Dress- Sheinside, glasses- Bikbok, shoes- 2hand.

Känns som det var år och dar sedan sist jag bar klänning, så det var inte så svårt att välja kläder igår. Med tanke på att våren äntligen kommit för att stanna här i lilla Umeå så kunde timingen inte vara bättre heller! Har ni fått vår än? Här har det varit soligt nästan en vecka i sträck och man kan riktigt känna hur kroppen vaknar ur sin vinterdvala.

It feels like it was ages since I wore a dress, so it wasn’t difficult to choose what to wear yesterday. With thought of that the spring is finally here to stay in this little Umeå, the timing couldn’t have been better! Have the spring arrived to you yet? Here it has been sunny almost a whole week and you can really feel how your body awakens from its winter slumber.

Har just kommit hem efter en lång och härlig springtur med Ebba och passade på att ta en liten shoppingrunda på tillbakavägen (avancerad multitasking, haha!). Nu ska jag slå mig ned och redigera resten av bilderna från den här looken och äta något gott, ha en fin kväll vänner!

I just got back after a long and lovely run with Ebba and took the opportunity to do some shopping while running through town on my way home (advanced multitasking, haha). Now I’ll sit down and edit the rest of the pictures from the look above and eat something good, have a nice evening friends!

[videofyme id=”1170528″ width=”800″ height=”512″]

–

Kelly från Le Bunny Bleu skickade mig denna lilla video från plåtningen i New York, och jag blev faktiskt lite nostalgisk av att titta på den. Det var verkligen en rolig plåtning, väldigt lekfull och spexig. Tänkte att det kunde vara kul för er att se! För övrigt har jag ett gäng backstagebilder från Lovelysally-plåtningen i Milano på G också, dom var lite hemliga eftersom kollektionen inte hade släppts ännu men nu har jag fått klartecken att publicera. Yey!

Kelly from Le Bunny Bleu sent me this little video from the shoot in New York, and I actually got a little nostalgic by watching it. It really was a nice shoot, very playful and fun. I thought it might be fun for you to see! Besides that, I have a bunch of backstage photos from the Lovely Sally-shoot in Milan to publish as well, I couldn’t show them to you before because the collection hadn’t been released yet but now I have the permission to publish. Yey!

Här har ni en liten insta-mix från mina senaste två veckor. Lite Milano, lite Umeå och lite Örsten. Och så en massa söta djur och gott fika, precis som vanligt, haha. Har ni någon favvobild?

Here you have a little instagram-mix from my last two weeks. A little Milan, a little Umeå and a little Örsten. And a lot of cute animals and sweets, haha. Do you have a favorite picture?

God morgon! Tog en riktig sovmorgon idag, och har sedan jag vaknat käkat frukost och bläddrat i dessa tidningar (bokstavligt talat, eftersom ingen av tidningarna är på engelska eller svenska blir det mest att kolla på bilderna). Tråkigt nog är senaste numret av Elle girl Korea även det allra sista innan den lägger ner, jag som tyckte att det var en sån himla inspirerande och rolig tidining! Viva magazine fick jag i brevlådan häromveckan och det måste jag säga var en rolig tidning det med, dessutom är jag med på ett hörn i modesektionen (lite extra kul att få visa upp min egna klänning).  Nu ska jag börja göra mig i ordning för att plåta lite. Ha en bra dag hörrni!

I’m spending this morning eating a late breakfast and looking in these magazines (literally, since none of the papers are in English or Swedish I only can looka at the pictures). Sadly, the latest issue of Elle Girl Korea is the very last, I have really enjoyed reading it! I got Viva magazine in my mail the other week and I must say it was a fun to “read”, also I’m on a corner in the fashion section (a little extra fun to be featured with my own designed dress). Now I have to get ready to shoot a little. Have a nice day guys!