God kväll. Tänkte mest bara berätta för er att ni nu hittar mig på Weibo också! Eftersom jag har en del läsare från asien/kina så har jag fått en del förfrågningar om att skapa ett weibo-konto men aldrig lyckats eftersom jag inte kan påstå att jag är sådär superbra på kinesiska (haha). Hursomhelst. Nu har jag fått hjälp av ett PR-företag som hjälper mig med översättningarna och gör att jag kan ha en egen sida där. Så för er som är intresserade är det bara att söka på It’sZingmark så bör ni hitta rätt (och Ebba Zingmark Fanclub om ni vill komma till den fina fan-sidan som några läsare skapat). Tack för mig!

I just wanted to tell you that you now can find me at Weibo too! Since I have a bunch of followers from Asia/China, I’ve received some requests to create a Weibo account, but never succeeded because I’m not extremely good at understanding Chinese (haha). Anyway. Now I’ve got help with the translations from a PR company so finally I’ve been able to create a Weibo-account! So for those of you who are interested, just search @It’sZingmark, then you should find me (and you can also search Ebba Zingmark Fanclub if you want to visit the nice fan-page that some readers have created). Have a great evening guys!

Sneakpeek.

Goddag på er! Idag har jag nästan ingen skola så jag passar på att springa runt på stan lite och förbereda lite inför min systers 20-årsdag på lördag. Jag får alltid sådan åldersnoja av hennes födelsedagar, att hon fyller 20 känns av någon anledning mycket konstigare än att jag själv fyller 18 om några månader. Nu måste jag hoppa ur sängen och börja diska om jag ska hinna innan det är dags att åka. Kram!

Good day to you! Today my school sheldue is almost empty so I take the opportunity to run around in town and prepare for my sister’s 20th birthday on Saturday. I always get such an age madness of her birthday, the fact that she turns 20 feels much stranger than that I turn 18 in a few months, by some reason. Now I have to jump out of bed and start washing dishes if I’ll have time before I have to go. Hugs!

Ett gäng av mina senaste bilder från instagram. Alltifrån fina personer i mitt kök, semlor på fettisdagen, hundkramar i snön och ett jag som kanske mest av allt liknar en alien. Haha. Ni kan följa mig på @ebbazingmark om ni inte redan gör det. Har ni någon favoritbild?

A bunch of my latest pictures at instagram. Lovely people in my kitchen, on cream buns at the cream bun-day, dog hugging in the snow and a picture whera I most of all look like an alien. Haha. You can follow me at @ ebbazingmark if you don’t already follow me. Do you have a favorite photo?

Måste bara dela detta med er. Såg dokumentären Älskade Kött häromdagen och jag går fortfarande omkring med någon slags känsloklump i magen. Jag vill verkligen uppmana er att offra 50 minuter för att se den. Det är en sjukt pedagogisk och rörande dokumentär som är bra för personer som inte är superinsatta i ämnet, utan att vara så brutalt hemsk som många andra dokumentärer om köttindustrin kan vara (men hoppa över minuterna mellan 38.00 och 42.00 om du är känslig!). Och ni som har svårt att övertala era föräldrar att få äta vegetariskt kan passa på att se dokumentären tillsammans med dem (och sedan se om de kan motivera sitt köttätande). Det handlar ju givetvis om att börja på sin egen nivå, det kan handla om allt från att börja äta vegetariskt en dag i veckan, bara köpa “bra kött” till att bi vegetarian eller vegan på heltid. Det viktigaste är att du gör någonting! Ni kan se dokumentären gratis online HÄR. Gör det!!

I just have to share this with you. I watched the documentary Love MEATender other day and I still walk around with some sort of emotional lump in my stomach. I want you to take 50 minuter of your life to watch it! It’s a moving and easy to understand documentary that’s good for people who are not super familiar with the subject, without being so brutal as many other documentaries about the meat industry can be (but skip the minutes between 38.00 and 42.00 if you are sensitive!). And you who find it difficult to convince your parents to allow you to eat vegetarian can take the opportunity to watch the documentary together with them. It’s totally okay to start at your own level, it can be anything from starting to eat vegetarian one day a week, only eating “happy meat” to become a full-time vegetarian or vegan. The most important thing is that you’re doing somehing! You can watch the the trailer here (and if you can’t find some way to watch/buy LoveMEATender, you can watch another documentary about the meat industry for free online HERE).

Top- Motel Rocks, Shoes- Sarenza, pants- MANGO, glasses- Spektre.

Så här ser jag inte ut idag, men jag längtar efter att kunna bära exakt denna outfit om några månader. Visst är blusen himla fin? Älskar ärmlösa blusar men det är synd att det är tillräckligt varmt att bära dem ungefär 10% av året, haha.

This isn’t what I’m wearing today, but I’m longing for being able to wear exactly this outfit in a few months. The blouse is amazingly beautiful, isn’t it? I love sleeveless blouses, but it’s a shame that it’s only warm enough to wear them about 10% of the year here in Sweden, haha.