SORE LEGS, POWER-BREAKFAST AND FASHION INSPIRATION

HÀr kommer ett gÀng snaps frÄn torsdag förmiddag förra veckan:

Here are a bunch of snaps from Thursday morning last week:

torsd1

Dagen började med en 8,5 km springtur MED döds-stafetter. Lite sömnbrist och trĂ€ningsvĂ€rk pĂ„ det ocksĂ„- mmmhhmm… mina ben har inte Ă„terhĂ€mtat sig till fullo Ă€nnu.

The day started with a 8.5 km run WITH some hardcore exercises. Add some lack of sleep and muscle soreness- mmmhhmm … my legs haven’t recovered fully yet.

torsd2

Sedan stapplade vi raka vÀgen till Weekdays pressfrukost. HAHA hungrig tjej! Kunde inte lÄta bli att lÀgga in den hÀr bilden, den fÄngade mina djuriska hungerskÀnslor pÄ pricken.

Then we stumbled straight to Weekday’s press breakfast. HAHA, hungry girl! Couldn’t resist posting this picture, it caught my animalistic hunger on the dot.

tordsd3

torsd5

torsd4

Åt och klĂ€mde pĂ„ klĂ€der i nĂ„gon timma (hĂ„ll utkik efter weekdays vĂ„rkollektion! MYCKET lovande!) innan vi tog en taxi till sjĂ€lva mbfw-tĂ€ltet för att kika pĂ„ ett par visningar.

We ate and looked on clothes for one hour (keep an eye out for weekdays spring collection! VERY promising!) before we took a taxi to the MBFW tent to check out some shows.

torsd6

Nu har modevecks-stressen verkligen slagit tillbaka. BÄde jag och Sirran ligger nerbÀddade med feber och hosta. What goes around comes around, typ. KÀnns fett trÄkigt att behöva tacka nej till de andra modeveckorna tack vare tyskaplugget, men helt Àrligt vet jag inte hur mycket vÄra kroppar klarat av ÀndÄ, haha!

Now all the fashionweek-stress really backfired. Both Siri and I are stuck in bed with fever and cough. What goes around comes around. Feels soo sad to have to say no to the other fashion weeks thanks to the German studies, but to be honest I don’t know how much our bodies would have managed anyway, haha!

in the sky and in the sand

sstyle2

sstyle1

sstyle3

Suit- Forever21, bra and shoes- Nike

Min look pÄ fw day 1! KÀnns fett kul att kunna gÄ runt bland alla fancy modemÀnniskor pÄ modeveckan och fÄngas pÄ bilder av bÄde style.com (!) och grazia Magazine, iförd en kostym frÄn forever21 av alla stÀllen, haha.
Ha en toppenmÄndag gullisar!

My look at FW day 1! Feels so fun to be able to walk around among all the fancy fashion people at fashion week, getting captured by streetstyle photographers for both style.com (!) And Grazia magazine, wearing a suit from Forever21 of all places, haha.
Have an awesome monday buddies!

TREND SPOTTING

Modeveckan Àr över och jag har Àntligen lite tid att gÄ igenom mina intryck för att reda ut vad jag ska ta med mig frÄn runwayen och applicera pÄ min egna stil den kommande sÀsongen. HÀr Àr nÄgra av mina spaningar so far:

Fashion week is over and I finally have some time to go through my impressions to find out what to take with me from the runway and apply to my own style for the coming season. Here are some of my spottings so far:

span1

LjusblÄtt. LÀtt den pastellen vi readheads Àr lyckligast över! Har en kÀnsla av att denna nyans kommer fÄ hÀnga med bÄde vÄr- och höst-sÀsongen.

Baby Blue. Easily the pastel shade we readheads are happiest about! I have a feeling that this shade will stay both the spring and autumn season.

span6

Jag kĂ€rade ner mig i de knĂ€ppa frisyrerna pĂ„ Odeur’s visning. Nu vill jag bara tupera hĂ„ret och sĂ€tta upp det med ett gĂ€ng pins istĂ€llet för att hĂ„lla pĂ„ och fixa med jobbiga plattĂ„ngs-lockar.

I fell in love with the quirky hairstyles on Odeur’s show. Now I just want backcomb my hair and put it up with a bunch of pins instead of struggeling with straight iron-curls.

span3

ResĂ„rband. Helt klart en kvarleva frĂ„n föregĂ„ende Ă„rs sport-hype (framförallt BACK-inspirerat) men ack sĂ„ ballt. Är inte riktigt redo att slĂ€ppa det Ă€nnu, speciellt inte i kombination med lite mer dressade plagg som denna kappa.

Elastic bands. Clearly a holdover from last year’s sports-hype (BACK-inspired) but oh so cool. I’m not quite ready to let go of thet yet, especially not in combination with a bit more dressy garments like this coat.

span5

Jag har fÄtt DILLE pÄ akward lengths, helst i kombination med lager av chiffong. Det lovar jag att ni kommer fÄ se mer av hÀr pÄ bloggen! NÀsta köp blir ett par vida kostymbrallor som slutar vid mitten pÄ vaden.

I’m obsessed with akward lengths, preferably in combination with layers of chiffon. I promise that you will get to see more of thet here on the blog! Next purchase will be a pair of wide suit pants that end at mid-calf.

span4

Androgynt. Ni vet ju redan att jag Àlskar unisex! Min kÀrlek blir bara starkare och starkare, om man sÀger sÄ. Varför lÄta sig begrÀnsas av trÄkiga normer?

Androgynousity. You already know that I love unisex! My love just gets stronger and stronger, so to speak. Why let yourself get limited by boring stereotypes?

span2

Barn. Vilken grej. LÀtt de mest karaktÀrsfulla modellerna under veckan.

Children. Easily the most characterful models during the week, haha.

Kolla in fler bilder frÄn modeveckan pÄ sirrans blogg!
Find more fashionweek pics on Siri’s blog!

VIDEO INTERVIEW- TWO FOR FASHION

Ända sedan jag slutade arbeta som moderedaktör pĂ„ Devote har jag kĂ€nt ett sug efter att fĂ„ göra mer redaktionellt innehĂ„ll nĂ„gonstans. Nu har jag blivit en del av redaktionen pĂ„ Two For Fashion!
Thuy frÄn Twoforfashion-teamet haffade mig mellan priscermonin och efterfesten pÄ Stylight-galan i tisdags och gjorde en snabb liten intervju. Haha, var lite all over the place hÀr efter en SJUKT intensiv start pÄ modeveckan. Ha överseende!

Ever since I stopped working as a fashion editor at Devote I have felt a craving to get to produce more editorial content somewhere. Now I have become a part of the editorial team at Two For Fashion!
Thuy from the Twoforfashion team caught me between the price cermony and afterparty at Stylight gala on Tuesday and did a quick little interview. Haha, I’m a little bit all over the place here, but whatever. Haha!

#MBFWB

fwi1

fwi2

fwi3

Typ sÄhÀr har modeveckan sett ut pÄ min instagram. Förutom allt jobb blev det ocksÄ en vÀldigt fysiskt utmattande vecka dÄ vi trÀnat med nike nÀstan varje dag. I torsdags sprang vi till exempel 8,5 km plus en massa övningar innan vi drog raka vÀgen till pressfrukost med Weekday och visningar. Haha! Sjukt kul att ta reda pÄ hur mycket man verkligen kan pusha sig sjÀlv om man bara vill.

Here’s the fashion week speaking out on my instagram. In addition to all the editorial work it was also a very physically exhausting week since we worked out with nike almost every day. For example, on Thursday morning we ran 8.5 km plus a bunch of exercises before we went straight to a press breakfast with Weekday and then shows. Haha! It’s so much fun to find out how much you can really push yourself if you just want to.