Jag och snygga Felice fyndade varsin fantastisk klänning på Mauerpark.

Felice and I bought two wonderful dresses at Mauerpark.

Visst är de fina?! Jag måste skratta lite när jag ser det här bilderna för jag ser så himla sliten ut, men det är smällar man får ta när man lever livet i en stad som aldrig sover. Haha.

Amazing, huh? I just have to smile when I see these pictures cause I look so tired, but It’s soo worth it looking a bit shabby when you’re living the life in a city that never sleeps, haha.

Jag köpte också et par döfina jeansshorts. De ser kanske inte mycket ut för världen men de sitter perfekt och är lagomt långa i benen!

I also bought a pair of denim shorts. They may not look very special but the fit is just perfect and they are not too short!

God morgon! Idag är jag uppe med tuppen, jag och Ebba blir nämligen tillbakaflugna till Stockholm idag för att gå på finalen av Årets Glasögonbärare. Jag är en av de fyra finalisterna så jag håller tummarna för att det ska gå vägen! Vi flyger tillbaka till Berlin tidigt imorgon bitti igen, så jag återkommer och berättar hur det har gått! Önska mig lycka till!

Good morning! Today I’m up early cause Ebba and I will to Stockholm today to go to the finally of “the eyeglasses wearer of the year”. I’m one of the four finalists, so I keep my fingers crossed that it’ll go my way! We fly back to Berlin early tomorrow morning again, so I will get back to you and tell you how it did go then! Wish me luck!

I söndags natt dansade vi fötterna ömma på Berghain. Efter några timmars sömn käkade vi falafelfrukost på tunnelbanan.

This sunday we danced until our feet was hirting at Berghain, and after a few hours of sleep we had falafel as breakfast at the u-bahn.

Vi åkte till andra sidan stan…

We went to the other side of town…

…till Mauerpark! En enorm second hand-marknad som äger rum varje söndag i Berlin.

…to Mauerpark! An enoormous second hand market!

Vi gick omkring ganska länge, det fanns en massa fina kläder och analoga kameror.

We walked around for a long time looking at cameras and clothes.

När vi var trötta i benen satte vi oss i en park och tittade på människor.

When we got tired we sat down in a park looking at people and listening to music.

Jag var glad och sliten!

I were happy!

Elin och Felice hade köpt fina tygpåsar!

Elin and felice had bought nice tote bags!

Efter ett litet tag kom Kajsa och Agnes!

Kajsa and Agnes came too!

Efter ett tag gick vi en sista runda på marknaden och sedan gick vi hem.

After a while we went back to the market and then we went home.

Hörrni! De av er som gillar mina klänningar men kanske inte hade turen på sin sida i min förra giveaway- se hit! Jag har tillsammans med Your Coffee Break ordnat en giveaway av två till exemplar. HÄR hittar ni den! Lycka till!  En mer detaljerad beskrivning av klänningarna och topparna hittar ni på HÄR på Iwearsins hemsida och ni får ju förstås välja vilken top och vilken klänning ni vill från sidan.

Guys! Those of you who likes my “Ebba for Sin” dress but didn’t win in my last giveaway- here’s another chance to get one of them for free! I’m arrangeing a giveaway together with your coffee break, click HERE if you’re interested. Good luck! Take a closer look at the dresses and tops HERE

Top- Lovelysally, shorts and blouse- Front Row Shop, shoes- ubiq, instead of laces, I use Hickies. Tell you more about them later.

Hej på er! ÄNTLIGEN går det att ladda upp bilder! Var verkligen taggad på att visa er dessa nya shorts, visst är de underbara?! Jag älskar shorts som är lite längre, kan verkligen bli så trött på trasiga jeansshorts som knappt täcker trosorna. 

Hursomhelst har vi haft en riktigt bra shoppingdag idag, jag har gjort flera fynd som jag ska visa er senare. Nu ska jag ut och äta med tjejerna bakom tshirtmärket Terrible Movement, ska bli så mysigt. Kram på er!

Hello there! FINALLY it’s possible to upload photos again! I was really excited about showing you these new shorts, so I got very frustrated when the image uploader didn’t work this morning. Aren’t they gorgeous?! I love shorts that are a little longer, sometimes I get really so tired of ripped denim shorts that barely cover your panties.
Anyway, we’ve had a really good shopping day today, I’ve bought a bunch of things I just have to show you later. Now I’m going out to eat with the girls behind the T-shirt brand Terrible Movement. Hugs!