(of course it’s easier to travel with vegans though, like my awesome friend Kajsa! <3)

Jag fick ett gäng frågor om maten jag visade här på bloggen från Berlin-resan, så jag tänkte göra ett litet inlägg om det. Jag har skrivit om detta förut, men för er som missat det kan jag förstå att det blir förvirrande när jag ena dagen kallar mig vegan och andra dagen käkar en äggmacka till frukost.

När jag reser så brukar jag helt enkelt vara vegetarian för enkelhetens skull, det är klart att jag tar veganskt eller åtminstone ekologiskt när det går, men att hitta en vegansk restaurang eller lyckas förstå innehållsförtäckningarna på mataffärer kan lätt sluka upp hela resan (vilket känns extra taskigt då man reser med någon icke-vegan).

Hoppas ni förstår hur jag menar! Jag försöker vara så snäll mot mig själv jag kan för att hålla motivationen uppe, börjar veganismen ta upp för stor del av min vardag kan det påverka min motivation negativt. I Sverige är det lätt att vara vegan då man enkelt gör sig förstådd och vet vad saker och ting innehåller.

Det är lite samma sak med träning, går man för hårt in och tränar på gymmet varje dag kommer man till slut inte gå dit över huvud taget, men om man tillåter sig själv att vila någon vecka ibland känner man hur man börjar längta efter nästa pass .

Jag svarar gärna på frågor i kommentarsfältet om det här känns ologiskt! Kram!

I got a bunch of questions about the food I showed here on the blog from my Berlin trip, so I thought I’d write a little post about that. I’ve written about this before, but for those of you who missed it , I can understand that it gets confusing when I one day call myself a vegan and second day have eggs for breakfast.

When I travel , I usually eat vegetarian for the simplicity. Of course I take vegan or at least organic options when it’s possible, but finding a vegan restaurant ortryion to understand the list of ingredients of the product at a supermarket can easily take over the entire trip (which is particularly lousy when you’re traveling with a non- vegan). But I’m always eating vegan in Sweden!
Hope you understand what I mean! I try to be as kind to myself as I can to keep myself motivated, if my veganism begins to take up too much of my daily life, it can affect my motivation negatively. It’s a bit the same with exercise, you go all in and force yourself to work out at the gym every day, you’ll probably stop going there entirely. But if you allow yourself to rest a week sometimes, you  feel how you begin to long for the next gym session.
I will gladly answer questions in the comments if you wonder something! Hugs!

Bilder från efterfesten efter STYLIGHT fba! SÅ. JÄKLA. ROLIGT. Det var bara så skönt att få dansa ut nervositeten från prisutdelningen ur kroppen till riktiga danslåtar (skön omväxling till den svåra techno-musiken på de flesta undergroundklubbar i Berlin). Vi kom hem tidigt tidigt på morgonen, svettiga och trötta. TACK Stylight och alla fantastiska bloggare för en grym kväll!

Images from the afterparty after Stylight fba! SO. MUCH. FUN.

It was so nice to dance away the nervousness from the ceremony to the real dance songs (nice variation to the cool but monotonous techno music an most of the underground clubs in Berlin). We came back to our hotel early in the morning, sweaty and tired. THANKS Stylight and all the fabulous bloggers for an awesome night!

Nu är jag på Svensk mark igen efter ett sjukt grymt sista dygn I Berlin, tack vare STYLIGHT. Fotade så otroligt mycket att jag kommer behöva dela upp bilderna i två inlägg. Hoppas ni kan se charmen i den låga kvalitén, haha.

Now I am in Sweden again after an AMAZING last day in Berlin, thanks to STYLIGHT. I took so many photos during the night that I will have to split the images into two posts . Hope you can see the charm of the low quality , haha.

Här har vi lämnat väskorna på (det otroligt fina) hotellet och är på väg till shoppinggatan. 

Here we have just left our bags in the hotel and are on our way to the shopping street.

Efter några vändor på olika affärer besökte vi märket SLY010’s showroom, där jag hämtade en outfit för kvällen och kikade på den kommande aw14-kollektionen. Blev sugen på denna lurviga skönhet!

We visited the brand SLY 010’s showroom , where I picked an outfit for the evening and looked at the comming aw14 collection. I fell in love with this (fake) furry beauty!

Någon timma senare hämtades jag, Fanny, Kenza och Negin upp på hotellet för att åka till mbfw Berlin’s backstage-avdelning för att få hår och make.

An hour later Fanny, Kenza, Negin and I were picked up at the hotel to go to MBFW Berlin ‘s backstage area for hair and make .

Det var ett sjukt proffsigt team!

The team was so professional!

Piffad och klar mötte jag upp Siri på vårt hotellrum. Mindre än en timme innan eventets start insåg vi att vi inte hunnit äta middag, så vi skyndade oss att beställa en pizza.

After that I met up with Siri on our hotel room. Less than an hour before the event’s start , we realized that we hadn’t had time to eat dinner, so we rushed to order a pizza .

Här kan ni se den fantastiska silverdräkte från SLY010 jag hade på mig! Jag var såklart superglad, även om jag ser lite nervös ut på bilderna, haha.

Here you can see my cool silver outfit from SLY010! I was super happy , although I look a little nervous in the pictures , haha.

Taggade nominerade innan prisutdelningen! Varken jag eller Fanny vann i våra kategorier, men Kenza kammade hem “the most influential fashion blog”. Woho!!

Excited nominees before the awards ceremony! Neither Fanny nor I won in our categories, but Kenza won “the most influential fashion blog ” . Woho!

Andreas stod för underhållningen! Han uppträdde med en av sina egna låtar för första gången. Så himla bra.

Andreas performed one of his own songs for the first time. He’s so talented!

Givetvis avslutades showen i ett konfettiregn!

And the cermony ended with a confetti rain, of course.

Det var SÅ kul att träffa finaste Masha igen! 

I were so happy to meet lovely Masha again!

Efter att ha hängt och snackat ett tag var det dags att åka till efterfesten. Vilken fest sedan! Bilder på det får ni senare idag, PUSS!

After hanging out for a while, it was time to go to the after party. What a party!!!

I’ll post a bunch of pictures from that later today. Kisses!

Hej vänner! Hade en sjukt bra kväll igår! Lovar att visa både bilder och video så småningom, men dessa foton från i helgen får räcka för tillfället för nu måste vi skynda oss iväg ut på dagens events och visningar innan vi tar flyget hem igen. Puss på er!

Hey guys! I had a super-good night yesterday! I promise to show you both images and video eventually, but these photos from last weekend are enough for now, because now we have to hurry to today’s events and fashionshows before we take a flight back home. Hugs to you!

Efter några timmars flygresa tog vi en taxi till freidrichhein där vår lägenhet ligger. Lyckorusiga av att vara tillbaka i favoritstaden åt vi lunch på ett supermysigt litet café i området. 

After a few hours’ flight, we took a taxi to freidrichhein where our apartment is located. Happy of being back in our favorite city, we ate lunch at a super cozy little café in the area.

Gräset är fortfarande så grönt här och man hör fågelsång överallt. Vårkänslor.

The grass is still green here and you can hear the birds sing. Feels like spring!

Morgonglad Siri på väg ut på en shoppingrunda….

Happy Siri on our way to do some shopping..

….som resulterade i att dessa påsar med kläder fick följa med hem.

….that resulted in that these bags got to follow us home.

God frukost efter en natt på Berghain.

Breakfast after a night at berghain!

På väg till tunnelbanan iförd ny mössa och tröja.

On our way to the subway, wearing my new hat and sweater.

Mauerpark! Så mycket secondhand-kläder, så lite tid.

Mauerpark! So much vintage clothes and so little time.

Promenera bland fina hus.

Besökte bästa caféet- Kauf dich glücklich, vilket betyder “köp dig lycklig”…

We visited an awesome cafe- Kauf dich glücklich, which means “buy yourself happiness” …

… vilket vi också gjorde, haha. Vem blir inte glad av en våffla med karamelliserade valnötter liksom?

… which we did, haha. Who wouldn’t get happy of eating a waffle with caramelized walnuts?

OKEJ, nu är vi piffade och peppade och sitter på vårt hotellrum (som för övrigt är jättefint) och räknar ner. Jag har på mig en fantastisk sammetsdress som jag ska visa er senare, tar med mig lillkameran så jag kan redan nu utlova ett gäng bilder! Fick ett plötsligt infall av nervositet, det skulle vara så fantastiskt att ta hem det. Ni håller väl tummarna?

OKAY, now we’re ready and excited, sitting at our hotel room. I’m wearing a stunning velvet set that I’ll show you later, I’m taking my little compact camera with me so I can already promise a bunch of pictures! I got a sudden rush of nervousness now, it would be so amazing to win. You are keeping your fingers crossed for me, huh?