FOXY STREET

Top- The Orphan’s Arms, shoes- sarenza, skirt- choies, glasses-ZeroUV.

Så här såg jag ut igår! Sömnsvullen och trött efter nattens bussresa, men väldigt peppad. Det är så skönt att resa bort lite! Eftersom vårt wifi här på hotellet är väldigt dåligt blev jag tvungen att sänka kvalitén för att kunna ladda upp bilderna så dom är ju lite brusiga, men ni ser ju ändå. Visst är tröjan fin? Nu ska vi bege oss ut och upptäcka stan, och senare ikväll ska vi gå på en bloggfest med en massa internationella bloggare. Ska bli så himla kul att träffa alla. Ha en fin lördag kompisar!

This is what I looked like yesterday! Swollen and tired after the night bus ride, but very excited. It is so nice to go away from Sweden a few days! Since our wifi here at the hotel is very bad, I had to lower the quality in order to upload these images, but you can see what I’m wearing anyways. The sweater is awesome, don’t you think? Now we’ll head out and explore the city, and later tonight we’ll go on a blog party with a bunch of international bloggers. It’ll be so much fun to meet everyone. Have a nice Saturday friends!

 

MUNICH

Hej på er! Jag och My ligger och käkar godis i hotellsängen efter en lång resedag. Efter att ha hoppat av nattbussen och via Oslo flugit till München tog vi oss till hotellet och  checkade in. Sedan dess har vi käkat en sen men väldigt god lunch på en liten indisk restaurang och promenerat omkring lite i området, fotat och tittat i affärer. Nu ska vi börja bege oss ut för att käka middag. Hörs sen vänner!

Hello! Me and My lies and jaws candy in hotel bed after a long travel day. After dropping out of the night bus and via Oslo flew to Munich we went to the hotel and checked in. Since then we have eaten a late but very good lunch at a small Indian restaurant and walked around a bit in the area, photographed and looked in the shops. Now we start to head out to eat dinner. Talk to you later!

Hej från Oslo!

Thank you Lydia and Lucia for these nice portraits! You are the best <3

God morgon! Nu sitter jag på Oslos flygplats och väntar på att My ska ansluta sig. Snart flyger vi till München för en weekend på hotell och ett roligt event imorgon kväll. Vet inte hur det kommer ligga till med wifi, men jag ska försöka hålla er uppdaterade under resans gång! Har ni några tips på vad vi kan hitta på där borta?

Good morning! Right now I’m sitting at the Oslo Airport, waiting for My to join me. Soon we will fly to Munich for a weekend at a hotel and a fun event tomorrow night. I don’t know how it will be with wifi, but I’ll try to keep you updated along the way! Do you have any tips on what we can find in there?

GREY BUT NOT BORING

ShoesIclothing, top- NowIStyle, skirt- Miamasvin, glasses- ZeroUV, hair rings- Regalrose.

Idag går jag klädd i grått men känner mig inte ett dugg grå. När jag suttit av torsdags-lektionerna i skolan ska jag rulla hem och börja packa väskorna inför ikväll då jag tar nattbussen till Stockholm. Tidigt imorgon bitti reser jag vidare till München tillsammans med My där vi kommer att stanna tills på måndag. Ska bli så himla kul att komma bort lite! Jag berättar mera sen, nu börjar min historialektion. Ha en bra dag gott folk!

Today I’m dressed in gray but do not feel the least bit gray. When the thursday-lessons at school has ended, I’ll bike home and start packing my bags for tonight when I take the night bus to Stockholm. Early tomorrow morning I’ll continue to Munich with My, where we will stay until Monday. It’ll be so much fun to get away for a while! I’ll tell you more later, now my history lesson starts. Have a good day folks!

GIVEAWAY- Vinn hörlurar från House Of Marley!

Nu har ni chansen att vinna ett par snygga “stir it up”-hörlurar från det nylanserade märket The House Of Marley. Hörlurarna är  inspirerade av Bob Marleys visioner och gjorda av 100% ekologiskt och förnybart material, läs mer HÄR. För att delta är allt ni behöver göra att posta en kommentar till detta inlägg där ni berättar för mig vilken favoritlåt ni har, och lämnar er mailadress. Vinnaren publicerar jag om en vecka. Lycka till!

Now you have the chance to win the nice “stir it up” Headphones of the new brand The House Of Marley. The headphones are inspired by Bob Marleys visions and made of 100% organic and renewable materials, read more HERE. To participate, all you have to do is post a comment on this post where you tell me your favorite, and leave your email address. I’ll announce the winner in a week. Good Luck!