

Translate: Here’s how it looked on our patio last Friday. Grilled food, evening sun, nice people, and guitars. Just how Iwant! I’ll miss those nights when I move back to my parents again June 1st (since I’ll be travelling almost the entire summer it’s unnecessary for me to pay rent). Cissi moves out this week too, feels so weird now that we’ve really gotten used to each other. But now: Time for the flea market! Talk to you later guys.

Här kommer ännu ett litet tips för er Umeåbor! Imorgon fixar jag tillsammans med resten av ungdomsrådet en fet klädloppis! Det håller på mellan 11 och 16 i vildmannahallarna och inträdet är fritt. Om du vill tjäna lite extra pengar och sälja lite egna kläder du tröttnat på kan du hämta ett bord i entrén för 50 spänn (do it! Ju fler som säljer desto roligare blir det!). Dessutom kommer jag och brudarna bakom Eljest vara där och sälja en hel del av de snygga kläder vi har på hemsidan till billiga priser. HÄR hittar ni eventet på facebook. Ses vi där?

(Me and my youth concuil are arrangeing a big flea market for second hand clothes tomorrow, too bad those of you who’s not living in Umeå can’t be there!)