LAST TASTE OF SUMMER

 

 

 

 

 

 

 

Idag satt Jag, Anni, Ebba och Siri på bryggan för att få en sista smak av sommarlovet. Imorgon ska vi befinna oss i skolans aula klockan nio, även om det känns jobbigt blir jag motiverad då jag tänker på att det är mitt allra sista år. När börjar ni skolan/jobbet?

(Jag fick även sätta min nya kamera på prov- aldrig förut har jag lyckats knäppa godkända bilder i direkt solljus mitt på dagen. Visst blev de lite ljusa men om jag bara anstränger mig lite mer kommer jag och kameran bli ett väldigt fint par, ska ni se) 

 

Today Anni, Ebba, Siri and I sat on the jetty to get a last taste of the summer vacation. Tomorrow we have to be in school early in the morning. Though it feels hard, I get motivated when I think that it’s my very last year. When do you begin your school/work?
(I also got to put my new camera to the test-never before have I managed to snap approved pictures in direct sunlight at midday. Okay, they are a little too bright but if I try a little harder a little more me and this camera will be a very nice couple. Just wait and see!)

GRATTIS!/ÅSIKTER?

 

Grattis grattis grattis till Sara H som får ett presentkort för 150 USD. Du kommer att kontaktas via email!

Förresten, gillar ni dessa giveaways eller tycker ni att de känns ointressanta? Har många på G men vill inte att ni ska tycka att jag har för många tävlingar. Åsikter?

 

Congratulations to Sara H who wins a $150 gift card. You will be contacted via email!
By the way, do you like these giveaways or not? I’ve got many more to post but don’t want you to think I have too many competitions. Opinions?

SHOPPING RUSH

 

 

Kläder kan vara fruktansvärt kul att shoppa, men jag måste erkänna att jag aldrig är så tillfredställd som när jag köpt mig en ny kamera/dator. Känner ni igen den känslan?

Igår slog jag till på stort och köpte både min efterlängtade fullformatare nikon d600, ett 85mm 1,8-objektiv och en ny laptop. Jag har inte hunnit testköra datorn än men kameran är HELT MAGISK. Jag är kär. Ska bli så himla kul att blogga nu med riktigt bra utrustning!

 

It can be really fun to be shopping clothes, but I must admit that I never feel so satisfied as when I’ve bought a new camera/computer. Do you know the feeling?

Yesterday was a serious shopping day, I bought both my beloved full-frame camera nikon d600, an 85mm 1.8 lens and a new laptop. I’ve not had time to test drive the computer yet, but the camera is AMAZING. I’m in love. It’ll be soo fun to blog with this great equipment!

Couldn’t possibly tell you how I mean but I can Dance Dance Dance

 

 

 

 

 

Skirt and top- ZLZ, shoes- sarenza, coat- 5preview, headphones-urbanears, watch- Pappwatch.

 

God morgon på er! Vaknade för en stund sedan och ligger just nu och gosar med hundarna samtidigt som jag kollar runt på internet efter kameror. Det lutar verkligen åt att jag kommer slå till på nikon D600 idag. Känner mig lite som ett barn på julafton, hehe!

 

Good morning guys! I woke up a little while ago and now I’m laying here cuddling with the dogs while I’m looking around on the internet for cameras. I’ll probably buy Nikon D600 today. I’m feeling like a little kid on Christmas Eve, hehe!

 

Can’t you hear the music?

 

 

 

God afton hörrni! Sitter i sängen och dricker kaffe efter en sjukt effektiv dag. Började imorse med att packa upp och städa, sedan tog jag en springtur, svarade på era mail och plåtade i någon timme. Puh! Nu återstår bara att skriva en artikel, sedan ska jag krypa ner i soffan med något gott att äta framför en bra film. Resten av looken ovan får ni imorgon, ha det fint tills dess!

 

Good evening, guys! Right now I’m sitting in bed, drinking coffee after a super effective day. This morning I started with packing up my stuff and cleaning my place, then I went for a run, responded to your emails and photographed in an hour. Phew! All that remains now is to write an article, then I’ll crawl down on the couch with something good to eat in front of a good movie. I’ll show you the rest of the look above tomorrow, kisses!