CAN’T SIT STILL

Skirt lovelysally, creepers Iclothing, sweater-2hand, glasseszerouv, bagLate Manta.

En väldigt spontan look jag plåtade häromdagen när jag försökte packa men mest tramsade runt. Nu sitter jag på planet och har en låång resa framför mig, jag ska försöka uppdatera er så fort jag kommer fram! Kommer nog bli lite knasigt med tidsskillnaden så inläggen kommer nog dyka upp på lite oväntade tider framöver, haha. Jag anländer vid sju svensk tid, ungefär halv två på eftermiddagen i New York. SPÄNNANDE!

A very spontaneous look I photographed the other day when I tried to pack but just couldn’t sit still. Now I’m on the plane and have a loong journey ahead of me, I’ll try to update you as soon as I arrive! It’ll be a little bit tricky with the time difference, I arrive at seven PM Swedish time, but half past one in the afternoon in New York. Not to mention the jetlag I’ll get. Haha. This is so EXCITING!

BACK TO RED

Yes, precis som några av er gissade så är jag rödhårig igen! Det var det jag sysslade med hos rapunzel. Jag har inte haft tid att ta några foton idag eftersom jag har haft helt fullt upp med att packa inför avresan imorgon bitti (!!) så jag tog några ur arkivet för att visa er. Ungefär den här färgen har jag nu, men inte riktigt lika intensivt. Jag har tyckt att det varit kul att prova på att vara alltifrån grå till råttfärgad/ljusbrun ett tag men jag måste medge att jag saknat mitt röda hår, det hade liksom blivit en del av mig. Det är skönt att ha det tillbaka igen. Tycker ni att jag tagit rätt beslut?

Yes, as many of you guessed, I’m a redhead again! That’s what I was doing at Rapunzel earlier today. I’ve not had time to take any photos today because I’ve been so busy preparing for my departure tomorrow morning (!) so I picked two from the archive to show you. This is pretty much the color I have now, but not quite as intense. I thought it was fun to try to both gray an light brown for a while but I must admit I missed my red hair, it had kind of become a part of me. It’s nice to have it back again. Do you think I made ??the right decision?

TAKE A SEAT

Säger god morgon med dessa bilder på min sjukt fina nya second hand-fotölj som jag köpt av syrran, och på en lagomt taggad tjej. Vet ni vad? I detta nu sitter jag hos Rapunzel för att göra något roligt med mitt hår. Kan ni lista ut vad det är jag ska göra?

Today I’m saying good morning to you with these pictures of my nice new second hand armchair and of a pretty excited Ebba (haha). You know what? Right now I’m at my hairdresser Rapunzel to do something fun with my hair. Can you figure out what?

Heart skipped a beat

Shirt Romwe, sweater- Wandering Minds, pants- monki, bootssarenza.

Oj vad jag diggar min nya skjorta. Den passar så jäkla bra till det mesta, under en tröja eller bara i sig självt. Jag har samlat på mig ett gäng mönstrade skjortor det senaste året och kan bara konstatera att det är ett sjukt användbart och roligt plagg. Om du inte har någon är det definitivt något att investera i! Annars då? Bara ett par dagar till avfärd och jag sysslar knappt med någonting annat än att förbereda mig för den. Fjärilarna har flyttat in i magen, om man säger så.

I really dig my new shirt! It fits with everything, under a sweater or just by itself. I’ve collected a bunch of patterned shirts in the past year and I can only conclude that it’s a really useful and fun garment. If you don’t already own one, it is definitely something to invest in! However. It’s just a couple of days until my departure and I can’t stop thinking about it. The butterflies have moved into my stomach, so to speak.

Or will you run against and finally reveal

God afton på er! Har just tagit mig igenom veckans tyngsta skoldag, värmt mig med soppmiddag och nu ska jag snöra på mig träningsskorna för att dra till gymmet för första gången på ett tag. Här har ni förresten en tjuvkik, visar er resten av looken imorgon. Ha det grymt tills dess!

Good evening to you! I’ve just finished the toughest school day of the week, warmed myself with soup dinner and now I’ll put on my workout shoes and go to the gym for the first time in a while. Here you have a little sneakpeek, I’ll show you the rest of the look tomorrow. Have a great night until then!