Kompisar! Jag är hemma! Och precis som utlovat har jag massvis med bilder och historier att dela med mig av efter två veckor fyllda av långa tågresor, främmande språk, udda människor, kartläsande, boende i både tält, lägenhet och på vandrarhem och nya intryck varje sekund. Det blir för mycket att skriva om i ett enda inlägg, så jag tänkte dela upp resan i olika inlägg så fort jag fått tag på Karins alla bilder (jag själv hade ju bara min lilla kompaktkamera med mig så kvallan lämnar en del att önska). Nu slår jag mig till ro på örsten ett tag för att smälta alltsammans och njuta av gammal hederlig svensk sommar. Har ni det bra där ute? Jag har ju saknat er och era fina mail och kommentarer.

Friends! I’m home! And just as promised, I have lots of pictures and stories to share with you after two weeks filled with long train-journeys, foreign language, odd people, map reading, living in tents, apartments and hostels and new impressions every second. It’s just too much to write about in one post, so I’ll split the trip in different posts as soon as I got hold of Karin’s pictures (Her images are better than mine, I had only my small compact camera with me so the quality isn’t the best). Now I’ll just relax at örsten for a while after these intense weeks and enjoy the good old Swedish summer. How are you? I’ve missed you guys, and your lovely emails and comments.

Shorts- gjorda av mormor, tee- Wandering Minds, skor-Romwe.

Har allt gått som planerat sitter jag på tåget hem just nu! Så förhoppningsvis är jag tillbaka med en massa bilder och historier redan imorgon eller ikväll. Tills dess- Ha det gött allesammans!

När jag skriver detta sitter jag med saxen och rivjärnet på ena sidan om mig, och ett par nyklippta shorts på andra. Här ovan skådar ni kvällens projekt! Hittade de perfekta jeansen för någon tia på en loppis häromdagen (eller ja, när ni läser detta var det ju några veckor sedan). Ser ni sömmen på det ena byxbenet? Jag förhastade mig såklart när jag klippte dem och gjorde dem lite för korta (är inte alls något fan av jeans-trenden där shortsen knappt täcker trosorna, då lämnar jag hellre ett par centimeter och satsar på en lite mer androgyn look). Hur som helst tycker jag att det blev en lite rolig effekt! Kom genast på en hel hög ideér på hur man skulle kunna använda sömmar för att pimpa sina jeansshorts… hm, jag får återkomma om det! Vad tycks?

Eftersom jag befinner mig på upptäcksfärd genom Europa just nu har jag faktiskt ingen aning om hur vädret är i Sverige, men så fort det blir dåligt så föreslår jag att ni poppar en fet skål popcorn, går raka vägen till soffan och gottar ned er framför en av dessa otroliga filmer. Alla fyra är sjukligt inspirerande (både i allmänhet och stilmässigt, i Almost Famous vill jag äga vartenda plagg och jag dör lite av alla balla retro-looks i Himlen är oskyldigt blå) så jag tänker inte ödsla er tid med att berätta mer om dessa filmer. Jag tänker bara kort men bestämt beordra er att SE DEM! Har ni några favvo-filmer att förlänga denna lista med?

As soon as the weather gets bad I suggest you pop a big bowl of popcorn, go straight to the couch and sit down in front of one of these incredible films. All these movies are incredibly inspiring (both in general and in terms of style, in Almost Famous I want every single garment for example). I’ll not waste your time by telling you more about these movies now, I just simply command you to WATCH THEM! Do you have any favorite movies to extend this list?

Upptäckte att min gamla jeansjacka och mina ännu äldre jeansshorts passade perfekt ihop som en liten jeans-kostym! Älskar det. Skorna kommer från Sarenza.

I discovered that my old denim jacket and my even older denim shorts fits perfectly together as a denim suit! I love it. The shoes are from Sarenza.