What you don’t have now will come back again,

Hej kompisar! Är helt utpumpad efter en dag med möte, prov och skolarbete. Ska se till att softa jĂ€rnet resten av kvĂ€llen och ta igen mig lite. Ha det fint dĂ€r ute.

Hi folks! I’m soo tired after a day of tests, meetings and schoolwork, so now I’ll take it easy the rest of the night. Talk to you later! xx

Perfect Dress.

Minns ni den lovande unga designern David Vallance jag intervjuade HÄR? Nu har hans första klĂ€nning slĂ€ppts som ett Pre Order-plagg pĂ„ MUUSEs hemsida, vilket innebĂ€r att det kommer att sys upp och sĂ€ljas till ett betydligt billigare pris om tillrĂ€ckligt mĂ„nga förhandsbestĂ€ller det innan det produceras för direktköp (klick). SjĂ€lv Ă€r jag helkĂ€r i kombinationen av den enkla silhuetten, döballa ryggen och den söta kragen. Klart jag vill glida runt i en sĂ„dan i sommar! Visst Ă€r den fin?

Do you remember the upcoming an promising designer David Vallance I interviewed HERE? Now his first dress is out as a Pre Order-garment at MUUSEs website, which means that it will be produced and sold at a much cheaper price if enough people pre-ordered it before it is produced for direct purchases (click). I myself am in love with it! The combination of the simple silhouette, stunning back and the cute collar is just perfect. Amazing, huh?

FÖRSOMMARFINT

Veckans 10 lookbook-favoriter bestĂ„r av ett gĂ€ng riktigt försommarfina looks. Klicka HÄR för att ta dig till artikeln. LĂ„t dig inspireras!

This week’s lookbook favorites consist of a bunch of really nice pre-summer looks. Click HERE to read the whole article, and get inspired!

SOMMARPLANER//FRÅGA OCH SVAR

Vad planerar du i sommar?

Planen som frÄn början var att inte planera nÄgonting alls och bara softa i stugan sÄ mycket som möjligt gick ju helt Ät skogen. Direkt efter skolavslutningen ska jag och Karin sÀtta igÄng med sommarlovsentreprenörerna och jobba en vecka, ett par dagar efter det Äker jag och arbetar som funkis pÄ P&L, nÄgon gÄng dÀrefter Äker jag kanske till London och jobbar en helg, och sedan Àr det dags för sommarens höjdpunkt; tÄgluffen! (Jag skriver ett mer detaljerat inlÀgg om det senare). Efter knappt en mÄnads luff i Europa tar vi oss hem till TrÀstockfestivalen, och sedan har jag ledigt pÄ riktigt (bortsett frÄn en helg av hallon-plockande med vÀnner). Det blev inte mycket av att bara softa i stugan, fast det gör mig ingenting nÀr det Àr roliga saker som dessa som stÄr pÄ schemat. Vad ska ni hitta pÄ i sommar kompisar? Ses vi pÄ Peace eller TrÀstock kanske?

What are you planning to do this summer?

My firt plan was not to plan anything at all and just hang out in my cottage as much as possible, but it didn’t work at all. Directly after the school end me and Karin will spend a week at a contractor-education, a couple of days after that I’m off to work as a volunteer at Peace&Love (one of Sweden’s biggest music festivals), sometime after that I’ll probably go to London and I work during a weekend, and then it’s time for the summer’s peak; the interrail! (I’ll write a more detailed post about that later). After a little less than a month’s interrail in Europe we’ll get back home to sweden and our little version of woodstock, and then I finally have time off for just relaxing (except for a weekend of raspberry-picking with friends). There was not much to just chill out in the cottage, though it does not bother me when it’s fun things like these is the schedule. What will you do this summer buddies?

Light of dawn.

Tee och kjol- Sheinside, scarf- 5preview, vÀska- Late manta

Vaknade upp imorse av att byggarbetarna som mÄlar om fasaden utanför mitt fönster stod och sjöng Euphoria med en hÀrlig inlevelse. Med en sÄdan start kan den hÀr dagen inte bli annat Àn bra! Dessutom skiner ju solen som aldrig förr, vilket den har gjort i snart en vecka nu. KÀnner knappt igen kalla UmeÄ. Har ni lika fint vÀder hos er?

Tee and Skirt-Sheinside, scarf-5preview, bag-Late manta

I woke up this morning when the construction workers who paint on the facade outside my window sang Euphoria while they worked. With such a start, this day will not be anything but good! Haha. In addition, the sun is shining like never before, as it has done for almost a week now. That’s unusual here in cold UmeĂ„. Do have as nice weather as I do?