Kan vi inte alla ta ett litet ögonblick och beundra denna simpla skjortklÀnning frÄn monki? Tycker den Àr sÄÄÄÄÄ fin i all sin enkelhet.
Just nu befinner jag mig i loungen pÄ landvetter, Äkte hit direkt efter skolan för att plugga och jobba lite innan flyget till Berlin lyfter. Imorgon vÀntar Ätta timmars plÄtning med en jÀttespÀnnande tidning, ska sÄklart se till att ta lite bts-bilder Ät er! Efter det har jag ordnat sÄ att flyget hem gÄr pÄ söndag istÀllet, sÄ att jag fÄr spendera helgen med mina berlinbÀstisar. Tjohej!
Can’t we all just take a few moments to admire this simple shirt dress from Monki? It’s simply so elegant in a casual way.
Right now I’m in the lounge at Landvetter airport here in gothenburg, I went here directly after school to study and work a little bit before the flight to Berlin takes off. Tomorrow I have an eight-hour photo shoot with a very exciting mag on my schedule, of course I’ll make sure to take some BTS pictures for you!
I also made sure to get my flight home on sunday instead of friday, so after my work is don I’ll get to spend the weekend with my berlin best friends. Whooopaaa!
SNAPS I DIDN’T PLAN TO POST
Shalom alla! TÀnkte att det var dags för mig att slÄ rekord i taskig bildkvalitet! Tjoho! Ni fÄr se pÄ det som genuina och personliga bilder, vi har vÀl ÀndÄ tröttnat lite pÄ alla svenska proffsbloggares fantastiska kvalitet vid det hÀr laget? KÀnns det inte lite plastigt och trÄkigt? Skojas sÄklart. Men effekten av att plugga 8-5 varje dag Àr att tiden att skaffa nytt material Ät er har minskat drastiskt, sÄ idag tÀnkte jag visa er ett helt gÀng bilder som jag i Àrlighetens namn aldrig nÄgonsin tÀnkte posta pÄ bloggis, snapshots jag bara tagit spontant i farten typ. HÀr kommer de! *trumvirvel*
Shalom everyone! I think it’s time for me to break my own record in shitty image quality! Woohoo! You simply have to watch these pics as very genuine and personal photos, aren’t we all a little tired of all the top bloggares amazing image quality? Doesn’t it feel a little unrelatable and boring? Just joking. But the effect of studying 8-5 every day is a big lack of time to get new material for you, so today I will show you a whole bunch of pictures that I honestly never meant to post on my blog, snapshots taken spontaneously on the go or for private use. Here they come! * Drum roll *
För dryga tvÄ veckor sedan vinkade jag av familjen i UmeÄ. AlltsÄ hur fina Àr de inte? Kan inte fatta att jag delar dna med dessa.
Said goodbye to my family in UmeĂ„ two weeks ago. I can’t believe I share dna with these cuties!
Inte den hÀr mannen heller. VÀrldens bÀsta farfar! Tycker om honom sÄ mycket att jag blir alldeles varm i magen nÀr vi umgÄs.
Not this man either. My granddad Torsten! I like him soooooooooooo much.
Sedan Äkte jag till Berlin, dÀr jag till exempel spenderade en kvÀll med att plÄta med ett gÀng irlÀndare.
Then I went to Berlin to have a shoot with some irish peeps.
Sedan spenderades en lÄng rad dagar med att gosa vid olika badstrÀnder i berlin pÄ grund av kompiskÀra och supervarma.
Then I spent a bunch of days on beaches around Berlin swimming and cuddeling with my besties in the sun.
Detta var en bra dag! Gick först pÄ fancy pressevent, och sen gled jag ivÀg pÄ fett mysig date.
This was a great day! Firs I went on a fancy press event and then I went on a super cozy date.
Sedan hade jag och sara utflyttningsfest med nyÄrstema. Det var sÄ kul! I efterhand var konfettibomberna inte en lika bra idé som de kÀndes i stunden, det var helt omöjligt att fÄ bort allt glitter! Bilderna sparade jag ner frÄn bÀsta Veronicas blogg.
Then Sara and I had our moving out party with new years theme. Epic. The pictures are veronica’s!
En annan dag var jag och Sean pÄ Universal Musics insider-event dÀr vi fick höra massa up and coming musik! Till exempel var Lady Gaga dÀr och spelade upp sin nya singel!
Then Sean and I went to Universal Music insider event where we got to hear a lot of nice music, Lady Gaga was there to show us her new single, for example.
Sista dagen i Berlin höll jag smÀlta bort i solen i vÀntan pÄ pressrumsmöte, och nÄgra timmar senare tog jag mina vÀskor och lÀmnade lÀgenheten som sÄ fint hade kvar dessa visdomsord pÄ vÀggen sedan utflyttningsfesten.
Then my last day in berlin had come. I had a press meeting and was sweating so much in the heat waiting for it to start. Then I went home to grab my bags.
Och nu Àr detta vad jag spenderar dagarna med, morgon till kvÀll. Det Àr rÀtt tungt för mig som bÄde Àr ovan vid att plugga och saknar lite kött pÄ benen i branschen som mÄnga av mina klassisar inte saknar, men har fortfarande en bra kÀnsla i magen!
… And here I am! Studying my ass of from early morning to evening. It’s so tough but I know I’m a fighter!
YOU WOULDN’T KNOW
Wearing pink pants and black cropped tee from MAX&Co, pink choker from ASOS, black Nike sneakers.
Dag tvÄ av studentlivet Àr redan avklarad?? Det Àr sÄ mycket nya intryck att jag allra helst skulle vilja springa ut och sÀtta mig pÄ en sten i slottsskogen och bara stirra ut i luften och smÀlta alla intryck i nÄgra timmar, haha.
IstÀllet ska jag hem och pusta ut lite innan jag ska möta upp gbg-vÀnner för lite födelsedagsfirande och catching up. Ganska bra för sjÀlen det med. Hur jag ska fÄ livspusslet att gÄ ihop med skola 9-16, jobb, vÀnner och trÀning Àr fortfarande en gÄta utan svar.
I cant believe day two as a student is already finished? I have so so many new impressions that I just wanna run out to the forest and sit down at a rock and just stare out into the air and digest all the new impressions in a few hours, haha.
Instead, I’m going home to relax for a bit before I’ll meet up my beloved gbg friends for a little birthday celebration and catching up. That’s a pretty good way to spend the rest of the day too.
How I’ll manage to get my life work with 9-16 school, job, friends and workouts are still a question without an answer.
//FIRST DAY IN SCHOOL
My to buy-list. I especially LOVE the air max 95 shoes, the rains backpack and the beautiful ceramics cup.
Det var sannerligen inte lÀtt att ta sig upp ur sÀngen nÀr klockan ringde 07 imorse. Att komma in i dessa nya rutiner kommer bli en riktig utmaning, man hinner stÀlla om dygnet rÀtt ordentligt pÄ tvÄ Är.
Har haft sÄ mycket med flytten att jag knappt hunnit reflektera över att jag faktiskt ska börja plugga, men det var rÀtt mÀktigt att samlas med mina fellow klasskamrater för introduktionen av utbildningen tidigare idag. Jag har en bra kÀnsla i magen inför detta. Ska unna mig massa fina pennor, anteckningsblock och en ny fin ryggsÀck, ha frÀscha stilrena klÀder och ta mig tid att mys-plugga pÄ cafén i höst. Mvh, er studenttjej <3
It certainly wasn’t easy to get out of bed when the alarm went off 07 this morning. Adapting myself to these new routines will defs be a real challenge.
I’ve been so busy moving that I almost forgot I’ll actually start studying now, but it was a pretty cool feeling to meet my new classmates for the introduction of the education in school earlier. I have a good feeling about this. I’ll spoil myself with a lot of nice pens, notepads and a nice new backpack, wear stylish clothes and take time to study at nice cafes this fall. Sincerely, your student girl <3
MOVING ON
DÄ var den hÀr. Den stora flytt-dagen. FrÄn början trodde jag att den skulle komma redan efter tre mÄnader, kanske ett halvÄr. Men sÄ plötsligt har ett, sedan tvÄ Är passerat och man har blivit en ny mÀnniska.
Hade en hemsk morgon. Drömde om och om igen att jag missade flyget inatt, och det var nÀra att bli verklighet dÄ min taxi bestÀmde sig för att inte dyka upp och lÀmna mig vÀntande pÄ gatan alldeles för lÀnge. I sista sekund fick jag tag i en ny bil och lite senare kunde jag tack och lov kliva pÄ planet, helt genomsvettig efter att ha sprungit genom hela flygplatsen med mina tvÄ monsterstora vÀskor.
Nu har jag pustat ut pÄ arlanda ett tag. Det gör verkligen ont att lÀmna Berlin nÀr jag Àntligen byggt upp nÄgot som kÀnns sÄ tryggt och bra- att inte vakna i vÄrt fina ljusa hem varje morgon, fortsÀtta utveckla alla nya relationer till alla fantastiska mÀnniskor jag har samlat pÄ mig och inte kunna jobba pÄ samma sÀtt efter att ha byggt upp ett sÄ bra nÀtverk i tyskland. Samtidigt kÀnns det sÄ himla himla rÀtt. Jag behöver verkligen lÀmna Berlin för att kunna fortsÀtta vÀxa. Haha, har varit sÄ otroligt töntigt blödig pÄ sista tiden, relaterade sÄ mycket till citatet ovan att jag var tvungen att spara ner det. Det var sÄ spot on.
Nu lÀngtar jag sÄ himla himla mycket efter att se vad Göteborg har att erbjuda!
It’s finally here. The day to leave Berlin. When I moved here, I thought I’d stay 3 or maybe six months, but suddenly one year passed and then another one.
I’ve had a horrible morning. Dreamed that I missed the flight again and again the entire night, and it was close to become reality when my taxi decided to not show up and leave me waiting on the street far too long. Luckily I got hold of a new car in the last minute and a little later I could finally board the plane, completely sweaty after running through the airport with my two monster-sized bags.
Now I’m in Stockholm and I feel a bit calmer. It really really hurts to Berlin now when I’ve finally built up something amazing- a nice home, best friends and lots of work. At the same time, leaving feels SO right. I really need to leave Berlin to continue developing myself. I really felt that I related to the quote above when I stumbled upon it the other day- “In the end it’s always like that- something dies if you leave but something dies if you stay.”
I’m so incredible excited to see what Gothenburg has to offer!