Jag började förra veckan med ett svettigt boxningspass (LÄTT den roligaste träningsformen!) innan jag två dagar senare hoppade på planet till Stockholm för en dags jobb med MVH och grammisgalan. Här är jag på planet och hela mvh-gänget på plåtning!

I started last week with a sweaty boxing workout (SO the most fun way of exerciseing!). Two days later I jumped on the plane to Stockholm for a day’s work with MVH and tha Grammy awards. Here’s me on the plane and the entire mvh-gang at a photoshoot!

Såhär såg grammiskvällen ut på min instagram. Jag och Tora, jag och Håkan och jag och Jonas!

Here’s how my night at the grammy awards looked on my instagram. Me and Tora, me and Håkan and me and Jonas!

Jag kom hem till ett snöigt Umeå dagen därpå, och avslutade veckan med lite hund-mys och min nya snygga scuba-polo.

I came home to a snowy Umeå the day after and spent the rest of the week with cuddeling with my dogs and wearing my cool scuba polo (among other things of course, haha)!

Sneakpeek. Shoelaces from Hickies, scarf from Frontrowshop

God morgon på er! Har precis vaknat och sitter och sörplar mitt morgonkaffe. Börjar inte förrän halv tre idag så ska unna mig att ta det riktigt lugnt! Har ni förresten märkt att våren har börjat komma nu (ta i trä!!!)? Jag hörde fåglarna sjunga ute igår och asfalten har smält fram på sina ställen. HÄRLIGT!

Good morning to you! I’ve just woken up and now I’m sitting in my bed drinking my morning coffee. My school day doesn’t start until half past two today so I’ll have time to take it really easy! Have you by the way noticed that spring has started to come now (knock on wood!)? I heard the birds singing outside yesterday and the snow is starting to melt away from the asphalt ihere and there. What a mood improver!

HAHA, alltså, jag brukar aldrig vara inne på youtube men av någon anledning så gick jag in igår och *sökte på mitt eget namn*. Tappade hakan när jag såg att detta klipp låg på tredje plats med över 25.000 visningar!? Minns att jag tyckte att det var superpinsamt att den här videon läckte ut för två år sedan men nu känns det bara gulligt.

HAHA! For some reason I almost never use Youtube, but yesterday I spontaneously went there and *searched my own name*. Guess if I was suprised when I saw that this clip was in third place with over 25k views!? I remember that I thought it was super embarrassing that this video leaked out two years ago, but now I just think it’s cute.

Det var alltså en kille vid namn Diego som ville ha hjälp att bjuda ut en tjej på dejt. “Visst!” tänkte jag och spelade in en video på knagglig engelska efter en svettig skidtur. Trodde ju att den bara skulle ses av en, max två, personer. Tyckte som sagt att det var lite jobbigt när jag fick veta att den kommit ut, men nu tycker jag att det är så himla komiskt. Det är synd att Diego och tjejen aldrig blev ihop, men skönt att jag blivit så mycket bättre på engelska de senaste åren, hehe.

So it was a guy named Diego who wanted help to ask a girl out on a date. “Sure!” I thought, and recorded a short video in bad English after a sweaty ski tour. I thought that it would only be seen by one, maximum two persons. Thought it was a little awkward when it came out, but now I think it’s so damn funny. I’m sorry that the girl and guy never ended up together, but I’m happy to hear that I’ve become SO much better at English over the years, hehe.

Börjar dagen med ett tips för vinterfrizziga hår, jag har nämligen fått testa O&M’s shampoo och balsam och är helt såld! För det första består de av endast ekologiska ingredienser utan parabener, sulfater, parfym och andra allergiframkallande ämnen samt är icke djurtestade. För det andra så luktar de SÅ GOTT! Favoriten är den som luktar choklad, alltså jag blir alldeles lycklig av att gå omkring och sniffa på mitt hår efter jag använt den. För det tredje så funkar de också väldigt bra, jag märker faktiskt att håret blir liksom”tjockare” och glansigare efter en dusch med O&M. Jag är medveten om att detta låter som världens reklam-inlägg men dom är verkligen SÅ bra, det enda minuset är det saftiga priset, De finns att beställa här men ska också gå att köpas på utvalda salonger i Sverige!

I’m starting the day with a tip for vinter-frizzy hair, because I have been testing out the O&M’s shampoo and conditioner and I’m really loving it! First, they consist of 100% only organic ingredients with no parabens, sulfates, fragrances and other sensitizing substances and are not tested on animals. Secondly, they smell SO GOOD! The favorite is the one that smells like chocolate, then I get all happy by walking around smelling at my hair after I used it. Third, they work also very good. I’ve actually noticed that my hair gets “thicker” and shinier after a shower with O&M. I know this sounds more like an ad than a blogpost, but they are really THAT good. The only minus is the expensive price. They can be ordered here and at some at selected hair salons!

Jag har ÄNTLIGEN blivit med kånken! Har haft det på inköpslistan i minst fyra år, haha! Den rymmer SÅ mycket grejer och har dessutom ett supersmidigt laptop-fack, perfekt både på resa och i skolan.

Avis? I så fall har jag goda nyheter till er- för om ni använder rabattkoden OLIVEKANKEN i kassan när ni köper en kånken från Olive Clothing så får ni hela 40% rabatt (gäller hela februari)! Hur bra? SLÅ TILL!

I have FINALLY got a Kånken backpack! I’ve had it on my wishlist for at least four years, haha! It has room for SO much stuff and even has a super smooth laptop pocket, perfect for both traveling and at school.
Jealous? Well, I have a little surprise for you- if you use the discount code OLIVEKANKEN at the checkout when you buy a Kånken from Olive Clothing, you’ll get 40% (!!) discount! How awesome is that?!