Igår åkte vi (fett spontant) tåg hela vägen till Potsdam, en stad utanför Berlin för att sedan ta bussen ännu längre ut på vishan till en gammal nedlagd militäranläggning där Nazister och Ryssar huserat. Blir så stört fascinerad av övergivna byggnader, det är som att få direktkontakt med det förflutna. Det finns en hel del liknande ställen kring Berlin. Måste utforska mer!

Yesterday some friends and I took the train all the way to Potsdam, a town outside Berlin, and then the bus even further away to an old military complex once used by the Nazis and Russians. Abandoned buildings really fascinates me, it’s like getting direct contact with the past! There’s a lot of places like this around Berlin, I really have to explore more of them!

If u are curious, read more about Krampnitz here.

Sneakpeek

Söndag! Hade en liten dipp igår men idag tror jag banne mig att jag kan kalla mig nästan helt frisk (om man bortser från lite rethosta/halsont). Tjoho! Ledsen för allt tjat om sjukdomen i bloggen förresten, hehe, men jag blir så sällan sjuk att det känns som en sjukt big deal när jag väl är det, haha. Lovar att detta blir det sista ni hör om hosta och feber på ett tag!

Sunday! I had a dip yesterday but today I think I can call myself almost completely healthy (not counting my cough/sore throat). Yay! Sorry for all the nagging about the disease in my blog these days, hehe, but I get sick so rarely that it feels like a super big deal once I’m there, haha. Promise that this will be the last you hear about cough and fever for a while!

För en vecka sedan avslutade jag mbfwb med att köpa blommor för att göra lite fint i lägenheten efter en veckas komplett kaos, gick på bio och saknade mina hundar.

A week ago, I finished mbfwb with buying flowers to make our apartment a little prettier after a week of complete chaos. Then I went to the movies and missed my dogs.

Sedan blev jag dyngsjuk och sängliggandes i flera dagar. Blev lite gladare när jag fick ett fint paket från For Good Luck.

Then I got super sick and was bedridden for a several days. I got a little happier when I received a nice package from For Good Luck.

Till slut verkade husmorsknepen funka och jag fick tillräckligt med energi för att dra ut och plåta. Fick ett fint paket från TRIANGL också, så nu väntar jag otåligt på sol och värme.

Finally the ginger, lemon and pills seemed to work out and I got enough energy to go out and shoot. I got a nice package from triangl too, so now I’m waiting impatiently for sun and heat.

Här kommer några av streetstyle-bilderna jag plåtade på modeveckan. Det bästa av allt måste ju vara när jag frågade var snubben på andra bilden köpt sin fantastiska tröja. Vet ni vad han svarade? Han hade stickat den själv! Vilken kille! HÄR. Puss!

Here are some street style images I shot at fashion week. The best part must be when I asked where the guy in the second picture had bought his amazing sweater. Do you know what he said? He had knitted it himself! What a guy! HERE. Hugs!

Pants and jacket- Topshop, HERE and HERE. Top, shoes and bag- Nike, hat- Junkyard

Praise the lord! Idag har jag ÄNTLIGEN tillräckligt med energi för att jobba lite. Ska iväg och plåta i Kreuzberg- så himla skönt att få komma ut lite efter flera dagar sängliggandes. Kanske till och med orkar ta en sväng förbi marknaden på vägen hem. Whoop!

Praise the Lord! Today I finally have enough energy to do some work. In a couple of minutes I’m off to a shoot in Kreuzberg- it feels sooo nice to get out of the apartment after several days in bed. I’ll maybe even have the energy to walk by the market on the way home. Whoop!