Dags att fortsätta min lilla tågluffs-recap! Nu ska jag berätta lite om vårt dygn i Paris, där det regnade så mycket att jag inte kunde fota alls så mycket som jag hade velat:
Time to continue my little interrail-recap! Now I’ll tell you a little about our day in Paris, where it rained so much that I couldn’t shoot nearly as much as I wanted:
Vi anlände till ett regnigt Paris vid middagstid. Gatan vi bodde på var ganska stökig, det luktade liksom konstigt och det var fullt av folk som ropade efter oss. När vi kom fram till vårt hostel visade det sig vara riktigt skabbigt också. Sammanfattningsvis fick vi inget gott första intryck av Paris, men vi bet ihop och gömde oss på rummet med snacks och facetime.
We arrived to a rainy Paris at midday. The street we lived on was pretty messy, it smelled weird and it was full of people shouting after us. When we arrived at our hostel, it turned out to be really unfresh too. Overall, we didn’t really get a goodfirst impression of Paris, so we stayed at our room with snacks and facetime.
Det första vi gjorde morgonen därpå var att gå till tågstationen och boka ett nattåg därifrån. Tanken var egentligen att vi skulle stanna till dagen efter, men vi var överens om att en natt på tåg var bra mycket skönare än ännu en natt på hostlet. Vi firade vårt beslut med typisk fransk frulle i form av kaffe och croissant och bestämde oss sedan för att utnyttja vår enda dag i Paris till max.
The first thing we did the next morning was to go to the train station and book a night train from there. The idea was that we would stay until the next day, but we agreed that a night on the train was much betterl than another night at the hostel. We celebrated our decision with a typical french brekfast- coffee and croissant, and decided to make this only day in Paris to a good day.
Första stoppet var såklart Eiffeltornet. Det regnade så mycket att vi var nära att förstöra både kameror och telefoner i våra försök att föreviga ögonblicket men vi var så impade av vyn att vi knappt lade märke till det. Det kändes verkligen som på film.
Our first stop was (of course) the Eiffel Tower. It rained so much that we were close destroying both cameras and phones in our attempts to immortalize the moment but we were so impressed by the view that we barely noticed it. It really felt like a movie.
Detta var vårt andra stopp! Någon som känner igen denna pyramid från Da Vinci-koden?
This was our second stop! Do you recognize this pyramid from the Da Vinci code?
Louvren är så fantastiskt stort att det är näst intill omöjligt att hinna se allt på en dag. Här är Fanny och en flera tusen år gammal egyptisk relief.
The Louvre is so large that it is almost impossible to get to see everything in one day. Here’s Fanny and a many thousand years old relief.
Förutom alla konstverk var byggnaden i sig självt ett konstverk. Kolla bara på taken och fasaden!
Besides all the artwork, the building itself is a work of art. Just look at the roof and facade!
…Eller denna fantastiska sal!
… Or this room!
Denna tavla utnämndes till dagens favvo. Haha. Det var häftigt att få se alla konstverk man annars bara sett i böckerna på konsthistorian.
This one became our favourite. Haha. It was awesome to see all the artwork we only had seen in the books during the art history classes in school.
Peppad!
Excited!
Inget Louvren-besök är komplett utan att ha tittat förbi Mona-Lisa, right? Kolla så lurig hon är!
No Louvre museum visit is complete without saying hello to Mona Lisa, right? Look how sneaky she is!
Efter en lååång dag var vi äntligen på tågstationen igen. Vi var eniga om att Paris nog gör sig bäst under en lite lyxigare weekend-resa än en tågluff, men det var kul att kunna stryka den från places to see-listan! Nästa stopp på resan var Barcelona, men det ska jag berätta om i ett annat inlägg…
After a looong day, we were finally on the train again. We agreed that Paris probably would be much more pleasant to visit in a deluxe weekend trip than interrailing, but it was fun to be there anyway! The next stop on the trip was Barcelona, but I will tell you about that experience in another post …
