DISARONNO WEARS VERSACE

 

Har just börjat gå igenom och redigera de dryga 400 bilder jag knäppt de senaste dagarna. Först ut är dessa från Milano i torsdags eftermiddag! Versace har designat en flaska för Disaronno, och detta skulle naturligtvis firas med ett fett event under Milanos modevecka, vilket var anledningen till att jag var där. 

 

I’ve just started to go through and edit all the more than 400 photos I’ve snapped the last few days. First up are these from Milan on Thursday afternoon! Versace has designed a bottle of Disaronno, and this must of course be celebrated with a big event during Milan Fashion Week, which was the reason to why I was there.

 

 

Innan eventets början fick jag komma till den sjuukt coola lokalen för att plåtas och kika på flaskan. Den var SÅ snygg men än så länge är den lite secret så detta är allt ni får se för tillfället. Visar er så fort den lanserats 1:a oktober!

 

Prior to the event’s start, I got to come to the super cool location to shoot and have a look on the bottle. It was super stunning but so far it’s secret so this is all you get to see the moment. I’ll show it to you as soon as it’s launched on October 1st!

 

 

Lokalen var SJUKT ball. En enorm gammal byggnad med slitna betongväggar, en fantastisk innergård och supercoola designmöbler.

 

The location for the event was SO cool! An enormous old building with worn concrete walls and design furniture.

 

 

Såhär såg jag ut! Jag hade på mig mitt set från IvyRevel och dojjor från Shellys London.

 

This is how I looked! I wore my IvyRevel set and Shellys London boots.

 

 

Bartendrarna var i full gång med förberedelserna inför kvällen. Har typ aldrig sett så otroliga drinkar förut! Mer om det sen.

 

The bartenders were busy with preparing for the evening. I’ve never seen so incredible cocktails before! More on that later.

 

 

När plåtningen var klar åkte jag tillbaka till hotellet för att powernapa och fixa mig inför kvällen. Bilder från själva eventet kommer senare, nu måste jag ta tag i min översvämmade mail-inkorg! PUSS!

 

When the shoot was finished, I went back to the hotel to take a much needed powernap and make myself ready for the evening. I’ll show you the pictures from the event itself later, now I have to start working with my overflooding email inbox! xx

MILAN TO LONDON

 

 

 

Bilder från när jag besökte dett regnigt London för nästan exakt ett år sedan för att gå på en surrealistisk burlesque-inspirerad fest. Det är så kul att vara tillbaka!

 

Dag två i London coming up!

Plåtade hela dagen igår och blir en heldag idag med, sedan flyger jag hem till Berlin (fan vad konstigt men bra det känns att kunna säga det!) för att gå på 90-tals fest med nyvunna vänner. Det har minst sagt varit tre intensiva dagar men oj vad kul det varit! Ska såklart visa er en massa bilder imorgon, lovar! KRAM!

 

Pictures from when I visited a rainy London almost exactly one year ago to go to a surreal burlesque-inspired event. Feels so good to be back!

 

Day two in London coming up! I photographed all day yesterday and today we’ll keep on shooting all day until I fly home to Berlin (damn how weird but at the same tome good it feels to be able to say that!) to go to a 90’s themed party with newly found friends. It has been three SUPER intense days, but oh what fun it was! I promise to show you a bunch of pictures tomorrow, HUGS!

Deutsche Rentenversicherung

 

 

 

 

 Skor – Shellys London – Sarenza, Polo – Bubbleroom, Byxor – Monki.

 

 

Bilder från i tisdags då jag och Siri var och fixade våra socialversicherungsnummer,tyska personnummer typ. Det har varit så mycket pappersarbete med denna flytt men nu är vi nästan helt klara! PUH!

 

Om allt går enligt planen så är jag i London just nu för att plåta med bästa Elle-May. Lovar att visa bilder sen! Tills vidare kan ni ta en titt på devotes framsida där min senaste artikel har kommit ut. It’s all about the polotröjor i veckan!

 

Pictures from last Tuesday when Siri and I were getting our socialversicherungsnummer, almost like german social security number. There has been so much paperwork with this move but now we are almost done! PUH!

If everything goes according to the plan, I’m in London right now to shoot with lovely Elle-May. I promise to show pictures later! Until then, you can take a look at devote’s front where my latest article has been published. It’s all about the polo sweaters this week!

HELLO MILAN!

 

 

 

 

 

Bilder från förra gången jag var och plåtade i fina Milano. Minns ni?

Detta är ett förhandsinställt inlägg, men förhoppningsvis har jag anlänt till mitt hotellrum i Milano och har fullt upp med att preppa inför eftermiddagen/kvällen. Först ska jag plåtas för Disaronnos och Versaces samarbete, och sedan äta middag och mingla med andra internationella bloggare. Blir en tidig kväll dock för imorgon åker jag till London tidigt tidigt på morgonen. Det är så härligt att vara på resande fot igen!

 

Pictures from the last time I was in lovely Milan to shoot. Do you remember?
This is a pre-published post, but hopefully I have arrived at my hotel in Milan and am busy preparing for the afternoon/evening. First I’ll model for Disaronno’s and Versace’s collaboration, and then eat dinner and mingle with other international bloggers. I’ll have to get in bed in time though, because tomorrow I’ll go to London suuuper early in the morning. I’m so happy to be out travelling again!

ONSDAGSSOPPA

 

 

Ska strax sätta igång med att laga middag, idag blir det linssoppa (för andra gången denna vecka, haha). Denna linssoppa är så god, billig och snabblagad (perfekt en stressig dag som idag) att jag lagar den flera gånger i veckan den här tiden på året, men med lite variation på kryddning och grönsaker såklart. Testa till exempel att slänga i en tärnad sötpotatis och byta ut grädden mot kokosmjölk eller servera med en vitlökstoast. Så gott!

 

I’m just about to start cooking some dinner, today I’ll make this cozy lentil soup. This recipe is so good, cheap, healthy and quick (perfect for a stressful day as today) that I make it almost every week this time of the year, with a little variation of the spices and veggies of course. Try serving it with a garlic toast or add sweet potato cubes and coconut milk instead of the vegan cream. Yum!