OUR STREET

 

 

 

Tog några snabba bilder på gatan utanför vår lägenhet häromdagen. Hela looken får ni imorgon! Nu ska jag käka lite lunch och sätta igång med dagens jobb. Pöss!

 

We shot some quick photos on the street outside our apartment the other day. I’m showing you the whole look tomorrow! Now I’ll have some lunch and get started with today’s work. xx

DAY ONE IN LONDON

 

Här är ett gäng bilder från första dagen i London! Jag anlände någon gång mitt på dagen och efter det satte vi igång direkt med filmandet/fotandet för väskmärket BearaBeara. Här är Theresa (som skötte filmandet) på ett café vi tog skydd ifrån regnet på.

 

Here are a bunch of pictures from the first day in London! I arrived sometime around noon, and after that we started right away with the filming/shooting for the bag brand BearaBeara. Here is Theresa (who did the filming) at a cafe we took shelter from the rain at.

 

 

Det fullkomligen ÖSTE ner i typ tio minuter innan det sprack upp igen.

 

The rain really poured down in like ten minutes.

 

 

Då begav vi oss till en superfin gata för att fota och filma lite “streetstyle”-aktiga bilder och scener.

 

Then we went to a super nice street to shoot and film some “street style” -ish images and scenes.

 

 

Alex, en av de manliga modellerna! Superhärlig människa.

 

Alex, one of the other models. Super cool person!

 

 

Och här har vi mig i en av de scener vi spelade in där.

 

Here’s me mosing for the cameras, haha!

 

 

Sedan åkte vi till The British museum för att plåta lite. SÅ coolt ställe!

 

Then we went to the British Museum to shoot. What a cool location!

 

 

Alex igen!

 

Alex again!

 

 

Nästa stopp var Brick Lane!

 

Next stop was Brick Lane!

 

 

 

Där tog vi några gruppbilder/scener. Hur tuffa ser vi inte ut här lixom?

 

We took some cool group shots and scenes at this street. We look pretty cool together huh? haha

 

 

Hade gärna åkt tillbaka dit någon gång för att ta en närmare titt på alla affärer och människor.

 

I really want to go back there to have a closer look at all the shops and cool people!

 

 

Avslutade dagen med att ta ett glas på en bar med utsikt över gatan utanför. Sedan däckade jag någon gång innan midnatt och sov som en sten hela natten efter att ha behövt vakna 4 på morgonen två dagar i rad!

 

The day ended with a glass at a bar overlooking the street outside. Then I passed out sometime before midnight and slept like a rock all night after having to wake up at 4 am two days in a row!

#DISARONNOWEARSVERSACE

 

Okej, tänkte visa lite bilder från DisaronnoxVersace-eventet i Milano. Hade ingen extern blixt med mig så bilderna är kanske inte 100% proffsiga, men det får ni leva med helt enkelt. Nu kör vi:

 

Okay, time to show you some pictures from the DisaronnoxVersace event in Milan. I had no external flash with me so the pictures might not be 100% professional, but you will have to live with that, haha. Here we go:

 

 

Mötte gulliga Darya som jag även träffade på konferensen i Dallas i början av sommaren. Så härlig människa!

 

Met cute Darya I who also met at the conference in Dallas this spring. Such a lovely person!

 

 

Vi fick disaronnos signatur-drinkar ur versace-glas (hade inte tackat nej till några såna i mitt köksskåp). Jag överdriver inte när jag säger att detta var den godaste drinken jag någonsin druckit, och dessutom är den SÅ enkel att göra. Tappade hakan när jag fick reda på receptet, lovar att berätta för er sen!

 

We got Disaronno’s signature cocktails from versace glasses (wouldn’t said no to get some of those in my own kitchen). I’m not exaggerating when I say that this was the most delicious drink I have ever tasted, and besides, it so simple to do. My jaw definitely dropped when I found out the recipe, I promise to tell you guys later!

 

 

Mötte en gullig lookbookare!

 

Met a cute fellow lookbooker!

 

 

Bartendrarnas shakers gick varma!

 

The bartenders were busy, haha

 

 

Efter några timmars mingel var det middagsdags. Vi blev bjudna på en galet god 5-rättersmiddag, denna rätt var nog den som såg äckligast ut men som smakade godast. Handgjord italiensk pasta i örtsås. Dog.
Efter middagen var jag tvungen att skynda mig till hotellet för att få några timmars sömn innan väckarklockan ringde 4 morgonen efter för att hinna med tidiga morgonflyget till London. Bilder därifrån får ni imorgon!

 

After a couple of hours of mingling, it was time for dinner. We were served a crazy good 5-course dinner, this dish was probably the one who looked the worse but tasted the best. Handmade Italian pasta in herb sauce. Amazing. 
After the dinner I had to hurry to my hotel to get a few hours of sleep before the alarm went 4 the morning after to catch the early flight to London. I’ll show you pictures from London tomorrow!

RAW

 

 

Heej på er! Tog en ordentlig sovmorgon och gofrukost imorse, välbehövt efter den intensiva helgen. Ska precis sätta igång med dagens jobb och laddar upp med en inspirationskick från @therawbook. ÄLSKAR the raw books instagramkonto, det ger mig verkligen den dagliga inspo-dos jag behöver. Varje bild är helt fantastisk! Kolla bara på dessa!?

 

Heey you! I took a looong sleep-in and big brunch this morning, much needed after the intense weekend. I’m just about to get started with today’s job but first i need a little inspiration kick from @therawbook. I LOVE The Raw Book’s instagram account, it really gives me the daily inspo-dose I need. Every picture is absolutely stunning! Just look at these?!

WIN MY FAV SKINCARE PRODUCTS!

 

Nu är det sista chansen att vara med och tävla om produkter från mitt favorit-hudvårdsmärke Dermalogica. Har ni inte redan deltagit är det dags att passa på, jag har faktiskt aldrig haft så lugn och ren hud som nu. Klicka HÄR för att komma till tävlingsinlägget!

 

Now is the last chance to participate and compete on products from my favorite skincare brand Dermalogica. If you haven’t already participated, it’s about time to take the opportunity! In fact I’ve never had so calm and clean skin as I have now. Click HERE to go to the contest post!