I måndags var en stor dag, för då fick jag äntligen min säng! Efter att ha sovit borta sedan vi flyttade hit kan jag säga att det kändes rätt fett att kunna sova i mitt egna rum för första gången. Kan även tillägga att kombinationen eget rum+ en trelagers memoryskum-madrass gav mig den bästa nattssömnen på länge. Dreamzebran är inte speciellt dyr och man får den levererad till dörren, så man slipper åka på varuhus och kånka hem den själv. Såhär såg det ut när jag packade upp den:

Last Monday was a great day, because then I finally received my bed! After sleeping away from home since we moved here, I can say that it felt pretttty nice to be able to sleep in my own room for the first time. Can might also add that the combination of my own room + a three-layerd memory foam mattress gave me the best night sleep in a long time. The Dream Zebra isn’t very expensive and you get it delivered to your door, so you don’t have to go to a store and carry it home yourself. Here’s what it looked like when I unpacked it:

Glasses- Monki, shirt- Zadig&Voltaire, jacket- Topshop

Snapshots utanför vårt lokala supermarket igår. Fancy ska det va!
Nu hoppar jag på cykeln för att hjälpa emma flyttstäda (detta evinnerliga flyttande) och sedan är planen att försöka hålla sig utomhus så stor del av dagen det bara går. Det är sommar i Berra idag!

Snapshots are outside our local supermarket yesterday. Fancy ftw!
Now I’ll jump on the bike to help Emma clean her apartment since she’s moving out (all this eternal moving in and moving out…) and then I’ll just try to stay outdoors as much of the day as possible. It’s summer in Berlin today!

Några snapshots tagna av Clara Nebeling förra månaden i vår gamla lägenhet på Pannierstrasse. Nu är det plötsligt vår, jag är blond och vi har skaffat oss världens finaste tvåa. Mycket hinner förändras på kort tid här!

Some snapshots taken by Clara Nebeling last month in our old apartment on Pannierstraße. Now it’s suddenly spring, I’m blonde and we have a new beautiful place in Neukölln. Much can change in a short time here!

Några första tjuvkikar på lägenheten! Vi börjar verkligen komma i ordning nu, snart ska jag ge er en ordentlig rundtur!
Känner mig sjukt redo för den nya veckan efter en topp-helg som bestått av allt från golvpicknick, second hand-shopping, rooftop-bar-häng, springrunda med nike, frukostmarknad, fest, mauerpark i kvällssol. Ni hör ju. Ahoy Monday!

Some first peeks of the apartment! We’re really starting to get settled in now, soon I’ll give you a proper tour of it!
I’m feeling super ready for the new week after a top weekend consisting of everything from floors picnics, second-hand shopping, rooftop bar-hang, running with Nike, the breakfast market, partying, mauerpark in evening sun, and the list goes on. Ahoy Monday!

Under pressdagarna förra veckan besökte jag ZADIG & VOLTAIRES nyöppnade butik och plockade lite kläder. Även fast jag bara hann fånga min outfit med mobilkameran tycker jag att den här helt fantastiska kostymen förtjänade ett inlägg. Den är så fin i både passform och material, verkligen något jag kommer kunna använda i åratal. Det är så härligt med plagg man vet kommer användas massor när det känns som att de flesta klädernas livslängd bara blir kortare och kortare dessa dagar.

Idag är jag up and running tidigt, bokstavligt talat. Jag och Gnusse ska nämligen springa och luncha med nike! Whoop!

During the press days last week, I visited Zadig & Voltaire’s recently opened store and picked out some clothes. Even though I just had time to shoot my outfit with the phone camera, I thought this absolutely amazing costume deserved a post. It is sooo fine in both the fit and finish, really something I will be able to use for years. I just love owning garments that I know will be used A LOT now when it feels like most of the clothe’s lifetime just gets shorter and shorter these days.

Today I am up and running early, literally. Gnusse and I will go for a run and have lunch with nike! Whoop!