Såhär peppad såg jag antagligen ut i väntan på vagnen imorse. Jag är riktigt seg idag, blandning av förkylning och bara lite allmän måndagsfeeling. Sitter i skolcafeterian och söker lägenheter samtidigt som jag käkar lunch at the moment. Längtar efter att skoldagen ska vara över så jag får krypa ner under täcket igen. Kram hörni <3

Here’s probably how my face looked while waiting on the train this morning. I’m not in the mood today, probably a mix of having a cold and just some general monday feeling. I’m sitting in the school cafeteria looking apartments while having my lunch at the moment. Longing for the school day to be over so I can go home and crawl in under the covers in my warm bed again. Hugs guys <3

Kompisar! ledsen för att jag varit lite frånvarande i helgen, kände att jag behövde stänga av hjärnan från jobb, plugg och blogg ett litet tag. Även om det varit en tuff vecka har jag haft flera saker som gjort mig glad, här är några av dem:

Friends! Sorry for being a bit absent this weekend, I just needed a break from work, studies and blog a little while. Although it has been a tough week, I have had several things that made me happy, here are some of them:

Den första snön har fallit och vintern börjar officiellt rulla in. Nu finns det plötsligt massor att längta till; att det ska bli lika vitt och ljust här som uppe i Umeå, att dricka glögg med kompisar, att fira jul tillsammans med mamma och pappa och hundarna i spanien (bokade flygbiljetter igår!!) och att julkalendern ska börja (har ni sett trailen till årets? ser heeeelt magisk ut!).

The first snow has fallen and winter is officially coming. Suddenly there’s plenty to look forward to; that the world will become white and bright like home in the north of Sweden, to drink mulled wine with friends, to celebrate Christmas together with Mom and Dad and the dogs in Spain (booked flight tickets yesterday!!).

Att jag blivit guldmedlem på sas efter ÅR av flängande hit och dit och insamlande av poäng. Hahaha jag VET att det är så himla himla töntigt men fasen vad man sneglat avundsjukt på alla himla businessmän som bara glider upp i loungen i mellanlandningarna när man själv pröjsar 70 spänn för en trist ostmacka på ett överprissatt flygplatscafé. Those days are officially over!

I become a Gold member in the frequent flyer program I’m in after years of collecting points. Hahaha I know it is so amazingly corny but gosh how many times I’ve glanced enviously at all businessman who just goes up in the lounge during the stopovers while paying 7 euros for a boring cheese sandwich at one of those overpriced airport cafés. Those days are officially over!

Att jag har bevisat för mig själv att jag faktiskt kan hålla i en BRA föreläsning på ENGELSKA framför massor av VUXNA människor med erfarenhet av branschen! Hahahah känslan på dessa bilder från när jag smet in på toan efter. Oslagbart! Känns bra att veta att jag klarar av att föreläsa i framtiden.

I have proved to myself that I can hold a good lecture in ENGLISH in front of lots of adults with experience in the industry! Hahahah I had such a good feeling while taking these photos when I snuck into the toilet after the lecture. Unbeatable!

Slutligen har har vi kommit till den sista dagen i min lilla Islandsdagbok tillsammans med MyBestBrands. Detta var vår enda lediga dag och allt vi fått veta av arrangörerna var att vi skulle få åka på äventyr med Activity Iceland. Pirriga samlades vi i hotellbaren på morgonen.

Finally, we come to the last day in my little series Iceland Diary posts together with Mybestbrands. This was our only day off and all we knew about the schedule for the day was that we were going on adventures with Activity Iceland Tours. All of us were pretty excited when we gathered in the hotel bar in the morning.

EOS Lipbalms- Douglas

Förutom regnjacka och kamera packade jag självklart mina favvo-läppbalsam från EOS. De består av 100% naturliga, veganska ingredienser som till 95% är ekologiska (huvudingredienserna är jojobaolja och sheasmör). Dessa två, blueberry acai och vanilla är mina bästa lukter. Som en erfaren norrlänning vet jag hur viktigt det kan vara med en fet kräm på läppar och hud för att skydda ansiktet mot kylan.

Besides from my rain jacket and camera, I packed my favs lip balm from EOS. They consists of 100% natural, vegan ingredients of which 95% are certified organic (main ingredients are jojoba oil and shea butter). These two, acai blueberry and vanilla are my fav flavors. As an experienced swede, I know how important it is to have a fat balm on the lips and skin to protect the face from the cold in these climates so I’ll always have one of these in my pocket this winter.

Utanför brummade denna enorma jeep. Man ser inte riktigt hur stor den är på bilden, men det var en riktig monsterbil. När väskorna var packade klättrade hela gänget in tillsammans med två isländska guider!

This gigantic jeep waited for us outside the hotel, so we climbed in together with our two guides and took off!

Efter någon timmes bilfärd gjorde vår chaufför en tvärsväng ner från vägen och rakt ut på den Isländska glaciären. På grund av storm kunde vi inte köra så långt ut, jag har aldrig känt mig så nära att lätta från marken och flyga iväg som när jag klev ut ur bilen.

After about an hour’s drive, our driver did a sharp turn off the road and straight out on the Icelandic glacier. Because of the storm, we couldn’t drive so far. I’ve never felt so close to takeoff from the ground and fly away as when I stepped out of the car, the wind was craaay.

Tur jag hadde min snygga regnjacka från Brixtol.

It was raining too- Luckily I had my rain coat.

Nästa stopp var ännu ett brutalt vackert vattenfall.

The next stop was another breathtaking waterfall.

ALLTSÅ!

WOAH!

I brist på vägar körde vi stundvis genom helt sjuka terränger. Till exempel färdades vi en sträcka mitt i den brusande floden på bilden ovan.

We drove some parts of the way off road- for example when we drove in the middle of this river!

Vi stannade flera gånger vid vackra locations, men varje stopp blev kortare och kortare i takt med att stormen tog till.

We made many stops on the way at beautiful places, but only quick ones since the storm was so intense.

Någon gång på eftermiddagen sprack himlen äntligen upp lite precis när vi svängde in på en parkering med dessa små buggy-bilar. Vi fick ta på oss overaller och köra varsin buggy i det otroligt leriga landskapet mitt mellan betande islandshästar och höga berg.

Sometime in the afternoon, the clouds finally lightened up a bit just when we stopped at a parking lot where these little buggies waited. We got to put on overalls and then we drove the buggys through the incredibly muddy landscape in between grazing Icelandic horses and high mountains.

Haha! Här är alla sjöblöta och lyckliga. Efter detta åkte vi vidare in till Reykjavik för att äta en Isländsk middag innan vi vemodiga åkte hem igen. Ville verkligen inte lämna Island dagen därpå, hade gladeligen stannat några dagar (veckor) till!

Haha! We got soooo wet, but happy. After this we went to Reykjavik to have a really good Islandic dinner before we went to the hotel to sleep our last night there before we had to go home. I felt so sad having to leave, I didn’t want the trip to end.

Post in collaboration with EOS

- CLIP ON SET FROM RAPUNZEL OF SWEDEN-

Efter skolan igår promenerade jag förbi Rapunzel för att fixa lite löshår att leka med i framtida looks. Kändes så sjukt att kunna slänga med svallet som förr igen, det är helt bisarrt att det går att göra ett clip-on set så osynligt trots att jag har en extremt tjock axellång page! Ibland misstänker jag att det är magiker som jobbar hos Rapunzel och inte frisörer.

I went to Rapunzel after school yesterday to get some hair pieces to play with in my future looks. I was so excited to be able to be able to feel the long hair on my back and shoulders again. It’s bizarre that it’s possible to make a clip-on set so invisible even though I have an extremely thick shoulder length page! Sometimes I suspect that it’s magicians who work at Rapunzel and not hairdressers.

In friendly collaboration with Rapunzel

- SNAPSHOTS FROM OUR WEEKEND IN CANNES -

Känns helt overkligt att det bara var ett par dagar sedan jag låg och flöt i vattnet på den franska rivieran, haha. Jag är så glad och tacksam över alla sjuka resor jag fått göra på sistone, men i ärlighetens namn är jag spy-less på flygplatser. Det är lätt att bli rastlös och kick-sökande med ett så aktivitetsfyllt vardagsliv som jag haft på sistone, ska verkligen försöka motverka detta med att göra så lite som möjligt framöver och bara försöka få någon slags zen i vardagen. Berättar mer utförligt om Cannes senare!
Nu ska jag hem och chilla i min egna säng, tvätta min egna tvätt och laga mat i mitt egna kök, vilken lyx va!

It feels completely unreal I was floating in the water at the French Riviera just a couple of days ago, haha. I’m so happy and grateful for all the amazing travels I have been doing lately, but honestly, I’m indescribably tired of being at airports now. It’s easy to become restless and kick-addicted with such an activity filled everyday life that I’ve had lately, I’m really trying to avoid this by doing as little as possible and get some kind of Zen in my everyday life for a while now. I’ll tell you everything about our stay in Cannes later!
Now I’m going home to chill out in my own bed, wash my own laundry and cook food in my own kitchen. Now if that’s not luxury, I don’t know what luxury is.