LAST WEEK’S SNAPSHOTS

 

I början av förra veckan tog jag det riktigt lugnt. Hängde med alla efterlängtade kompisar, solade, jobbade och var lite extra glad för mina nya dojjor och fina handmålade mobilskal.

 

At the beginning of last week I took it easy. Hung out with all my buddies for the first time in ages, worked and was a little extra happy thanks to my new shoes and fine hand-designed phone case.

 

 

Men så kom helgen och det blev dags för UxU! Fick leva festivalliv i två dagar och kände att det var precis vad jag längtat efter. Två väldigt fina dagar blev det.

 

But then the weekend came and it was time for UxU! I got to live festival life for two days and felt that it was exactly what I longed for. Two very nice days.

 

 

Men ja, 48 timmars yolo tar på krafterna. Igår tog jag tåget till föräldrarna och sommarstugan för att gosa med hundarna och softa på stranden. Här kommer jag nog stanna i några dagar.

 

But yeah, 48 hours of yolo makes you tired. Yesterday I took the train to my parents and the summer house to cuddle with the dogs and lay on the beach. I’ll probably stay here for a few days now.