MILANO x 5!

Imorse (inatt rättare sagt, 05.50 närmare bestämt, omänskligt!) hoppade jag och gnusse på planet till Milano. Detta är femte gången jag är där, genom åren har jag ju fått tillfälle att åka dit några gånger i jobb. Jag tycker vi tar en titt på vad jag gjorde då!

This morning (mhhh, “last night” might be more accurate since it was 05:50, painfully early!) gnusse and I got on the plane to Milan. This is the fifth time I’m there, through the years I’ve had the opportunity to go there a few times for work. Let’s take a look at how those trips looked!

Haha wow, kolla vad liten jag var!
Första gången i milano jobbade jag som modell för leggingsmärket Lovelysally. Minns ni? Jag kommer ihåg att jag blev helt överväldigad av alla vackra hus, god mat (minns fotfarande den friterade pizzan jag fick en av kvällarna) och det otroliga paret som startat upp märket och tog superväl hand om mig under resan.

Haha wow, look how young I was!
First time in Milan, I worked as a model for the leggings brand LovelySally. I remember that I was totally overwhelmed by all the lovely buildings, good food (I especially remember the fried pizza I got one of the evenings) and the incredible couple who started up the brand and took care of me in an amazing way during the trip.

Andra resan till milano var 2014, när jag just hade flyttat till Berlin. Jag åkte dit ensam för att gå på lanseringsfesten av Disaronnos och Versaces samarbete. Därefter flög jag till london för att plåtas för väskmärket Berara Beara med min aussie-kompis Elle May.

The second trip to milan elections in 2014, when I have just moved to Berlin. I went there alone to attend the launch party of Disaronno’s and Versace’s cooperation. Then I flew to London to shoot for the bag brand Berara Beara with my Aussie friend Elle May.

Tredje gången i Milano gick jag på konferens, kände mig så himla bossig i Kostym bland alla affärsmän.

The third time I went to Milan it was to attend a conference. I felt like a real boss in my suit among all the business men.

Fjärde gången var i höstas då jag och Fanny avslutade en liten Europa-turne med att gå på lanseringsfesten för Disaronno och Cavalli’s samarbete. På dessa bilder hade vi jobbat i Bristol, London och Estland dagarna innan och var så himla slutkörda. Blev en supermysig kväll i alla fall!

Även denna gång är det Disaronno som flyger ner oss. Vi ska gå på designveckan, dricka disaronno sours och njuta av vårsolen.

The fourth time was last fall when Fanny and I went to the launch party of Disaronno and Cavalli’s cooperation. In these pictures we had been working in Bristol, London and Estonia the days before and were so very exhausted, but the event turned out to be super nice anyway,

This time it’s Disaronno who invited us again. We’ll go to the Design Week, drink Disaronno sours and enjoy the spring sunshine.