Satt och blÀddrade i senaste City-tidningen och hittade ett repotage frÄn kii-visningen. PÄ den översta bilden kan ni se lite av en underbar grönsprÀcklig skapelse jag fick gÄ i. Noterade ocksÄ att ballaste Diana fick vara med pÄ en mingelbild pÄ samma uppslag, haha. Vill ni ha fler/bÀttre bilder sÄ Àr det bara att plocka pÄ sig tidningen pÄ stan!
Translate: Me in the local magazine City/Nöjesmagasinet (top picture).
…Och detta Ă€r dĂ„ hur jag skulle kombinera dem. Resten av outfiten Àr ocksĂ„ second hand för den delen. Dock tillĂ„ter inte vĂ€dret mig att gĂ„ omkring barbent i dessa nĂ€stan obekvĂ€mt korta shortsen Ă€nnu. Men snart sĂ„.
(Ledsen för den sena uppdateringen guys! Datorn, wordpress och kameran har motverkat mig hela kvĂ€llen sĂ„ jag har inte kunnat ladda upp nĂ„gra bilder förrĂ€n nu, efter 3 timmars krĂ„ngel. Ăntligen!)
Translate: And this is how I would mix the tee and the vest into an outfit. Everything is second hand, by the way.
Ja, detta Àr alltsÄ vad jag kammade hem frÄn helgens garageloppisbesök. TvÄ femkronor fick jag ge för en fint sliten skinnvÀst och en soft retrotisha med isbjörnar pÄ. Ganska sÄ oemotstÄndligt.
(insÄg precis hur otroligt icke-saknad snön Àr) VÀnner! Idag avslutas tÀvlingen i samarbete med American College, skulle gissa att tÀvlingssidan stÀngs 24.00 sÄ har du inte redan deltagit hittar du sista chansen att göra det hÀr. Jag meddelar er nÀr vinnaren Àr utsedd, ok?
Translate: Today is the last day to participate in the competition to win a varsity jacket from American College, do it here! I’ll get back to you when I know who the winner is, ok?
FÄr fortfarande frÄgor om vegetarian-mat nÀstan dagligen, sÄ jag lovar er ett ordentligt inlÀgg om hur det hela gÄr till senare. Tills dess tÀnkte jag göra ett nytt litet försök att omvÀnda er kött-lovers som sÀger att ni inte klarar er utan de feta grillade biffarna om somrarna. JodÄ, det gör ni. Med en tallrik som denna, med grillad halloumi, rödvinsmarinerad quorn, pinnbröd, majskolvar, svamp, potatis, squash osv. osv. sÄ lÀr ni inte sakna kött ett dugg.
I övrigt lever jag lite efter hakuna matata-mĂ„ttot hĂ€r pĂ„ Ărsten. Började dagen med nybakt bröd, tog en tur med kajaken i havet, solade ett par timmar, sprang en vĂ€nda, lade mig i sanden, Ă„t en fet grillmiddag och ska snart rulla vidare in i bastun. Livet pĂ„ en pinne, ungefĂ€r. Klart att mina vĂ€nner Ă€r supersaknade, men jag skulle ljuga om jag sa att jag lĂ€ngtade hem.
Translate: Just some pictures to convince the meat-lovers out there that the vegetarian grill-food is just as good. Halloumi, Quorn, Zuccini and so on. Delicious!