Okategoriserade

Örstensbilder. Vet inte vad som hände med kvallan, men ni fattar grejen.

Ja, idag sätter jag mig i bilen med destination Örsten. Utan internet och andra moderniteter blir det en paus från vardagslivet för ett tag, vilket jag verkligen behöver. Vi hörs imorgon alla!

PS! Cocoo-tävlingen är nu avslutad. Vinnaren publiceras i början av nästa vecka.

Translate: (pictures from Örsten) I’m going to spend a night in my family’s cottage at a wonderful place called Örsten, without internet and things like that. I’ll get back to you when I get home tomorrow guys!

Ja, ni har ju velat se fler vardags-bilder. Men har man en lika kameraskygg familj som jag så vet man hur det går. Bilderna är i alla fall från i onsdags då vi åt Grekisk buffé på Norrlandsoperan vilket verkligen var skitgott! För att inte tala om efterrätten… tips till alla ni som är umebor!

Dagen har för övrigt spenderats med promenader och curling (!), och nu ska jag snart ta mig upp från soffan och ut i kylan för pizzabak med bra folk. Ha en fin fredag alla!

Translate: You wanted to see more pictures from my ordinary life, so I thought I’d bring my camera when me and my family went to a resturant last wensday. Well, this is how it gets when your family is as camera-shy as mine, haha. But the food was awesome!

I’ve been spending this day taking walks and testing curling (!), and now I’m on my way to make some pizza with my fiends. Have a great night guys!

Älskar mixen av den rockiga jeansjackan och sötare kjolen! Lite för kallt för vädret i nuläget dock, men både kjolen (från ellos.se) och de fina skorna (från H&M) fick åka på tidigare i veckan. Jackan och tygpåsen är från beyond retro.

Hej vänner! Mycket av min tid just nu går åt att ta igen allt plugg jag missade under förra veckan. Därav den lite tunna uppdateringen. Men snart är det helg igen, hallelujah! Och ikväll utses vinnaren i tävligen i samarbete med cocoo.se, så glöm för guds skull inte att delta här. Ha det prima allesammans!

Translate: Skirt from ellos.se, jacket from second hand, shoes from H&M.

Hi guys! The most of my time right now I’m spending doing all the homework and tests I missed last week, when I was sick. So that’s why the update has been so poor lately. The worst part is over now though, hallelujah. Have a great night everybody!

Fick en shock när jag gick in på hellomiami’s blogg igår- och möttes av mitt eget ansikte! Bruden är sinnessjukt duktig, kolla hennes blogg här.

Nu: Restaurangbesök! Pepp!

Translate: Hellomiami has made this incredibly nice illustration of me, check her blog here!

Dagen har inletts så fint med skönsång och bakelser till frukost. Anledningen? Min galna/balla/fina/smarta storasyrra har gått och blivit vuxen! 18 år fyllda är hon och det ska firas med restaurangbesök och annat kul ikväll. GRATTIS FANNY!